Prática de Shadowing: We are educated to compare | Krishnamurti - Aprenda a falar inglês com vídeo

Criando lição...
1
You are educated to compare, we said that.
2
Which means your brain has been conditioned, educated, trained to compare.
3
Right?
4
From that we said a computer which is programmed will be, you see.
5
It may invent its own repetition, you follow further, but it's repetition.
6
Now, you are also trained to compare.
7
I am better than you, I am taller than you, I am more clever, I'll get a better job, and so on.
8
So psychologically, and much more subtle than that,
9
we are trained, educated, programmed to repeat.
10
Now, will you stop that?
11
Well, we have to be aware of it.
12
Stop it.
13
I mean, will you see the reality of it?

Vocabulário e dicas de fala para esta lição

Este vídeo tem 13 frases e 113 palavras para praticar shadowing. A fala dura 1:00. O falante mantém um ritmo estável de cerca de 113 palavras por minuto, confortável para o shadowing.

Vocabulário principal deste vídeo

14 palavras do vídeo que vale a pena aprender, com pronúncia e significado:

PalavraPronúnciaSignificado
compare verbo/kəmˈpɛɚ/comparar
educate verbo/ˈɛd͡ʒ.əˌkeɪt/educar, instruir
clever adjetivo/ˈklɛv.ɚ/hábil, talentoso
invent verbo/ɪnˈvɛnt/inventar
repetition substantivo/ˌɹɛp.əˈtɪʃ.ən/repetição
psychologically advérbiopsicologicamente
tall adjetivo/tɔl/alto
repeat verbo/ɹɪˈpiːt/repetir
train substantivo/ˈtɹeɪn/cauda
computer substantivo/kəmˈpju.tɚ/computador, calculador
brain substantivo/ˈbɹeɪ̯n/cérebro
reality substantivo/ɹiˈæləti/realidade
condition substantivo/kənˈdɪʃ(ə)n/condição
aware adjetivo/əˈwɛə/alerta

Gramática neste vídeo

As estruturas que o falante mais usa, com as palavras exatas do vídeo:

EstruturaNo vídeo
Voz passiva be + particípio passado — o foco está no que acontece, não em quem fazare educated · has been conditioned · is programmed
Present perfect have/has + particípio passado — uma ação passada que ainda importa agorahas been conditioned
Orações relativas who / which + oração — informação extra sobre uma pessoa ou coisacomputer which is

Pronúncia para ficar de olho

  • Os sons de “sh” e “zh”: repetition /ˌɹɛp.əˈtɪʃ.ən/, condition /kənˈdɪʃ(ə)n/
  • Palavras longas — acerte a sílaba tônica: repetition /ˌɹɛp.əˈtɪʃ.ən/, reality /ɹiˈæləti/

Como praticar com este vídeo

  1. Ouça o vídeo inteiro uma vez sem falar e anote as palavras que você não conhece.
  2. Faça shadowing frase por frase na velocidade normal, repetindo cada uma até o seu ritmo ficar igual ao do falante.
  3. Grave a sua voz e compare com o original, prestando atenção a palavras como compare, educate, clever.

O que é a Técnica de Shadowing?

Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.

Técnica de shadowing: leia o guia completo passo a passo →