Shadowing Practice: Roommates: Whose Turn Is It to Do the Dishes? - Learn English Speaking with Video

Creando lección...
1
Ryan, seriously? The sink is full of dishes again!
2
What? I only left a couple of plates!
3
A couple? There are three days of dishes here!
4
Well... I've been really busy with my exams.
5
I have exams too, and I still clean up.
6
Okay, you're right. I'm sorry, Chloe.
7
Look, I don't want to fight about this.
8
But I can't cook when the kitchen is like this.
9
So, what do you want me to do?
10
Wash your dishes the same day. That's all.
11
Hmm, the same day... what if I get home late?
12
Then do them before breakfast. That's fair, isn't it?
13
Yeah, that's fair. I can do that.
14
Wait, I have a better idea! Let's make a schedule!
15
A schedule? You? You've never followed one!
16
Hey, people can change, you know.
17
All right. How would it work?
18
I'll wash up on weekdays,
19
and you take the weekends.
20
Nice try! That gives me all the big weekend meals.
21
Oh, come on. I thought you wouldn't notice.
22
We take turns, one day each. Deal?
23
Deal. And I'll start right now.
24
Really? Right now? I can't believe it!
25
Don't get used to it. Where's the sponge?
26
Ha, it's under the sink, where it's always been.
27
If you finish them all, I'll make us pasta tonight.
28
Pasta? Now that's a deal!

Vocabulario y notas de pronunciación para esta lección

Este vídeo tiene 28 frases y 218 palabras para practicar shadowing. La parte hablada dura 1:33. El hablante mantiene un ritmo constante de unas 140 palabras por minuto, cómodo para el shadowing. Solo el 81 % de las palabras está entre las 3.000 más comunes del inglés, por lo que el vocabulario es exigente.

Vocabulario clave de este vídeo

11 palabras del vídeo que vale la pena aprender, con su pronunciación y significado:

PalabraPronunciaciónSignificado
dish sustantivo/dɪʃ/vajilla
sink verbo/ˈsɪŋk/hundir, afondar
pasta sustantivo/ˈpɑ.stə/pasta
meal sustantivo/ˈmiːl/comida, pitanza
sponge sustantivo/spʌnd͡ʒ/esponja
weekday sustantivo/ˈwiːkdeɪ̯/día de entre semana, día de entresemana
schedule sustantivo/ˈʃɛd͡ʒuːl/horario, itinerario
cook verbo/kʊk/cocinar, cocer
kitchen sustantivo/ˈkɪt͡ʃ(ə)n/cocina
breakfast sustantivo/ˈbɹeɪkˌfæst/desayuno, parva
plate sustantivo/ˈpleɪ̯t/plato

Phrasal verbs que vas a escuchar

PalabraSignificado
clean up verbolimpiar

Pronunciación a tener en cuenta

El hablante usa 13 contracciones y formas reducidas, como I'll, can't, don't. Dilas en su forma corta, tal como las oyes.

  • Los sonidos de “sh” y “zh”: dish /dɪʃ/, schedule /ˈʃɛd͡ʒuːl/

Cómo practicar con este vídeo

  1. Escucha el vídeo entero una vez sin hablar y anota las palabras que no conoces.
  2. Haz shadowing frase por frase a velocidad normal, repitiendo cada una hasta que tu ritmo coincida con el del hablante.
  3. Grábate y compara con el original, prestando atención a palabras como dish, sink, pasta.

Gramática en este vídeo

Las estructuras que más usa el hablante, con las palabras exactas del vídeo:

EstructuraEn el vídeo
Present perfect have/has + participio pasado — una acción pasada que sigue importando ahoraI've been · You've never followed
Futuro con “will” will + verbo — una decisión, una promesa o una predicciónI'll wash · I'll start · I'll make

¿Qué es la Técnica de Shadowing?

Shadowing es una técnica de aprendizaje de idiomas respaldada por la ciencia, desarrollada originalmente para la formación de intérpretes profesionales y popularizada por el políglota Dr. Alexander Arguelles. El método es simple pero poderoso: escuchas audio en inglés nativo y lo repites en voz alta de inmediato, como una sombra que sigue al hablante con solo 1-2 segundos de retraso. A diferencia de la escucha pasiva o los ejercicios de gramática, el shadowing obliga a tu cerebro y músculos de la boca a procesar y reproducir simultáneamente patrones de habla reales. Las investigaciones muestran que mejora significativamente la precisión de la pronunciación, la entonación, el ritmo, el habla conectada, la comprensión auditiva y la fluidez al hablar, convirtiéndola en una de las metodologías más efectivas para la preparación del IELTS Speaking y la comunicación en inglés en el mundo real.

Técnica de shadowing: lee la guía completa paso a paso →