Shadowing Practice: Shrek: The Muffin Man Scene (HD CLIP) - Learn English Speaking with Video
Elige un modo de práctica
Cada modo abre una sala de práctica a pantalla completa.
65 oraciones
Si las oraciones son demasiado cortas o largas, haz clic en Editar para ajustarlas.
1
Ahem!
2
Run, run, run, as fast as you can.
3
You can't catch me.
4
I'm the gingerbread man!
5
You're a monster!
6
I'm not the monster here.
7
You are.
8
You and the rest of that fairy tale trash poisoning my perfect world.
9
Now tell me, where are the others?
10
Eat me!
11
I've tried to be fair to you creatures.
12
Now my patience has reached its end.
13
Tell me, or I'll...
14
No, not the buttons!
15
Not my gumdrop buttons.
16
All right, then.
17
Who's hiding them?
18
Okay, I'll tell you.
19
Do you know the Muffin Man?
20
The Muffin Man?
21
The Muffin Man.
22
Yes, I know the Muffin Man.
23
Who lives on Drury Lane?
24
Well, she's married to the Muffin Man.
25
The Muffin Man?
26
The Muffin Man!
27
She's married to the Muffin Man.
28
My lord, we found it.
29
Well, then what are you waiting for?
30
Bring it in.
31
Magic mirror.
32
Don't tell him anything!
33
No!
34
Evening.
35
Mirror, mirror on the wall.
36
Is this not the most perfect kingdom of them all?
37
Well, technically you're not a king.
38
Uh, Thelonious, you were saying?
39
What I mean is, uh, you're not a king yet.
40
But you can become one.
41
All you have to do is marry a princess.
42
Go on.
43
So, just sit back and relax, my lord, because it's time for you to meet today's eligible bachelorettes.
44
And here they are.
45
Bachelorette number one is a mentally abused shut -in from a kingdom far, far away.
46
She likes sushi and hot tubbing anytime.
47
Her hobbies include cooking and cleaning for her two evil sisters.
48
Please welcome Cinderella.
49
Bachelorette number two is a cape -wearing girl from the land of fancy.
50
Although she lives with seven other men, she's not easy.
51
Just kiss her dead, frozen lips and find out what a live wire she is.
52
Come on, give it up for Snow White.
53
And last, but certainly not least, Bachelorette number three is a fiery redhead from a dragon -guarded castle surrounded by hot boiling lava.
54
But don't let that cool you off.
55
She's a loaded pistol who likes piña coladas and getting caught in the rain.
56
Yours for the rescuing, Princess Fiona.
57
So, will it be Bachelorette number one, Bachelorette number two, or Bachelorette number three?
58
Two, three, two, three, three, two, three, three, two, three, three, one, three, three, three.
59
Please have a dream, my lord.
60
Okay, okay.
61
Number three.
62
Lord Farquaad, you've chosen Princess Fiona.
63
Princess Fiona.
64
She's perfect.
65
Thank you.
Descargar app
Todo lo que necesitas para hablar con fluidez
Pronunciación con IAEvalúa cada oración
Práctica de IPADomina cada sonido
VocabularioConstruye tu banco de palabras
Juego de vocabularioAprende mientras juegas
Mismo canal
B11
Scary Movie: Wazzup! (HD CLIP)
Daily ConversationWorking Adults
B12
Forrest Gump: Named after his dad (HD CLIP)
Daily ConversationWorking Adults
B23
Mission: Impossible | Dead Reckoning Part One (2023): Best Action Scenes
Daily ConversationWorking Adults
B12
Mean Girls: The Burn Book (HD CLIP)
TeensDaily ConversationHigh School Students
B11
Jumanji - Welcome to the Jungle: Motorcycle assault
Daily ConversationWorking Adults
B11
Little Women (2019): Laurie proposes to Jo (HD CLIP)
TeensHigh School StudentsUniversity Students
B25
The Wolf of Wall Street (2013): TOP 3 BEST SCENES
Business EnglishUniversity StudentsWorking Adults
B110
Just Go With It: Do it for the kids
TeensDaily ConversationHigh School Students
A217
The Secret Life of Pets: What do pets do when we leave? (HD CLIP)
KidsTeensDaily Conversation
A25
Minions (2015): Road Trip to Orlando With The Evil Family!
KidsTravel EnglishTeens
B16
Mean Girls: Get in Loser, we're going shopping (HD CLIP)
TeensDaily Conversation
B21
Good Will Hunting: Imperfections (HD CLIP)
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B230
Meet Joe Black: I Like you So Much HD CLIP
Daily Conversation
B12
No Strings Attached: She admits her feelings
TeensDaily ConversationHigh School Students
C12
The Wolf of Wall Street: Jordan Belfort's Introduction to Wall Street
Daily ConversationWorking Adults
B13
The Pursuit Of Happiness (2006): Most Powerful Moments!
Business EnglishInterview EnglishUniversity Students
B22
Zodiac: Zodiac suspect (HD CLIP)
Daily ConversationWorking Adults
B12
She’s the Man: Womanizer (HD CLIP)
TeensDaily ConversationHigh School Students
B2The Wolf of Wall Street (2013): Jordan Changes His Mind in the Middle of His Speech
Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
C13
Lucy: Time is Unity (HD CLIP)
IELTS PrepTOEFL PrepUniversity Students
FOR YOU
Recomendar Video
B13
81 oraciones
Shrek Arrives at Duloc and Beats Down Farquaads Men | Shrek
Daily ConversationWorking Adults
B23
73 oraciones
Runaway Bride Hides In Sewer…
Daily ConversationWorking Adults
B1892
23 oraciones
The Puss Got Fat!!! Shrek Forever After
Daily ConversationWorking Adults
B13
132 oraciones
Tinkles New Girlfriend Scene - Hotel Transylvania 4 Promo & Trailer (2022)
Daily ConversationWorking Adults
B14
24 oraciones
Shrek Meets Donkey🫏 Shrek | Mega Moments
Daily ConversationWorking Adults
B15
79 oraciones
TANGLED Clip - "Bad Horse" (2010) Disney
Daily ConversationWorking Adults
B161 oraciones
Corpse Bride - According to Plan HD
Daily ConversationWorking Adults
B1952
86 oraciones
Shrek (2001) - Do You Know the Muffin Man? Scene (2/10) | Movieclips
KidsTeensDaily Conversation
B13
23 oraciones
Shrek 2 20th Anniversary- King Harold and Queen Lillian
Daily ConversationWorking Adults
B22
172 oraciones
The WILDEST Moments from the 50 Shades of Grey Movies! | Screen Bites
Daily ConversationWorking Adults
B12
217 oraciones
Learn English with SHREK 😂 "Can I Stay With You?" | Vocabulary + Shadowing (Lesson #2)
Daily ConversationWorking Adults
B23
587 oraciones
Cinderella Story For Adults
American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
Vocabulario y notas de pronunciación para esta lección
Esta lección de conversación se basa en el vídeo “Shrek: The Muffin Man Scene”. Las palabras que más se repiten: Muffin, Bachelorette, princess, lord, Fiona. Este vídeo tiene 65 frases y 409 palabras para practicar shadowing. La parte hablada dura 3:22. El hablante mantiene un ritmo constante de unas 121 palabras por minuto, cómodo para el shadowing. Solo el 78 % de las palabras está entre las 3.000 más comunes del inglés, por lo que el vocabulario es exigente. 10 de sus 65 frases son preguntas, así que sirve para practicar la entonación de las preguntas y las respuestas cortas.
Vocabulario clave de este vídeo
15 palabras del vídeo que vale la pena aprender, con su pronunciación y significado:
| Palabra | Pronunciación | Significado |
|---|---|---|
| mirror sustantivo | /ˈmiɹɚ/ | espejo |
| rescue verbo | /ˈɹɛs.kjuː/ | rescatar, socorrer |
| castle sustantivo | /ˈkɑːsəl/ | castillo, castro |
| wire sustantivo | /ˈwaɪɚ/ | alambre, hilo |
| trash sustantivo | /tɹæʃ/ | basura, tlazol |
| dragon sustantivo | /ˈdɹæɡən/ | dragón, guiverno |
| marry verbo | /ˈmæɹi/ | casar, casarse |
| fancy sustantivo | /ˈfæn.si/ | fantasía, magín |
| cape sustantivo | /keɪp/ | cabo |
| eligible adjetivo | /ˈɛl.ɪ.d͡ʒɪ.bəl/ | idóneo, eligible |
| relax verbo | /ɹɪˈlæks/ | relajar, aflojar |
| tale sustantivo | /ˈteɪl/ | cuento, historia |
| mentally adverbio | /ˈmɛntəli/ | mentalmente |
| patience sustantivo | /ˈpeɪ̯.ʃəns/ | paciencia |
| anytime adverbio | cuando sea, sea cuando sea |
Phrasal verbs que vas a escuchar
| Palabra | Significado |
|---|---|
| find out verbo | averiguar, anoticiarse |
| sit back verbo | relajarse |
Gramática en este vídeo
Las estructuras que más usa el hablante, con las palabras exactas del vídeo:
| Estructura | En el vídeo |
|---|---|
| Present perfect have/has + participio pasado — una acción pasada que sigue importando ahora | I've tried · has reached · you've chosen |
| Futuro con “will” will + verbo — una decisión, una promesa o una predicción | I'll tell · will it be |
Pronunciación a tener en cuenta
El hablante usa 12 contracciones y formas reducidas, como you're, don't, I'll. Dilas en su forma corta, tal como las oyes.
- Los sonidos de “sh” y “zh”: trash /tɹæʃ/, patience /ˈpeɪ̯.ʃəns/, sushi /ˈsuːʃi/
- Palabras largas — cuida el acento: eligible /ˈɛl.ɪ.d͡ʒɪ.bəl/, technically /ˈtɛk.nɪˌkəl.i/
Sonidos difíciles para hispanohablantes:
- /z/ — sonora, no /s/: freeze /ˈfɹiːz/, poison /ˈpɔɪ.zən/
- /dʒ/ — no es la “y” ni la “ch”: eligible /ˈɛl.ɪ.d͡ʒɪ.bəl/, gingerbread /ˈd͡ʒɪn.d͡ʒɚˌbɹɛd/
- /h/ — una aspiración suave, no la “j”: hobby /ˈhɑ.bi/, ahem /əˈhɛm/, redhead /ˈɹɛdˌhɛd/
Cómo practicar con este vídeo
- Escucha el vídeo entero una vez sin hablar y anota las palabras que no conoces.
- Haz shadowing frase por frase a velocidad normal, repitiendo cada una hasta que tu ritmo coincida con el del hablante.
- Grábate y compara con el original, prestando atención a palabras como mirror, rescue, castle.
¿Qué es la Técnica de Shadowing?
Shadowing es una técnica de aprendizaje de idiomas respaldada por la ciencia, desarrollada originalmente para la formación de intérpretes profesionales y popularizada por el políglota Dr. Alexander Arguelles. El método es simple pero poderoso: escuchas audio en inglés nativo y lo repites en voz alta de inmediato, como una sombra que sigue al hablante con solo 1-2 segundos de retraso. A diferencia de la escucha pasiva o los ejercicios de gramática, el shadowing obliga a tu cerebro y músculos de la boca a procesar y reproducir simultáneamente patrones de habla reales. Las investigaciones muestran que mejora significativamente la precisión de la pronunciación, la entonación, el ritmo, el habla conectada, la comprensión auditiva y la fluidez al hablar, convirtiéndola en una de las metodologías más efectivas para la preparación del IELTS Speaking y la comunicación en inglés en el mundo real.