Pratique du Shadowing: Budget Review: Where Can We Cut Costs? - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo

Choisissez un mode d'entraînement

Chaque mode ouvre une salle d'entraînement en plein écran.

36 phrases
Si les phrases sont trop courtes ou trop longues, cliquez sur Edit pour les ajuster.
1
Thanks for making time, Graham.
2
I'd like to go through the third quarter figures.
3
Of course. I gather they're not brilliant.
4
Not quite. Revenue is up, but so are our costs.
5
In fact, our profit margin has dropped by four percent.
6
That's worse than I'd anticipated.
7
What's driving the increase?
8
Mainly energy bills and overtime payments.
9
The overtime was unavoidable, I'm afraid.
10
We were short-staffed for most of the summer.
11
I appreciate that, but it can't carry on.
12
We've already overspent the annual budget.
13
So where do you suggest we cut back?
14
I've identified three areas worth looking at.
15
Firstly, we could renegotiate with our main supplier.
16
We've been with them for years without a review.
17
Exactly. I reckon we could save around five percent.
18
I'll set up a meeting with them next week.
19
Secondly, the company cars are costing a fortune.
20
Half of them are barely being used.
21
That's true. We could switch to a shared pool.
22
That alone would save thirty thousand pounds a year.
23
And what's the third area?
24
Travel. A lot of those trips could be video calls.
25
The sales team won't be happy about that.
26
Perhaps not, but we have to be realistic.
27
Otherwise we'll be forced to freeze recruitment.
28
I'd much rather avoid that if possible.
29
What about investing in new equipment, though?
30
The old machines are pushing up our energy costs.
31
It's worth considering, provided it pays for itself.
32
Could you put together a rough estimate?
33
I'll have the numbers ready by the end of the month.
34
Lovely. Then we can present everything to the board.
35
Fingers crossed they'll see the bigger picture.
36
I'm sure they will, if the figures add up.

Télécharger l'application

Tout pour parler couramment

Prononciation IAChaque phrase notée
Phonétique (IPA)Maîtrisez chaque son
VocabulaireEnrichissez votre lexique
Jeu de vocabulaireApprenez en jouant

Même chaîne

FOR YOU

Vidéo recommandée

Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon

Cette vidéo contient 36 phrases et 280 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 2:01. Le locuteur parle à un rythme régulier d’environ 139 mots par minute, confortable pour le shadowing. 84 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais ; le reste mérite d’être vu avant de commencer.

Vocabulaire clé de cette vidéo

15 mots de la vidéo à retenir, avec leur prononciation et leur sens :

MotPrononciationSens
overtime nom/ˈoʊ.vɚˌtaɪm/prolongation
finger nom/ˈfɪŋɡɚ/doigt
invest verbe/ɪnˈvɛst/investir, consacrer
fortune nom/ˈfɔːtjuːn/destin
estimate nom/ˈɛs.tɪ.mət/estimation
margin nom/ˈmɑɹ.d͡ʒɪn/marge
gather verbe/ˈɡæðɚ/ramasser
realistic adjectif/ˌɹɪəˈlɪs.tɪk/réaliste
freeze verbe/ˈfɹiːz/geler, glacer
recruitment nom/rɪˈkruːt.mənt /recrutement
secondly adverbe/ˈsɛk.(ə)ndli/deuxièmement
supplier nom/səˈplaɪə/fournisseur, fournisseuse
reckon verbe/ˈɹɛkən/compter, calculer
anticipate verbe/ænˈtɪs.ɪ.peɪt/anticiper, prévoir
firstly adverbe/ˈfɜɹstli/d'abord, premièrement

Les verbes à particule que vous entendrez

MotPrononciationSens
add up verbeadditionner
go through verbetraverser
put together verbeassembler
set up verbe/ˌsɛt ˈʌp/mettre en place, installer

Prononciation à surveiller

Le locuteur utilise 15 contractions et formes réduites, comme I'd, I'll, I'm. Prononcez-les sous leur forme courte, telles que vous les entendez.

  • Les sons « th »: thirty /ˈθɝti/, gather /ˈɡæðɚ/
  • Mots longs — placez bien l’accent: anticipate /ænˈtɪs.ɪ.peɪt/, unavoidable /ˌʌnəˈvɔɪdəbəl/

Comment s’entraîner avec cette vidéo

  1. Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
  2. Répétez phrase par phrase à vitesse normale, en reprenant chacune jusqu’à ce que votre rythme corresponde à celui du locuteur.
  3. Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme overtime, finger, invest.

Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?

Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.

Technique du shadowing : lire le guide complet étape par étape →