Shadowing Practice: Sales Call: Pitching Software to a Small Business - Learn English Speaking with Video
Elige un modo de práctica
Cada modo abre una sala de práctica a pantalla completa.
32 oraciones
Si las oraciones son demasiado cortas o largas, haz clic en Editar para ajustarlas.
1
Afternoon! I'm Tom, from a small software company in town.
¡Buenas tardes! Soy Tom, de una pequeña empresa de software de aquí.
2
Ugh, you're the third salesperson in here this week.
Uf, eres el tercer vendedor que entra aquí esta semana.
3
You've got two minutes, while the bread's in the oven.
Tienes dos minutos, mientras el pan está en el horno.
4
Fair enough. Actually, I'd rather ask a few questions first.
Me parece justo. En realidad, prefiero hacerle unas preguntas primero.
5
How do you take orders for custom cakes at the moment?
¿Cómo recibe ahora los pedidos de tartas personalizadas?
6
Phone calls, mostly. I write them all down in this notebook.
Sobre todo por teléfono. Lo apunto todo en este cuaderno.
7
And does anything ever slip through the cracks?
¿Y alguna vez se le escapa algo?
8
Well... funnily enough, we lost an order last Saturday.
Bueno... qué casualidad, el sábado pasado perdimos un pedido.
9
A whole wedding cake. It was an absolute nightmare.
Una tarta de boda entera. Fue una auténtica pesadilla.
10
Ouch, that sounds stressful. That's exactly what we solve.
Uy, qué estrés. Eso es justo lo que nosotros resolvemos.
11
Customers order online, and everything lands in one place.
Los clientes piden en línea y todo llega a un solo lugar.
12
You'd even get a reminder the day before each order.
Incluso recibiría un recordatorio el día antes de cada pedido.
13
Sounds lovely. But how much is it going to cost me?
Suena muy bien. Pero ¿cuánto me va a costar?
14
It's thirty pounds a month, with everything included.
Son 30 libras al mes, con todo incluido.
15
Thirty pounds? That's a lot for a tiny bakery!
¿30 libras? ¡Es mucho para una panadería tan pequeña!
16
I understand. But how much was that wedding cake worth?
Lo entiendo. Pero ¿cuánto valía esa tarta de boda?
17
Hmm... about four hundred pounds, actually.
Mmm... unas 400 libras, la verdad.
18
So if it saves one order a year, it pays for itself.
Entonces, si le salva un pedido al año, ya se paga solo.
19
Fair point. But honestly, I'm hopeless with technology.
Tiene razón. Pero, sinceramente, soy un desastre con la tecnología.
20
And I simply don't have time to learn something new.
Y simplemente no tengo tiempo para aprender algo nuevo.
21
That's what everyone says, and I completely get it.
Eso dice todo el mundo, y lo entiendo perfectamente.
22
Most owners pick it up in about ten minutes.
La mayoría de los dueños lo aprende en unos diez minutos.
23
Ten minutes? Really? I find that hard to believe.
¿Diez minutos? ¿En serio? Me cuesta creerlo.
24
Don't take my word for it. Try it free for a month.
No me crea a mí. Pruébelo gratis durante un mes.
25
I'll set everything up myself, so there's no extra work.
Yo mismo lo configuro todo, así que no tendrá trabajo extra.
26
Free for a whole month? So, what's the catch?
¿Gratis un mes entero? Entonces, ¿dónde está la trampa?
27
No catch, and no contract. You can cancel anytime.
Sin trampa y sin contrato. Puede cancelar cuando quiera.
28
Alright, you've convinced me. Can you show me how it works?
Está bien, me ha convencido. ¿Me enseña cómo funciona?
29
Absolutely! How about a quick demo on Monday morning?
¡Por supuesto! ¿Qué tal una demostración rápida el lunes por la mañana?
30
Monday's perfect. Come early, before the morning rush.
El lunes es perfecto. Venga temprano, antes del ajetreo de la mañana.
31
Brilliant! I'll bring the coffee... or maybe you will!
¡Genial! Yo traigo el café... ¡o mejor lo pone usted!
32
Ha! Deal. And you can try our croissants, too.
¡Ja! Trato hecho. Y así prueba nuestros cruasanes.
Descargar app
Todo lo que necesitas para hablar con fluidez
Pronunciación con IAEvalúa cada oración
Práctica de IPADomina cada sonido
VocabularioConstruye tu banco de palabras
Juego de vocabularioAprende mientras juegas
Mismo canal
A11,726
Can You Swim? What Can You Do?
American AccentBritish AccentKidsDaily Conversation
A1921
A Day in My Life 1: Getting Up
American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B1934
Discipline Beats Motivation
American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
A21,332
What's in Your School Bag?
American AccentBritish AccentKidsTeensDaily Conversation
A1335
Fast and Slow: The Big Race
American AccentBritish AccentKidsDaily Conversation
A2253
A Day in My Life 9: Doing the Dishes
American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B2293
Why a Song Gets Stuck in Your Head
American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B2162
IELTS Speaking Part 2: Describe a Quiet Place You Like to Go
American AccentBritish AccentIELTS PrepUniversity Students
A2166
A Day in My Life 19: Cleaning the House
American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
A1250
A Day in My Life 5: Leaving the House
American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
A1393
Lunch Break: What Do You Want to Eat?
American AccentDaily ConversationWorking Adults
B164
Under the Weather
British AccentDaily ConversationWorking Adults
B1595
IELTS Speaking Part 1: Food, Shopping and the Weather
American AccentBritish AccentIELTS PrepDaily ConversationUniversity Students
B1531
Calling In Sick: I Can't Come to Work Today
American AccentBusiness EnglishDaily ConversationWorking Adults
A2240
Lunch in the School Canteen
American AccentKidsTeensDaily Conversation
B1184
Back from Japan: Telling a Friend About My Trip
American AccentBritish AccentTravel EnglishDaily ConversationUniversity Students
A21,529
Taking the Bus to the City Centre
British AccentTravel EnglishDaily ConversationWorking Adults
B281
SEtalk: Procrastination Isn't About Laziness
American AccentIELTS PrepUniversity StudentsWorking Adults
A2132
Speaking Challenge: A Family Holiday I Remember
British AccentIELTS PrepDaily ConversationWorking Adults
C1210
IELTS Speaking Part 3: Health, Fast Food and Exercise
American AccentBritish AccentIELTS PrepUniversity Students
FOR YOU
Recomendar Video
A2104
29 oraciones
Small Talk at the Office Coffee Machine
British AccentBusiness EnglishDaily ConversationWorking Adults
B18
31 oraciones
Phone Interview: Talking About Salary Expectations
American AccentBritish AccentBusiness EnglishInterview EnglishWorking Adults
B21
330 oraciones
This Business Has 12 Google Reviews. Here's the Free Audit I'd Send It ($297/Mo)
Business EnglishWorking Adults
B12
441 oraciones
Real-life English Conversation at Workplace | Improve English at Work | Speak Like a Native
Business EnglishWorking Adults
B11
45 oraciones
Sales Call example 1
Business EnglishWorking Adults
B21
104 oraciones
Give me 8 minutes, and I'll improve your sales skills by 176%
Business EnglishWorking Adults
B11
128 oraciones
BBC - Starting Business English. (1) Introducing yourself
Business EnglishWorking Adults
B21
187 oraciones
startup diaries ep. 9 - taking on quizlet and duolingo
Business EnglishDaily ConversationWorking Adults
B110
135 oraciones
Shadowing 30+ Daily English Phrases with Native Speaker — British Accent Modern RP Practice
British AccentBusiness EnglishTravel EnglishDaily Conversation
B21
243 oraciones
The $10k Per Month Etsy Store Blueprint - Follow This Thank Me Later
Business EnglishWorking Adults
B21
207 oraciones
NEW GoHighLevel Voice AI Agent Tutorial 2026 (BEST Features & Upgrades)
Business EnglishWorking Adults
B14
101 oraciones
Advanced English Speaking Fluency – Stop Translating & Start Speaking Naturally!
Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
Vocabulario y notas de pronunciación para esta lección
Esta lección de conversación de nivel B2 se basa en el vídeo “Sales Call: Pitching Software to a Small Business”. Las palabras que más se repiten: pounds, cake, month. Este vídeo tiene 32 frases y 302 palabras para practicar shadowing. La parte hablada dura 2:09. El hablante mantiene un ritmo constante de unas 140 palabras por minuto, cómodo para el shadowing. El 83 % de las palabras está entre las 3.000 más comunes del inglés; conviene repasar el resto antes de empezar. 11 de sus 32 frases son preguntas, así que sirve para practicar la entonación de las preguntas y las respuestas cortas.
Vocabulario clave de este vídeo
Las 12 palabras más avanzadas del vídeo, con su pronunciación y significado:
| Palabra | Pronunciación | Significado |
|---|---|---|
| croissant sustantivo | /kɹəˈsɑnt/ | croissant, cruasán |
| salesperson sustantivo | vendedor, vendedora | |
| ouch | /ˈaʊt͡ʃ/ | ay, uy |
| bakery sustantivo | /ˈbeɪ.kə.ɹi/ | panadería, tahona |
| hopeless adjetivo | /ˈhoʊplɪs/ | desesperanzado, sin esperanza (s) |
| notebook sustantivo | /ˈnoʊtˌbʊk/ | cuaderno, libreta |
| stressful adjetivo | /ˈstɹɛsfəl/ | estresoso, estresante |
| oven sustantivo | /ˈʌ.vn̩/ | horno |
| reminder sustantivo | /ɹɪˈmaɪndə(ɹ)/ | aviso, recordatorio |
| cancel verbo | /ˈkæn.sl̩/ | tachar |
| nightmare sustantivo | /ˈnaɪt.mɛɚ/ | pesadilla, mal sueño |
| anytime adverbio | cuando sea, sea cuando sea |
Frases que vale la pena repetir
Frases cortas y completas del vídeo que puedes reutilizar en la conversación diaria:
- Ugh, you're the third salesperson in here this week.
- Actually, I'd rather ask a few questions first.
- How do you take orders for custom cakes at the moment?
- That's exactly what we solve.
- Can you show me how it works?
Pronunciación a tener en cuenta
El hablante usa 11 contracciones y formas reducidas, como don't, I'll, I'm. Dilas en su forma corta, tal como las oyes.
Cómo practicar con este vídeo
- Escucha el vídeo entero una vez sin hablar y anota las palabras que no conoces.
- Haz shadowing frase por frase a velocidad normal, repitiendo cada una hasta que tu ritmo coincida con el del hablante.
- Grábate y compara con el original, prestando atención a palabras como croissant, salesperson, ouch.
¿Qué es la Técnica de Shadowing?
Shadowing es una técnica de aprendizaje de idiomas respaldada por la ciencia, desarrollada originalmente para la formación de intérpretes profesionales y popularizada por el políglota Dr. Alexander Arguelles. El método es simple pero poderoso: escuchas audio en inglés nativo y lo repites en voz alta de inmediato, como una sombra que sigue al hablante con solo 1-2 segundos de retraso. A diferencia de la escucha pasiva o los ejercicios de gramática, el shadowing obliga a tu cerebro y músculos de la boca a procesar y reproducir simultáneamente patrones de habla reales. Las investigaciones muestran que mejora significativamente la precisión de la pronunciación, la entonación, el ritmo, el habla conectada, la comprensión auditiva y la fluidez al hablar, convirtiéndola en una de las metodologías más efectivas para la preparación del IELTS Speaking y la comunicación en inglés en el mundo real.