Shadowing Practice: We are educated to compare | Krishnamurti - Learn English Speaking with Video
C1Is meditation the quietening of thought? | Krishnamurti
C1Society doesn't want us to be free | Krishnamurti
C1The computer will turn society upside down | Krishnamurti
C1A life without meaning | Krishnamurti
C1The uncomfortable truth | Yuval Noah Harari
C1Way of Thinking by Richard Feynman | The Cosmological Reality
C1What Are You?
C1Beyond Differences
C2Why Parents Were Climbing Walls - Sir Ken Robinson on What Education Does to Children
C1Introduction to Cognitive Bias: Crash Course Scientific Thinking #1
C1Our Greatest Delusion
C1Technology Made Us Human
C1🎧B2 C1 Deutsch Podcast | Der Vergleich mit anderen: Gut oder schlecht? | Deutsch Lernen durch Hören
C1Why humans need fiction, according to neuroscience
C1We're Not Ready for Biocomputing
Vocabulario y notas de pronunciación para esta lección
Este vídeo tiene 13 frases y 113 palabras para practicar shadowing. La parte hablada dura 1:00. El hablante mantiene un ritmo constante de unas 113 palabras por minuto, cómodo para el shadowing.
Vocabulario clave de este vídeo
13 palabras del vídeo que vale la pena aprender, con su pronunciación y significado:
| Palabra | Pronunciación | Significado |
|---|---|---|
| compare verbo | /kəmˈpɛɚ/ | comparar, parangonar |
| educate verbo | /ˈɛd͡ʒ.əˌkeɪt/ | educar, instruir |
| clever adjetivo | /ˈklɛv.ɚ/ | hábil, listo |
| invent verbo | /ɪnˈvɛnt/ | inventar |
| repetition sustantivo | /ˌɹɛp.əˈtɪʃ.ən/ | repetición |
| psychologically adverbio | psicológicamente | |
| tall adjetivo | /tɔl/ | alto |
| repeat verbo | /ɹɪˈpiːt/ | repetir, menudear |
| train sustantivo | /ˈtɹeɪn/ | cola |
| computer sustantivo | /kəmˈpju.tɚ/ | computador, computadora |
| brain sustantivo | /ˈbɹeɪ̯n/ | cerebro, cerebral |
| reality sustantivo | /ɹiˈæləti/ | realidad |
| aware adjetivo | /əˈwɛə/ | alerta |
Gramática en este vídeo
Las estructuras que más usa el hablante, con las palabras exactas del vídeo:
| Estructura | En el vídeo |
|---|---|
| Voz pasiva be + participio pasado — importa lo que ocurre, no quién lo hace | are educated · has been conditioned · is programmed |
| Present perfect have/has + participio pasado — una acción pasada que sigue importando ahora | has been conditioned |
| Oraciones de relativo who / which + oración — información extra sobre una persona o cosa | computer which is |
Pronunciación a tener en cuenta
- Los sonidos de “sh” y “zh”: repetition /ˌɹɛp.əˈtɪʃ.ən/, condition /kənˈdɪʃ(ə)n/
- Palabras largas — cuida el acento: repetition /ˌɹɛp.əˈtɪʃ.ən/, reality /ɹiˈæləti/
Cómo practicar con este vídeo
- Escucha el vídeo entero una vez sin hablar y anota las palabras que no conoces.
- Haz shadowing frase por frase a velocidad normal, repitiendo cada una hasta que tu ritmo coincida con el del hablante.
- Grábate y compara con el original, prestando atención a palabras como compare, educate, clever.
¿Qué es la Técnica de Shadowing?
Shadowing es una técnica de aprendizaje de idiomas respaldada por la ciencia, desarrollada originalmente para la formación de intérpretes profesionales y popularizada por el políglota Dr. Alexander Arguelles. El método es simple pero poderoso: escuchas audio en inglés nativo y lo repites en voz alta de inmediato, como una sombra que sigue al hablante con solo 1-2 segundos de retraso. A diferencia de la escucha pasiva o los ejercicios de gramática, el shadowing obliga a tu cerebro y músculos de la boca a procesar y reproducir simultáneamente patrones de habla reales. Las investigaciones muestran que mejora significativamente la precisión de la pronunciación, la entonación, el ritmo, el habla conectada, la comprensión auditiva y la fluidez al hablar, convirtiéndola en una de las metodologías más efectivas para la preparación del IELTS Speaking y la comunicación en inglés en el mundo real.