Pratique du Shadowing: Bài 5 - Sống Chung Với Bố Mẹ - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo
Choisissez un mode d'entraînement
Chaque mode ouvre une salle d'entraînement en plein écran.
87 phrases
Si les phrases sont trop courtes ou trop longues, cliquez sur Edit pour les ajuster.
1
This is 6 Minute English from bbclearningenglish.com Hello, I'm Rob.
2
Welcome to 6 Minute English.
3
I'm joined today by Finn.
4
Hello, Finn.
5
Hi, Rob.
6
Today we're talking about a subject that many of us have experienced.
7
It's living at home, particularly when we're grown up and in our 20s.
8
Now, Finn, what age were you when you left home?
9
Well, Rob, I was 18 and I'd just finished school and, you know, I was really, really excited to go out and see the world.
10
So I left home quite young.
11
Yeah, well I left home at the age of 18 too, to go to university, and I never looked back.
12
But, of course, not everyone leaves home when they're that young, and we'll be discussing the reasons why,
13
and discovering why more young people in the UK are staying at the hotel of mum and dad.
14
Yes, we'll explain some related vocabulary too, But first I have a question for you, Finn.
15
According to the UK's Office for National Statistics, in 2013, what percentage of 20 to 34-year-olds were living at home with their parents?
16
Was it a.
17
16%, b.
18
26% or c.
19
36%?
20
I'll say 36%.
21
OK, I'll tell you the answer later on.
22
Back to our discussion about living at home.
23
Residing with or living with your parents is not that unusual in some countries.
24
Economic conditions, culture or family tradition means that some young people stay at home until they get hitched or get married.
25
Yes, but even then it may be too expensive to rent
26
or buy a house and the married couple continue to live at one of their parents' homes.
27
But living conditions can be a bit cramped like that.
28
I'm sure, yes.
29
But in the UK it's been more common to leave home at a fairly young age
30
and get your own place to live, maybe sharing it with other people, like a flat share.
31
Yes, a lot of people will have to move to another city to take up a job, to get a job, or they may be going to university.
32
But all of this comes at a price.
33
There are bills to pay, there's food to buy, plus the cost of accommodation.
34
That's why there's been an increase in young people living with their parents for longer.
35
The recent economic downturn is the biggest factor.
36
It's harder for them to get on the property ladder to buy a house.
37
But what's it like to be 27 and still living under the same roof as Mum?
38
Well, Luke Sibson knows he's 27 and still lives with his mum.
39
What does he say is the biggest difficulty?
40
Luke Sibson, I have set plans to own a house
41
and a car and have a family by the time I'm I'm now 27 and I'm not any closer to achieving that.
42
There's something very difficult about being a 27 year old man living at home with your mum.
43
There's something very difficult about being an adult living in an environment where you're still a child.
44
It limits me socially.
45
Sometimes I feel like it limits me professionally.
46
Oh dear.
47
He had big plans for what he wanted by the time he was 30.
48
But he's still at home and finds it difficult being an adult in an environment,
49
or a place where you live, where you're a child.
50
So he feels like a child because he's being looked after and doesn't have much independence.
51
This limits him in what he can do socially.
52
I suppose he can't bring lots of friends home or leave the house in a mess.
53
Yes, and he thinks it also limits him professionally so it can affect his career.
54
Well, I have to admit, Rob, if I was living at home now it would drive me mad.
55
Well, not everyone has a choice, and some might feel the benefits, the good things, are greater than the bad things.
56
Alberto Barragan is 29 and lives near Madrid in Spain, a country where unemployment amongst the young is high.
57
He says home living is not all bad.
58
Can you hear what his reasons are?
59
Basically, I don't have to wash my clothes, I don't have to make my bed, I don't have to buy anything for me,
60
because my man does all these things for me.
61
You don't have to be worried about paying taxes or paying electricity, any bills.
62
You are living basically for free.
63
Well, he says you're living for free.
64
That's quite a big incentive.
65
There's nothing to buy, no bed to make, no washing to do.
66
You do need quite a kind and generous mother or father to be able to live like that.
67
Yeah, that's true.
68
The type of parents you have may influence your decision to stay at home too.
69
Alberto also mentioned there were no taxes or bills to pay, which is great if you're not earning any money.
70
Yes, and this is, of course, the reality for many young people in Spain.
71
But if you have no choice about living at home, hopefully you at least have a good relationship with your parents.
72
Now, this means accepting their virtues, their good points and their faults.
73
Yes, after all, it is their home.
74
Spoken like a true parent, Rob.
75
Behave, Finn.
76
And let's see if you answer today's question correctly.
77
I asked you, according to the UK's Office for National Statistics, in 2013, what percentage of 20 to 34-year-olds were living at home with their parents?
78
I seem to remember, five and a half minutes ago, saying C, 36%.
79
Well, you're wrong.
80
The answer is 26%.
81
Oh, no. That's 3.3 million adults.
82
That's an increase of about 25% since 1996.
83
Well, that's it for this programme.
84
Please join us again soon for 6 Minute English from BBC Learning English.
85
Bye bye.
86
Goodbye.
87
That was 6 Minute English from bbclearningenglish.com.
Télécharger l'application
Tout pour parler couramment
Prononciation IAChaque phrase notée
Phonétique (IPA)Maîtrisez chaque son
VocabulaireEnrichissez votre lexique
Jeu de vocabulaireApprenez en jouant
Même chaîne
B14
📍EP 150: Lễ Khai Giảng
Daily ConversationHigh School Students
B11
Bài 7 - Thay Đổi Lối Sống
Daily ConversationWorking Adults
B22
📍EP 513: Lối Sống Độc Thân #hoctienganh #tienganhchotre #listeningenglish #podcast
Daily ConversationWorking Adults
B12
📍EP 506: Chiếc Gối Ôm #hoctienganh #tienganhchotre #listeningenglish #podcast
Daily ConversationWorking Adults
B12
📍EP 496: Học Cắm Hoa #learningenglish #hoctienganh #tienganhchotre #podcast
Daily ConversationWorking Adults
B21
Bài 11 - Tuổi Trưởng Thành
Daily ConversationWorking Adults
B21
Bài 12 - Não Bộ Của Nam Và Nữ
Daily ConversationWorking Adults
B13
📍EP 330: Đi Nhậu Ngày Xuân #englishlistening #hoctienganh
Daily ConversationWorking Adults
A21
📍EP 512: Học Tiếng Anh Cùng Con #hoctienganh #tienganhchotre #listeningenglish #podcast
Daily ConversationWorking Adults
B111
📍EP 172: Bánh Trung Thu
Daily ConversationWorking Adults
B12
Bài 4 - Doctors - Bác Sĩ
Daily ConversationWorking Adults
B13
📍EP 156: Lễ Vu Lan Báo Hiếu
Daily ConversationWorking Adults
B13
🎧Luyện Nghe Tiếng Anh Level B1 | 📍Topic: The Vietnamese Rice Grain - Hạt Gạo Việt
Daily ConversationWorking Adults
A2118
Bài 1 - Quê Hương Của Tôi
Travel EnglishTeensDaily Conversation
B19
Bài 5 - Du Lịch Cùng Con
KidsTravel EnglishTeens
B13
📍EP 478: Chợ Cá #learningenglish #hoctienganh #tienganhchotre #baihoccuocsong
Daily ConversationWorking Adults
A221
Bài 4 - Chuyển Nhà
TeensDaily ConversationHigh School Students
B224
Bài 3 - Rambutan - Chôm Chôm
Daily ConversationWorking Adults
B1105
📍EP 469: Giảm Cà Phê - Trà Sữa #learningenglish #hoctienganh #tienganhchotre #tienganhchotre
TeensDaily ConversationHigh School Students
B1📍EP 493: Ngày Thương Binh - Liệt Sĩ #learningenglish #hoctienganh #tienganhchotre #podcast
High School StudentsUniversity Students
FOR YOU
Vidéo recommandée
B126
32 phrases
Still Living with My Parents at Twenty-Eight
American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B14
112 phrases
Bài 7 - Học 1 Nghìn Từ Vựng
Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
B12
19 phrases
LUYỆN NGHE TIẾNG ANH GIAO TIẾP LEVEL A2/B1 - SỐNG XA NHÀ - DAILY ENGLISH PODCAST #hoctienganh
Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
B16
22 phrases
Mega goal 5 - Unit 1 (Two Is Better Than One) - 4 conversation
Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
B13
25 phrases
Shadowing HSK 3-4 (Ngày 15) | Chọn mua nhà hay thuê nhà?
Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
B14
29 phrases
#English B1 - Living in a Big City
Business EnglishDaily ConversationHigh School Students
B11
41 phrases
Bonus Practice: #109 Talking about ageing parents (Med) | SBS Learn English
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B14
375 phrases
2 Native English Speakers Talk for 20 Minutes at Natural Speed - English Listening Practice 🏡 S2E9
Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
B12
50 phrases
CHUYỆN Ở NHỜ TRỌ
Business EnglishDaily ConversationHigh School Students
B112
39 phrases
Luyện nói tiếng Anh - Shadowing - Làm sao để duy trì mối quan hệ tốt với bố mẹ? | Bài 6
Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
B24
76 phrases
Why are families disappearing from London?
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon
Cette leçon d’expression orale de niveau B1 s’appuie sur la vidéo « Bài 5 - Sống Chung Với Bố Mẹ ». Les mots qui reviennent le plus souvent : parent, Finn, Rob, English, mum. Cette vidéo contient 86 phrases et 964 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 6:07. Le locuteur parle à un rythme naturel d’environ 158 mots par minute, proche d’une conversation courante. 87 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais, le vocabulaire est donc facile à suivre.
Vocabulaire clé de cette vidéo
Les 15 mots les plus avancés de la vidéo, avec leur prononciation et leur sens :
| Mot | Prononciation | Sens |
|---|---|---|
| professionally adverbe | professionnellement | |
| socially adverbe | /ˈsoʊʃəli/ | socialement |
| downturn nom | /ˈdaʊntɜːn/ | ralentissement, déclin |
| reside verbe | /ɹɪˈzaɪd/ | habiter, résider |
| vocabulary nom | /vəˈkæb.jə.lə.ɹi/ | vocabulaire, lexique |
| virtue nom | /ˈvɝt͡ʃu/ | vertu |
| incentive nom | /ɪnˈsɛntɪv/ | intérêt, motivation |
| behave verbe | /bɪˈheɪv/ | se comporter |
| ladder nom | /ˈlæd.ɚ/ | échelle |
| cloth nom | /klɒθ/ | tissu, étoffe |
| accommodation nom | /əˌkɒm.əˈdeɪ.ʃən/ | hébergement, logement |
| generous adjectif | /ˈd͡ʒɛn(ə)ɹəs/ | généreux |
| correctly adverbe | /kəˈɹɛk(t).li/ | correctement |
| unemployment nom | /ʌn.ɪmˈplɔɪ.mənt/ | chômage |
| leaf nom | /lif/ | feuille |
Les verbes à particule que vous entendrez
| Mot | Sens |
|---|---|
| go out verbe | sortir |
| grow up verbe | grandir |
| look back verbe | se remémorer |
La grammaire de cette vidéo
Les structures que le locuteur utilise le plus, avec les mots exacts de la vidéo :
| Structure | Dans la vidéo |
|---|---|
| Present perfect have/has + participe passé — une action passée qui compte encore maintenant | have experienced · it's been · there's been |
| Possibilité avec « might / may » might/may + verbe — quelque chose de possible mais pas certain | may be · might feel · may influence |
| Passé continu was/were + -ing — une action en cours à un moment du passé | were living |
| Superlatifs the -est / the most … — le plus haut ou le plus bas d’un groupe | the biggest |
Prononciation à surveiller
Le locuteur utilise 25 contractions et formes réduites, comme I'm, you're, don't. Prononcez-les sous leur forme courte, telles que vous les entendez.
- Les sons « sh » et « zh »: socially /ˈsoʊʃəli/, accommodation /əˌkɒm.əˈdeɪ.ʃən/
- Mots longs — placez bien l’accent: vocabulary /vəˈkæb.jə.lə.ɹi/, accommodation /əˌkɒm.əˈdeɪ.ʃən/, unemployment /ʌn.ɪmˈplɔɪ.mənt/
Comment s’entraîner avec cette vidéo
- Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
- Commencez à la vitesse 0,75×, répétez phrase par phrase, puis revenez à la vitesse normale quand cela devient facile.
- Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme professionally, socially, downturn.
Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?
Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.