Shadowing Practice: Roommates: Whose Turn Is It to Do the Dishes? - Learn English Speaking with Video

בחר מצב תרגול

כל מצב פותח חדר תרגול במסך מלא.

28 משפטים
אם המשפטים קצרים או ארוכים מדי, לחץ על ערוך כדי להתאים אותם.
1
Ryan, seriously? The sink is full of dishes again!
2
What? I only left a couple of plates!
3
A couple? There are three days of dishes here!
4
Well... I've been really busy with my exams.
5
I have exams too, and I still clean up.
6
Okay, you're right. I'm sorry, Chloe.
7
Look, I don't want to fight about this.
8
But I can't cook when the kitchen is like this.
9
So, what do you want me to do?
10
Wash your dishes the same day. That's all.
11
Hmm, the same day... what if I get home late?
12
Then do them before breakfast. That's fair, isn't it?
13
Yeah, that's fair. I can do that.
14
Wait, I have a better idea! Let's make a schedule!
15
A schedule? You? You've never followed one!
16
Hey, people can change, you know.
17
All right. How would it work?
18
I'll wash up on weekdays,
19
and you take the weekends.
20
Nice try! That gives me all the big weekend meals.
21
Oh, come on. I thought you wouldn't notice.
22
We take turns, one day each. Deal?
23
Deal. And I'll start right now.
24
Really? Right now? I can't believe it!
25
Don't get used to it. Where's the sponge?
26
Ha, it's under the sink, where it's always been.
27
If you finish them all, I'll make us pasta tonight.
28
Pasta? Now that's a deal!

הורד אפליקציה

כל מה שאתה צריך כדי לדבר בשטף

הגיית AIציון לכל משפט
תרגול IPAשלוט בכל צליל
אוצר מיליםבנה את מאגר המילים שלך
משחק אוצר מיליםלמד תוך כדי משחק
סרוק QR
סרוק QR
Download on theApp StoreGet it onGoogle Play

אותו ערוץ

A Day in My Life 1: Getting UpA1
3,111

A Day in My Life 1: Getting Up

American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
A Day in My Life 24: Watching TVA1
302

A Day in My Life 24: Watching TV

American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
Fast and Slow: The Big RaceA1
992

Fast and Slow: The Big Race

American AccentBritish AccentKidsDaily Conversation
Discipline Beats MotivationB1
1,877

Discipline Beats Motivation

American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
A Day in My Life 19: Cleaning the HouseA2
774

A Day in My Life 19: Cleaning the House

American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
A Day in My Life 21: Taking a TaxiA2
211

A Day in My Life 21: Taking a Taxi

American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
Can You Swim? What Can You Do?A1
2,164

Can You Swim? What Can You Do?

American AccentBritish AccentKidsDaily Conversation
IELTS Speaking Part 2: Describe a Quiet Place You Like to GoB2
593

IELTS Speaking Part 2: Describe a Quiet Place You Like to Go

American AccentBritish AccentIELTS PrepUniversity Students
A Day in My Life 5: Leaving the HouseA1
528

A Day in My Life 5: Leaving the House

American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
CET-4 Listening Long Conversation: A Part-Time Job or an Internship?B1
86

CET-4 Listening Long Conversation: A Part-Time Job or an Internship?

American AccentCET-4/6 PrepInterview EnglishDaily Conversation
What's in Your School Bag?A2
1,665

What's in Your School Bag?

American AccentBritish AccentKidsTeensDaily Conversation
A Day in My Life 9: Doing the DishesA2
474

A Day in My Life 9: Doing the Dishes

American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
First Day Nerves at the CaféB1
226

First Day Nerves at the Café

American AccentDaily ConversationWorking Adults
Why a Song Gets Stuck in Your HeadB2
505

Why a Song Gets Stuck in Your Head

American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
Hide and Seek in Maple WoodA1
183

Hide and Seek in Maple Wood

American AccentBritish AccentKidsDaily Conversation
SEtalk: Sleep Is Not a Waste of TimeB2
218

SEtalk: Sleep Is Not a Waste of Time

American AccentIELTS PrepUniversity StudentsWorking Adults
A Day in My Life 2: Brushing My Teeth and Taking a ShowerA1
271

A Day in My Life 2: Brushing My Teeth and Taking a Shower

American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
A Day in My Life 23: Cooking RiceA2
122

A Day in My Life 23: Cooking Rice

American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
Good Morning, Good Night: Professor HootA1
53

Good Morning, Good Night: Professor Hoot

American AccentKidsDaily Conversation
IELTS Speaking Part 1: Food, Shopping and the WeatherB1
893

IELTS Speaking Part 1: Food, Shopping and the Weather

American AccentBritish AccentIELTS PrepDaily ConversationUniversity Students
FOR YOU

המלץ על סרטון

Splitting the Bills with Flatmates: Who Owes What?B1
5
30 משפטים

Splitting the Bills with Flatmates: Who Owes What?

American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
Roommate issuesB1
4
29 משפטים

Roommate issues

Daily ConversationUniversity Students
Dinner Table Scenes: Part 1 | Young Sheldon CompilationB1
10
396 משפטים

Dinner Table Scenes: Part 1 | Young Sheldon Compilation

American AccentDaily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
Speak English Confidently at Home | Real Conversations | Shadowing English Speaking PracticeB1
6
387 משפטים

Speak English Confidently at Home | Real Conversations | Shadowing English Speaking Practice

American AccentBusiness EnglishDaily ConversationHigh School Students
Mega goal 5 - Unit 1 (Two Is Better Than One) - 4 conversationB1
6
22 משפטים

Mega goal 5 - Unit 1 (Two Is Better Than One) - 4 conversation

Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
Slow English 🌙 My Nighttime RoutineB1
23
128 משפטים

Slow English 🌙 My Nighttime Routine

American AccentTeensDaily ConversationHigh School Students
RICH GIRL Mistreats ROOMMATE, What Happens Will Shock You | Dhar MannB1
5
334 משפטים

RICH GIRL Mistreats ROOMMATE, What Happens Will Shock You | Dhar Mann

American AccentBusiness EnglishDaily ConversationHigh School Students
[PW 2026] Dubbing Sitcom - FriendsB1
99
35 משפטים

[PW 2026] Dubbing Sitcom - Friends

TeensDaily ConversationHigh School Students
Single Woman Picks A Date Based On Their Korean Cooking • Plate To DateB1
5
219 משפטים

Single Woman Picks A Date Based On Their Korean Cooking • Plate To Date

TeensDaily ConversationHigh School Students
Dialoge B1 | Deutsch lernen durch Hören | 8 |B1
3
795 משפטים

Dialoge B1 | Deutsch lernen durch Hören | 8 |

Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
E3 - Review 5-8B1
2
71 משפטים

E3 - Review 5-8

Daily ConversationUniversity Students

אוצר מילים והערות הגייה לשיעור הזה

שיעור הדיבור הזה ברמה B1 מבוסס על הסרטון “Roommates: Whose Turn Is It to Do the Dishes?”. בסרטון הזה יש 28 משפטים ו-218 מילים לתרגול Shadowing. הדיבור נמשך 1:33. הדובר שומר על קצב יציב של כ-140 מילים בדקה, קצב נוח לתרגול Shadowing. רק 81% מהמילים נמצאות בין 3,000 המילים הנפוצות ביותר באנגלית, כך שאוצר המילים מאתגר. 14 מתוך 28 המשפטים שלו הם שאלות, כך שזה תרגול טוב לאינטונציה של שאלות ולתשובות קצרות.

אוצר מילים מרכזי בסרטון הזה

10 המילים המתקדמות ביותר בסרטון, עם ההגייה והמשמעות שלהן:

מילההגייהמשמעות
dish שם עצם/dɪʃ/צַלַּחַת
pasta שם עצם/ˈpɑ.stə/פַּסְטָה
meal שם עצם/ˈmiːl/אֲרוּחָה
sponge שם עצם/spʌnd͡ʒ/סְפוֹג
weekday שם עצם/ˈwiːkdeɪ̯/יום חול, יוֹם חֹל
schedule שם עצם/ˈʃɛd͡ʒuːl/לוּחַ זְמַנִים
cook פועל/kʊk/בישל \ בִּשֵּׁל
kitchen שם עצם/ˈkɪt͡ʃ(ə)n/מִטְבָּח
breakfast שם עצם/ˈbɹeɪkˌfæst/ארוחת בוקר, אֲרוּחָת בֹּקֶר
plate שם עצם/ˈpleɪ̯t/צַלַּחַת

משפטים שכדאי לחזור עליהם

משפטים קצרים ושלמים מהסרטון שאפשר להשתמש בהם בשיחה יומיומית:

  • I've been really busy with my exams.
  • Look, I don't want to fight about this.
  • I thought you wouldn't notice.

דקדוק בסרטון הזה

המבנים שהדובר משתמש בהם הכי הרבה, עם המילים המדויקות מהסרטון:

מבנהבסרטון
הווה מושלם (Present perfect) have/has + past participle — פעולה שקרתה בעבר ועדיין יש לה חשיבות או השפעה עכשיוI've been · You've never followed · it's always been
עתיד עם “will” will + verb — החלטה, הבטחה או ניבוי לגבי העתידI'll wash · I'll start · I'll make

הגייה ששווה לשים לב אליה

הדובר משתמש ב-13 קיצורים וצורות מקוצרות, כמו I'll, can't, don't. אמרו אותם בצורה הקצרה, כפי שאתם שומעים אותם.

  • הצלילים של “sh” ו-“zh”: dish /dɪʃ/, schedule /ˈʃɛd͡ʒuːl/

צלילים שדוברי עברית מתקשים בהם:

  • /æ/ — פתוח יותר מה-“אֶ” העברית, לא כמו “a” ב-“cup”: exam /ɪɡˈzæm/, breakfast /ˈbɹeɪkˌfæst/

איך לתרגל עם הסרטון הזה

  1. הקשיבו לכל הסרטון פעם אחת בלי לדבר, ורשמו את המילים שאתם לא מכירים.
  2. תרגלו Shadowing משפט אחר משפט במהירות רגילה, וחזרו על כל משפט עד שהקצב שלכם תואם את הדובר.
  3. הקליטו את עצמכם והשוו למקור, תוך תשומת לב למילים כמו dish, pasta, meal.

מהי טכניקת השאדואינג?

שאדואינג היא טכניקת למידת שפה מבוססת מדע שפותחה במקור להכשרת מתורגמנים מקצועיים ופופולרית על ידי הפוליגלוט ד"ר אלכסנדר ארגואלס. השיטה פשוטה אך עוצמתית: אתה מקשיב לאודיו באנגלית ילידית וחוזר עליו בקול רם מיד — כמו צל העוקב אחרי הדובר עם עיכוב של 1–2 שניות בלבד. בניגוד להאזנה פסיבית או תרגילי דקדוק, שאדואינג מכריח את המוח והשרירים בפה לעבד ולשחזר דפוסי דיבור אמיתיים בו זמנית. מחקרים מראים שזה משפר משמעותית את דיוק ההגייה, האינטונציה, הקצב, הדיבור המחובר, הבנת השמיעה ושטף הדיבור — מה שהופך אותו לאחת השיטות היעילות ביותר להכנה לIELTS Speaking ולתקשורת באנגלית בעולם האמיתי.

טכניקת Shadowing: קרא את המדריך המלא שלב אחר שלב →