Pratique du Shadowing: Alone but Not Lonely // ep. 9 - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo

Choisissez un mode d'entraînement

Chaque mode ouvre une salle d'entraînement en plein écran.

172 phrases
Si les phrases sont trop courtes ou trop longues, cliquez sur Edit pour les ajuster.
1
Good morning guys, it's Syd and welcome back.
2
So today we're doing another alone but not lonely video.
3
My last episode of this was episode 8 a month and a half ago,
4
which means this is episode 9,
5
so we've made it really far you guys.
6
Almost to the double digits.
7
I love that you guys love these videos so much.
8
I remember thinking of this concept in a coffee shop to do a whole series of just being alone,
9
romanticizing your life alone.
10
Because I always just talk about it anyways and I do so much alone.
11
So today I am alone, per usual.
12
I, guys, I have friends.
13
I do have friends.
14
We're gonna be hanging out today.
15
So grab a little snack have some tea I want this
16
to be a little bit more of a chatty video
17
because you guys ask for that and I also really like Watching just a cute relaxed chatty video.
18
Whoa, wait you guys today is january 1st the first day of 2025 Last night for new year's I did absolutely nothing.
19
My parents and I just watched a movie
20
and then I went to bed So new year's is just stressful for really no reason
21
Everyone always asks about your plans what you're doing There's
22
so much pressure to like be at the best party be doing the best things
23
So I was like this year i'm doing nothing Basically,
24
i'm at my parents house right now
25
if you couldn't tell they're actually all working today
26
So i'm on my own we are going to be going to a coffee shop.
27
This coffee shop is really cute and quaint It's in st. Paul.
28
I want to bring one of my books to read
29
okay guys
30
so i drove to this cafe oh oops i don't really come down to this area very often
31
but i just wanted to find a nice little cafe to spend some of my morning at wow
32
that car just went through a red light this sounds cheesy
33
but i wanted to romanticize my morning a little bit The vibe and ambiance of a place really is everything for me.
34
If I like the ambiance,
35
I'll want to stay there all day with my book.
36
So I think I've been in this place once a really long time ago.
37
I don't really remember.
38
Also, I forgot it was New Year's today and it's a holiday.
39
So every other cafe is closed except for this one.
40
I brought my book to read.
41
This is the 101 essays that will change the way you think.
42
I've been wanting to read this for so long.
43
And my friend actually got this for me for Christmas,
44
which was so nice and I didn't even tell her that I had been wanting to read this.
45
She just told me that it was one of her favorite books
46
and she got me like a highlighter and a little journal to mark pages
47
and mark things that I find the most important.
48
So I'm really excited.
49
This was such a nice gift.
50
I've been dying to read this.
51
I've heard
52
so many good things about this everyone's staring at me yay
53
i love filming guys i'll get over it one day
54
so i'm at
55
this cafe it's called cafe astoria by the way
56
if you're in minnesota it's really cute i barely remember it
57
because i went
58
so long ago i'm really happy right now this is exactly
59
what i wanted i got a prime spot look no one's
60
at this table except for me first thing i got a hot vanilla oat milk latte coffee's good
61
so far it's actually really good wow i also don't usually get hot lattes
62
but when it's so cold out i cannot have a cold latte sometimes.
63
And then I got this banana muffin.
64
This is so amazing.
65
This is really good.
66
It's basically just banana bread.
67
I've been in my banana bread routine.
68
I've been making it so often.
69
This is so good.
70
If you ever come here,
71
you need to get this.
72
It's like so moist.
73
I hate that word.
74
Ew.
75
i love that cafe i had the best time
76
and my book is also really really good
77
when i was leaving those girls saw me filming
78
and they were like wait do you want to get our hot chocolate in
79
because it's really pretty so they let me film their drink
80
which was
81
so nice i do think minnesota nice is actually a real
82
thing especially after living in new york i see it now
83
that i've moved away those girls were
84
so nice anyways i'm walking back to my car now i
85
think i'm gonna run to ulta i want to get this face tanner
86
that i need and i've been really putting it off
87
but since i leave to utah tomorrow i need to get it before i go so
88
okay guys so i just stopped in the store called patina i didn't plan to do this
89
but i saw it was was kind of close by
90
and I'm so glad I did I got some really unique cool things
91
that I'm gonna show you guys I didn't plan on doing
92
that but I did want to stop so I'll show you guys
93
that later when I get home but I am gonna go to Ulta still
94
so I changed my mind I just got to Ulta
95
and before I go in I cannot wait to show you guys what I got
96
because I'm impatient I ended up getting two things first thing I got is this set of coasters they're beaded
97
and they're all these different cocktails they sold four different ones
98
so I ended up getting all four
99
because I wanted a full set I love these the second
100
I saw these my eyes gravitated towards them I cannot put
101
into words how much I love these look at the little olive
102
and they were only five dollars each which I thought was a really good deal.
103
So I'm really excited.
104
I'm going to put these in my apartment because I've been planning decorating my apartment right now.
105
I'm going to do a whole like apartment transformation,
106
but those will go really well with my room.
107
And then I got a little piece of jewelry.
108
I could not not get jewelry in here.
109
I saw this little tennis bracelet.
110
So pretty.
111
And I think it'll be a really nice layering piece.
112
Anyways, that's what I got.
113
I'm going to go to Ulta really quick finally like i've been talking about
114
so let's go after looking at a few face tanners i
115
decided to get the face mist by saint tropez i've never tried it
116
so i'll keep you guys updated how i like it okay
117
i keep getting distracted i just got my stuff from ulta the only thing i got was
118
that face tanner actually now i'm gonna stop
119
and get my nails done i keep remembering things
120
that i want to do because they're really grown out
121
so i just called and they said they had an appointment I'm gonna get a little I think dip manicure
122
I love my nails I was on Pinterest
123
which is what I always do before I get my nails
124
done usually I don't prepare in advance I just figure it out when I'm there and I loved this chrome
125
neutral nude color.
126
I'm really happy it's good for the new year I think.
127
Guys this is such a full circle moment because my nail was broken and it was in a cast for a while.
128
So now they've grown back.
129
I'm healthy again.
130
I decided to stop at the grocery store because I want to make salad tonight for my whole family.
131
Like a Caesar chicken salad.
132
I'm gonna get some fresh ingredients for that.
133
I just got back from the grocery store.
134
I got all this stuff for Caesar salad tonight.
135
I'm going to be making myself and my family dinner.
136
It's kind of a big task to be honest.
137
I can't stop looking at my nails though.
138
I love them.
139
Look how pretty, especially with the bracelet that I got today.
140
Also, I'm using my phone flashlight.
141
You guys know I've been in my cooking era.
142
I hate I'm not saying that anymore, I decided.
143
I've been cooking more.
144
Ever since I moved apartments,
145
I have a full kitchen there
146
and I've just been actually starting to kind of enjoy it
147
which if you've watched me for a while you'd probably be shocked
148
because i've always talked about how i don't really like cooking i'm taking advantage of this motivation
149
that i've been having one of my favorite things to make
150
that i've made since i was younger is breaded chicken
151
so easy you just take the chicken and dip it in some flour eggs
152
and panko so i'm gonna start the chicken since that's gonna go in the salad
153
So before Ichuss so
154
dinner is served by me my dinner for my whole entire family
155
Alone but not lonely
156
but this time family edition I kind of forgot for a second
157
that I'm flying tomorrow
158
and I need to pack my stuff I've been in Minnesota for like two weeks I think
159
so I'm pretty settled in here And I did pack quite a bit
160
if you watched my other vlog so I need to repack everything Luckily,
161
it's not that bad to some of you.
162
This may be bad.
163
It's actually pretty doable
164
So i'm just gonna go through I think kind of reorganize since I have my main suitcase
165
and then I have my carry-on over here I want to divide things
166
So I might just put all my shoes in the carry-on
167
and then all my clothes In my suitcase and then I also need to clean This up.
168
This is a wreck from christmas.
169
So i'm gonna get started before it's too late so
170
don't hate me guys i forgot to do an outro
171
again after i packed i just went to bed so
172
but i just want to say thank you guys for watching and i'll see you in my next vlog bye guys

Télécharger l'application

Tout pour parler couramment

Prononciation IAChaque phrase notée
Phonétique (IPA)Maîtrisez chaque son
VocabulaireEnrichissez votre lexique
Jeu de vocabulaireApprenez en jouant

Même chaîne

FOR YOU

Vidéo recommandée

Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon

Cette leçon d’expression orale de niveau B1 s’appuie sur la vidéo « Alone but Not Lonely // ep. 9 ». Cette vidéo contient 172 phrases et 1720 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 11:07. Le locuteur parle à un rythme naturel d’environ 155 mots par minute, proche d’une conversation courante. Seuls 80 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais, le vocabulaire est donc exigeant.

Vocabulaire clé de cette vidéo

Les 15 mots les plus avancés de la vidéo, avec leur prononciation et leur sens :

MotPrononciationSens
café nom/ˌkæˈfeɪ/café
nail nom/neɪl/ongle
salad nom/ˈsæl.əd/salade
latte nom/ˈlɑ.teɪ/café au lait
banana nom/bəˈnænə/banane, bananier
chatty adjectif/ˈt͡ʃæti/bavard, loquace
romanticize verbe/roʊˈmæntɪsaɪz/romantiser
vlog nom/ˈvlɑɡ/vlog, vlogue
suitcase nom/ˈsutkeɪs/valise
bracelet nom/ˈbɹeɪslət/bracelet
jewellery nom/ˈd͡ʒʊ-/joaillerie, bijoux
tan verbe/tæn/bronzer
lonely adjectif/ˈloʊnli/seul
decorate verbe/ˈdɛkəɹeɪt/décorer, orner
flashlight nom/ˈflæʃˌlaɪt/lampe de poche, lampe torche

Les verbes à particule que vous entendrez

MotSens
end up verbese terminer, se finir
go through verbetraverser
get over verbesurmonter
move away verbedéménager

Des phrases à répéter

Des phrases courtes et complètes de la vidéo, à réutiliser dans la conversation de tous les jours :

  • We're gonna be hanging out today.
  • I've been wanting to read this for so long.
  • I've been dying to read this.
  • I've been in my banana bread routine.
  • I've been making it so often.

La grammaire de cette vidéo

Les structures que le locuteur utilise le plus, avec les mots exacts de la vidéo :

StructureDans la vidéo
Present perfect continu have/has been + -ing — une action commencée avant et toujours en coursI've been wanting · I've been dying · I've been making
Present perfect have/has + participe passé — une action passée qui compte encore maintenantwe've made · I've been · I've heard
Voix passive be + participe passé — l’accent est mis sur ce qui arrive, pas sur qui le faitis closed · was broken · be shocked
Verbe + -ing enjoy, keep, stop… + -ing — les verbes suivis de la forme en -inglove filming · keep getting · keep remembering

Prononciation à surveiller

Le locuteur utilise 88 contractions et formes réduites, comme I'm, I've, gonna. Prononcez-les sous leur forme courte, telles que vous les entendez.

  • Les sons « sh » et « zh »: flashlight /ˈflæʃˌlaɪt/, impatient /ɪmˈpeɪʃənt/, transformation /ˌtɹæns.fɔɹˈmeɪ.ʃən/, motivation /ˈmoʊ.tə.veɪ.ʃən/, shoe /ˈʃu/
  • Mots longs — placez bien l’accent: romanticize /roʊˈmæntɪsaɪz/, ingredient /ɪnˈɡɹiːdi.ənt/, transformation /ˌtɹæns.fɔɹˈmeɪ.ʃən/, motivation /ˈmoʊ.tə.veɪ.ʃən/

Les sons difficiles pour les francophones :

  • /tʃ/ et /dʒ/ — à ne pas adoucir en « ch » et « j »: chatty /ˈt͡ʃæti/, jewellery /ˈd͡ʒʊ-/, cheesy /ˈt͡ʃiːzi/, digit /ˈdɪd͡ʒɪt/
  • /r/ anglais — langue recourbée, sans frotter la gorge: romanticize /roʊˈmæntɪsaɪz/, bracelet /ˈbɹeɪslət/, grocery /ˈɡɹəʊ.s(ə.)ɹi/, decorate /ˈdɛkəɹeɪt/, gravitate /ˈɡɹævɪteɪt/

Comment s’entraîner avec cette vidéo

  1. Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
  2. Commencez à la vitesse 0,75×, répétez phrase par phrase, puis revenez à la vitesse normale quand cela devient facile.
  3. Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme café, nail, salad.

Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?

Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.

Technique du shadowing : lire le guide complet étape par étape →