Практика Shadowing: Roommates: Whose Turn Is It to Do the Dishes? - Изучайте разговорный английский по видео
Создание урока...
1
Ryan, seriously? The sink is full of dishes again!
2
What? I only left a couple of plates!
3
A couple? There are three days of dishes here!
4
Well... I've been really busy with my exams.
5
I have exams too, and I still clean up.
6
Okay, you're right. I'm sorry, Chloe.
7
Look, I don't want to fight about this.
8
But I can't cook when the kitchen is like this.
9
So, what do you want me to do?
10
Wash your dishes the same day. That's all.
11
Hmm, the same day... what if I get home late?
12
Then do them before breakfast. That's fair, isn't it?
13
Yeah, that's fair. I can do that.
14
Wait, I have a better idea! Let's make a schedule!
15
A schedule? You? You've never followed one!
16
Hey, people can change, you know.
17
All right. How would it work?
18
I'll wash up on weekdays,
19
and you take the weekends.
20
Nice try! That gives me all the big weekend meals.
21
Oh, come on. I thought you wouldn't notice.
22
We take turns, one day each. Deal?
23
Deal. And I'll start right now.
24
Really? Right now? I can't believe it!
25
Don't get used to it. Where's the sponge?
26
Ha, it's under the sink, where it's always been.
27
If you finish them all, I'll make us pasta tonight.
28
Pasta? Now that's a deal!
📺 Тот же канал
A11,023
Taking the Bus to the City Centre
British AccentTravel EnglishDaily ConversationWorking Adults
B1875
My First Month Living Abroad
American AccentTravel EnglishDaily ConversationUniversity Students
A1564
Fruit at the Market
American AccentKidsDaily Conversation
A2443
Finding Things at the Supermarket
British AccentDaily ConversationWorking Adults
A1338
A Rainy Night at the Corner Shop
American AccentDaily ConversationWorking Adults
B2306
Weekly Team Meeting: Project Status Update
American AccentBusiness EnglishWorking Adults
A2171
Buying a Phone Charger
American AccentDaily ConversationWorking Adults
A168
What's Your Phone Number? Meeting a New Classmate
American AccentDaily ConversationUniversity Students
A1152
Breakfast Time
American AccentKidsDaily Conversation
A1120
Meeting My New Neighbour
British AccentDaily ConversationWorking Adults
C1201
IELTS Speaking Part 2: A Place That Changed My Perspective
American AccentBritish AccentIELTS PrepUniversity StudentsWorking Adults
A1107
How Much Is This Bag?
American AccentDaily ConversationWorking Adults
B295
Talking to a Neighbour About the Noise
British AccentDaily ConversationWorking Adults
A2145
Buying a Train Ticket to Bath
British AccentTravel EnglishDaily ConversationUniversity Students
B1108
First Day at a New Job
British AccentBusiness EnglishWorking Adults
A196
Ordering Coffee at a London Café
British AccentDaily ConversationWorking Adults
A249
Buying Train Tickets at the Station: Single or Return?
American AccentBritish AccentTravel EnglishDaily Conversation
A173
At the Bakery: Buying Bread
American AccentDaily ConversationWorking Adults
B1136
IELTS Speaking Part 1: Hometown, Studies and Free Time
American AccentBritish AccentIELTS PrepUniversity Students
B171
Husband and Wife: Planning a Weekend Getaway
American AccentTravel EnglishDaily ConversationWorking Adults
✨ Рекомендуемое видео
B11
27 предложений
Moving into the Dorm: Meeting My New Roommate
American AccentBritish AccentDaily ConversationUniversity Students
B12
210 предложений
Make the Bed With Me in English
American AccentTeensDaily ConversationHigh School Students
B12
224 предложений
I Cooked Against My Girlfriend
American AccentTeensDaily ConversationHigh School Students
B110
396 предложений
Dinner Table Scenes: Part 1 | Young Sheldon Compilation
American AccentDaily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
B13
387 предложений
Speak English Confidently at Home | Real Conversations | Shadowing English Speaking Practice
American AccentBusiness EnglishDaily ConversationHigh School Students
B15
334 предложений
RICH GIRL Mistreats ROOMMATE, What Happens Will Shock You | Dhar Mann
American AccentBusiness EnglishDaily ConversationHigh School Students
B16
22 предложений
Mega goal 5 - Unit 1 (Two Is Better Than One) - 4 conversation
Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
B173 предложений
Drama ListeningFriends S01E01 online video cutter com
TeensDaily ConversationHigh School Students
B14
27 предложений
Fries over yogurt ANY DAY 🍟
TeensDaily ConversationHigh School Students
B117
128 предложений
Slow English 🌙 My Nighttime Routine
American AccentTeensDaily ConversationHigh School Students
B126
168 предложений
Shadowing Practice: Repeat After Me! (American English) A2-B1
American AccentTeensDaily ConversationHigh School Students
Лексика и советы по произношению к этому уроку
В этом видео 28 предложений и 218 слов для шедоуинга. Речь длится 1:33. Говорящий держит ровный темп — около 140 слов в минуту, удобный для шедоуинга. Только 81% слов входят в 3000 самых частых слов английского языка, поэтому лексика сложная.
Ключевая лексика этого видео
11 слов из видео, которые стоит выучить, с произношением и значением:
| Слово | Произношение | Значение |
|---|---|---|
| dish существительное | /dɪʃ/ | таре́лка, ми́ска |
| sink глагол | /ˈsɪŋk/ | тону́ть, утону́ть |
| pasta существительное | /ˈpɑ.stə/ | макаро́ны, макаро́нные изде́лия |
| meal существительное | /ˈmiːl/ | еда́, пи́ща |
| sponge существительное | /spʌnd͡ʒ/ | гу́бка |
| weekday существительное | /ˈwiːkdeɪ̯/ | рабо́чий день, бу́дний день |
| schedule существительное | /ˈʃɛd͡ʒuːl/ | расписа́ние, гра́фик |
| cook глагол | /kʊk/ | гото́вить, пригото́вить |
| kitchen существительное | /ˈkɪt͡ʃ(ə)n/ | ку́хня |
| breakfast существительное | /ˈbɹeɪkˌfæst/ | за́втрак |
| plate существительное | /ˈpleɪ̯t/ | таре́лка, ми́ска |
Фразовые глаголы, которые вы услышите
| Слово | Значение |
|---|---|
| clean up глагол | убира́ться, прибираться |
Произношение, на которое стоит обратить внимание
Говорящий использует 13 сокращённых и редуцированных форм, например I'll, can't, don't. Произносите их коротко, так, как слышите.
- Звуки «sh» и «zh»: dish /dɪʃ/, schedule /ˈʃɛd͡ʒuːl/
Как заниматься с этим видео
- Прослушайте всё видео один раз молча и выпишите незнакомые слова.
- Повторяйте предложение за предложением на обычной скорости, пока ваш ритм не совпадёт с ритмом говорящего.
- Запишите себя и сравните с оригиналом, обращая внимание на такие слова, как dish, sink, pasta.
Грамматика в этом видео
Конструкции, которые говорящий использует чаще всего, с точными словами из видео:
| Конструкция | В видео |
|---|---|
| Present Perfect have/has + причастие прошедшего времени — прошлое действие, важное сейчас | I've been · You've never followed |
| Будущее с «will» will + глагол — решение, обещание или прогноз | I'll wash · I'll start · I'll make |
Что такое техника Shadowing?
Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.