Luyện nói tiếng Anh bằng Shadowing qua video: Sales Call: Pitching Software to a Small Business
Chọn chế độ luyện tập
Mỗi chế độ mở một phòng luyện tập toàn màn hình.
32 câu
Nếu các câu quá ngắn hoặc quá dài, hãy bấm Edit để chỉnh sửa.
1
Afternoon! I'm Tom, from a small software company in town.
Chào cô ạ! Cháu là Tom, bên một công ty phần mềm nhỏ trong thị trấn.
2
Ugh, you're the third salesperson in here this week.
Trời ạ, cậu là người bán hàng thứ ba ghé đây tuần này rồi đấy.
3
You've got two minutes, while the bread's in the oven.
Cậu có hai phút thôi, trong lúc bánh mì đang nướng.
4
Fair enough. Actually, I'd rather ask a few questions first.
Vâng, cũng phải. Thật ra cháu muốn hỏi cô vài câu trước.
5
How do you take orders for custom cakes at the moment?
Hiện giờ cô nhận đơn bánh đặt riêng bằng cách nào ạ?
6
Phone calls, mostly. I write them all down in this notebook.
Chủ yếu qua điện thoại. Tôi ghi hết vào cuốn sổ này.
7
And does anything ever slip through the cracks?
Vậy có khi nào bị sót đơn không ạ?
8
Well... funnily enough, we lost an order last Saturday.
Ờ... nói ra cũng buồn cười, thứ Bảy vừa rồi chúng tôi làm mất một đơn.
9
A whole wedding cake. It was an absolute nightmare.
Cả một chiếc bánh cưới. Đúng là một cơn ác mộng.
10
Ouch, that sounds stressful. That's exactly what we solve.
Ôi, nghe căng thẳng thật. Đó chính là chuyện bên cháu giải quyết.
11
Customers order online, and everything lands in one place.
Khách đặt hàng online, và mọi đơn đều nằm gọn một chỗ.
12
You'd even get a reminder the day before each order.
Cô còn được nhắc trước một ngày cho mỗi đơn nữa.
13
Sounds lovely. But how much is it going to cost me?
Nghe hay đấy. Nhưng tôi sẽ phải trả bao nhiêu tiền?
14
It's thirty pounds a month, with everything included.
Ba mươi bảng một tháng, đã bao gồm tất cả ạ.
15
Thirty pounds? That's a lot for a tiny bakery!
Ba mươi bảng? Nhiều quá với một tiệm bánh tí hon!
16
I understand. But how much was that wedding cake worth?
Cháu hiểu ạ. Nhưng chiếc bánh cưới đó trị giá bao nhiêu?
17
Hmm... about four hundred pounds, actually.
Hừm... khoảng bốn trăm bảng, thật ra là vậy.
18
So if it saves one order a year, it pays for itself.
Vậy nếu mỗi năm nó cứu được một đơn, là đã đủ vốn rồi.
19
Fair point. But honestly, I'm hopeless with technology.
Cũng có lý. Nhưng nói thật, tôi mù công nghệ lắm.
20
And I simply don't have time to learn something new.
Mà tôi cũng chẳng có thời gian học cái gì mới.
21
That's what everyone says, and I completely get it.
Ai cũng nói vậy, và cháu hoàn toàn hiểu ạ.
22
Most owners pick it up in about ten minutes.
Hầu hết các chủ tiệm chỉ mất khoảng mười phút là dùng được.
23
Ten minutes? Really? I find that hard to believe.
Mười phút? Thật sao? Tôi khó tin lắm.
24
Don't take my word for it. Try it free for a month.
Cô đừng tin lời cháu vội. Cứ dùng thử miễn phí một tháng.
25
I'll set everything up myself, so there's no extra work.
Cháu sẽ tự cài đặt mọi thứ, nên cô không mất thêm công gì.
26
Free for a whole month? So, what's the catch?
Miễn phí cả tháng à? Vậy có điều kiện gì đây?
27
No catch, and no contract. You can cancel anytime.
Không có điều kiện, cũng không hợp đồng. Cô hủy lúc nào cũng được.
28
Alright, you've convinced me. Can you show me how it works?
Thôi được, cậu thuyết phục được tôi rồi. Cậu chỉ tôi cách dùng nhé?
29
Absolutely! How about a quick demo on Monday morning?
Tất nhiên rồi ạ! Sáng thứ Hai cháu qua demo nhanh nhé?
30
Monday's perfect. Come early, before the morning rush.
Thứ Hai được đấy. Đến sớm nhé, trước giờ đông khách buổi sáng.
31
Brilliant! I'll bring the coffee... or maybe you will!
Tuyệt quá! Cháu sẽ mang cà phê tới... hay là cô mang nhỉ!
32
Ha! Deal. And you can try our croissants, too.
Ha! Chốt vậy. Cậu nếm thử bánh sừng bò của tiệm luôn nhé.
Tải Ứng Dụng
Mọi thứ bạn cần để nói trôi chảy
Chấm điểm AIChấm từng câu nói
Luyện IPAThành thạo mọi âm
Từ vựngMở rộng vốn từ
Game Từ vựngHọc qua chơi
Cùng kênh
A11,185
A Day in My Life 1: Getting Up
American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
A11,819
Can You Swim? What Can You Do?
American AccentBritish AccentKidsDaily Conversation
B11,048
Discipline Beats Motivation
American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
A1425
Fast and Slow: The Big Race
American AccentBritish AccentKidsDaily Conversation
A21,395
What's in Your School Bag?
American AccentBritish AccentKidsTeensDaily Conversation
A2235
A Day in My Life 19: Cleaning the House
American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B2226
IELTS Speaking Part 2: Describe a Quiet Place You Like to Go
American AccentBritish AccentIELTS PrepUniversity Students
A2286
A Day in My Life 9: Doing the Dishes
American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B2329
Why a Song Gets Stuck in Your Head
American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
A1306
A Day in My Life 5: Leaving the House
American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
A1417
Lunch Break: What Do You Want to Eat?
American AccentDaily ConversationWorking Adults
B1654
IELTS Speaking Part 1: Food, Shopping and the Weather
American AccentBritish AccentIELTS PrepDaily ConversationUniversity Students
B1580
Calling In Sick: I Can't Come to Work Today
American AccentBusiness EnglishDaily ConversationWorking Adults
A2256
Lunch in the School Canteen
American AccentKidsTeensDaily Conversation
B1200
Back from Japan: Telling a Friend About My Trip
American AccentBritish AccentTravel EnglishDaily ConversationUniversity Students
A168
Hide and Seek in Maple Wood
American AccentBritish AccentKidsDaily Conversation
B296
SEtalk: Procrastination Isn't About Laziness
American AccentIELTS PrepUniversity StudentsWorking Adults
B173
First Day Nerves at the Café
American AccentDaily ConversationWorking Adults
A21,544
Taking the Bus to the City Centre
British AccentTravel EnglishDaily ConversationWorking Adults
A2151
Speaking Challenge: A Family Holiday I Remember
British AccentIELTS PrepDaily ConversationWorking Adults
FOR YOU
Video gợi ý
A2108
29 câu
Small Talk at the Office Coffee Machine
British AccentBusiness EnglishDaily ConversationWorking Adults
B111
31 câu
Phone Interview: Talking About Salary Expectations
American AccentBritish AccentBusiness EnglishInterview EnglishWorking Adults
B21
330 câu
This Business Has 12 Google Reviews. Here's the Free Audit I'd Send It ($297/Mo)
Business EnglishWorking Adults
B12
441 câu
Real-life English Conversation at Workplace | Improve English at Work | Speak Like a Native
Business EnglishWorking Adults
B11
45 câu
Sales Call example 1
Business EnglishWorking Adults
B21
104 câu
Give me 8 minutes, and I'll improve your sales skills by 176%
Business EnglishWorking Adults
B11
128 câu
BBC - Starting Business English. (1) Introducing yourself
Business EnglishWorking Adults
B21
187 câu
startup diaries ep. 9 - taking on quizlet and duolingo
Business EnglishDaily ConversationWorking Adults
B110
135 câu
Shadowing 30+ Daily English Phrases with Native Speaker — British Accent Modern RP Practice
British AccentBusiness EnglishTravel EnglishDaily Conversation
B21
243 câu
The $10k Per Month Etsy Store Blueprint - Follow This Thank Me Later
Business EnglishWorking Adults
B21
207 câu
NEW GoHighLevel Voice AI Agent Tutorial 2026 (BEST Features & Upgrades)
Business EnglishWorking Adults
B14
101 câu
Advanced English Speaking Fluency – Stop Translating & Start Speaking Naturally!
Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
Từ vựng và ghi chú luyện nói cho bài học này
Bài luyện nói trình độ B2 này dựa trên video “Sales Call: Pitching Software to a Small Business”. Những từ được nhắc lại nhiều nhất trong bài: pounds, cake, month. Video này có 32 câu và 302 từ để luyện shadowing. Phần lời nói dài 2:09. Người nói giữ tốc độ đều, khoảng 140 từ mỗi phút, vừa sức để nói đuổi theo. 83% số từ nằm trong 3.000 từ tiếng Anh thông dụng nhất; phần còn lại nên xem trước khi luyện. 11 trong 32 câu là câu hỏi, nên bài này hợp để luyện ngữ điệu câu hỏi và cách trả lời ngắn.
Từ vựng quan trọng trong video
8 từ khó nhất trong video, kèm phiên âm và nghĩa:
| Từ | Phiên âm | Nghĩa |
|---|---|---|
| croissant danh từ | /kɹəˈsɑnt/ | bánh sừng bò, bánh con cua |
| salesperson danh từ | người bán hàng | |
| ouch | /ˈaʊt͡ʃ/ | úi da, ai da |
| bakery danh từ | /ˈbeɪ.kə.ɹi/ | lò bánh mì, tiệm bánh |
| notebook danh từ | /ˈnoʊtˌbʊk/ | tập, vở |
| oven danh từ | /ˈʌ.vn̩/ | lò, lò nướng |
| cancel động từ | /ˈkæn.sl̩/ | hủy, hủy bỏ |
| nightmare danh từ | /ˈnaɪt.mɛɚ/ | ác mộng |
Những câu đáng luyện lại
Các câu ngắn, trọn ý trong video mà bạn có thể dùng lại khi giao tiếp hằng ngày:
- Ugh, you're the third salesperson in here this week.
- Actually, I'd rather ask a few questions first.
- How do you take orders for custom cakes at the moment?
- That's exactly what we solve.
- Can you show me how it works?
Phát âm cần chú ý
Người nói dùng 11 dạng rút gọn, ví dụ don't, I'll, I'm. Hãy nói theo dạng ngắn đúng như bạn nghe.
Những âm người Việt thường gặp khó:
- Phụ âm cuối — bật rõ âm cuối của từ: croissant /kɹəˈsɑnt/, ouch /ˈaʊt͡ʃ/, hopeless /ˈhoʊplɪs/, notebook /ˈnoʊtˌbʊk/
Cách luyện với video này
- Nghe hết video một lần, chưa cần nói, và ghi lại những từ bạn chưa biết.
- Nói đuổi từng câu ở tốc độ bình thường, lặp lại mỗi câu đến khi nhịp của bạn khớp với người nói.
- Ghi âm giọng mình rồi so với bản gốc, chú ý các từ như croissant, salesperson, ouch.
Phương Pháp Shadowing Là Gì?
Shadowing là kỹ thuật học ngôn ngữ có cơ sở khoa học, ban đầu được phát triển cho chương trình đào tạo phiên dịch viên chuyên nghiệp và được phổ biến rộng rãi bởi nhà đa ngôn ngữ học Dr. Alexander Arguelles. Nguyên lý cốt lõi đơn giản nhưng cực kỳ hiệu quả: bạn nghe tiếng Anh của người bản xứ và lặp lại to ngay lập tức — như một "cái bóng" (shadow) đuổi theo người nói với độ trễ chỉ 1–2 giây. Khác với luyện ngữ pháp hay học từ vựng bị động, Shadowing buộc não bộ và cơ miệng phải đồng thời xử lý và tái tạo ngôn ngữ thực tế. Các nghiên cứu khoa học xác nhận phương pháp này cải thiện đáng kể phát âm, ngữ điệu, nhịp điệu, nối âm, kỹ năng nghe và độ lưu loát khi nói — đặc biệt hiệu quả cho người luyện IELTS Speaking và muốn giao tiếp tiếng Anh tự nhiên như người bản ngữ.