Pratique du Shadowing: Customer Booking Request Form: IELTS LISTENING Vol 5 Test 4 Section 1 - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo

Création de la leçon...
1
IELTS Listening, version 58248 You will hear a number of different recordings,
2
and you will have to answer questions on what you hear.
3
There will be time for you to read the instructions and questions, and you will have a chance to check your work.
4
All the recordings will be played once only.
5
The test is in four sections.
6
Write all your answers in the Listening Question Booklet.
7
At the end of the test, you will be given 10 minutes to transfer your answers to an answer sheet.
8
Now turn to Section 1 on page 2 of your question booklet.
9
Section 1 You will hear a telephone conversation between a travel agent and a customer.
10
First, you have some time to look at questions 1 to 6 on page 2.
11
You will see that there is an example that has been done for you.
12
On this occasion only, the conversation relating to this will be played first.
13
Hello, Bakewell Travel.
14
How can I help?
15
Oh, hello.
16
My name's Sarah Carter.
17
I wonder if you could tell me about the price of plane tickets to Dubai.
18
The customer wants to travel to Dubai.
19
So, Dubai has been written in the space.
20
Now we shall begin.
21
You should answer the questions as you listen because you will not hear the recording a second time.
22
Listen carefully and answer questions 1 to 6.
23
Hello, Bakewell Travel.
24
How can I help?
25
Oh, hello.
26
My name's Sarah Carter.
27
I wonder if you could tell me about the price of plane tickets to Dubai.
28
Our computers are down, so what I can do is take some details about you and your travel plans.
29
then when everything's okay again I can call you back, alright?
30
Okay then.
31
Right.
32
So, some details first.
33
Your name was Sarah Carter, wasn't it?
34
That's right.
35
And can I take a contact phone number?
36
07 958 847 222.
37
Now, I'll probably need to get back to you on this.
38
Shall I call you back tomorrow morning?
39
Oh, I work on Wednesdays.
40
Can you call me back on Thursday before 12?
41
Fine.
42
OK, so, Mrs Carter, how many tickets will you need?
43
Three adults and four children.
44
So, seven altogether.
45
Are all the children under the age of 14?
46
They are, yes.
47
Which date do you wish to travel on?
48
Well, we definitely need to be there for the 24th.
49
So, if we leave the UK on the 22nd, we'll have time to recover on the 23rd.
50
So, the 22nd of October?
51
Not this month.
52
Next month.
53
November.
54
Right.
55
And I assume these are return tickets?
56
Yes, we want to fly back on the Tuesday.
57
Is that the 25th or the 26th?
58
It's the 25th, so it's going to be a short holiday.
59
We're going to a wedding.
60
We're not going for a holiday.
61
Oh, that's nice.
62
Now, do any travellers have any special requirements?
63
You know, special assistance with mobility and that sort of thing.
64
Oh, well, actually, yes.
65
My son's to cheese.
66
It makes him really, really ill.
67
Fine.
68
So, as soon as I can, I'll look into finding some tickets for you.
69
Before you hear the rest of the conversation, you have some time to look at questions 7 to 10 on page 2.
70
Now listen and answer questions 7 to 10.
71
Now, I wonder if I could just ask you a couple of questions as part of our market research.
72
Would you be happy to do that?
73
Will this take long?
74
Just a couple of minutes, that's all.
75
OK.
76
So, how many foreign visits have you made in the last 12 months?
77
About six, I suppose.
78
And where was your last foreign trip?
79
Well, I was in Egypt in May, then most recently India.
80
Oh, nice.
81
Yes, I'm off for some IT training in Bangalore next month, actually.
82
And was that a vacation?
83
I'd love to go back there for a holiday, but it was for business this time.
84
And I presume you use the internet?
85
I do, yes.
86
And so you've seen our website?
87
Yes, I had a look this morning, actually.
88
Well, we had it redesigned a month ago and we're keen to get feedback on how our customers find it, so...
89
Oh right, er, OK, well, I have to say I found it terribly slow, so I just gave up and thought I'd give you a call.
90
Oh, well, I'm sorry to hear that, but yes, it does happen sometimes.
91
Would it be OK for us to email you with any promotional offers?
92
I suppose so.
93
Well, OK.
94
My address is carter.s at speedtech.com.
95
Is that S-P-E-E-D-T-E-C-H?
96
Yes.
97
That's great.
98
And can I ask how you found out about Bakewell Travel?
99
That is the end of Section 1.
100
You now have half a minute to check your answers.
101
Now turn to section 2 on page 3.
102
Thank you.

Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon

Cette leçon d’expression orale de niveau B1 s’appuie sur la vidéo « Customer Booking Request Form: IELTS LISTENING Vol 5 Test 4 Section 1 ». Les mots qui reviennent le plus souvent : answer, travel, hear, carter, tickets. Cette vidéo contient 101 phrases et 797 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 7:20. Le locuteur parle lentement, environ 109 mots par minute, ce qui laisse le temps d’imiter chaque son. 86 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais ; le reste mérite d’être vu avant de commencer. 24 de ses 101 phrases sont des questions : un bon entraînement pour l’intonation interrogative et les réponses courtes.

Vocabulaire clé de cette vidéo

Les 11 mots les plus avancés de la vidéo, avec leur prononciation et leur sens :

MotPrononciationSens
booklet nom/ˈbʊk.lət/livret, brochure
traveller nom/ˈtɹævəlɚ/voyageur, voyageuse
presume verbe/pɹɪˈz(j)um/présumer, supposer
promotional adjectif/pɹəˈmoʊʃənəl/publicitaire, promotionnel
terribly adverbe/ˈtɛɹ.ɪ.bli/terriblement
mobility nom/mə(ʊ)ˈbɪlɪti/mobilité
altogether adverbe/ɔl.tuˈɡɛð.ɚ/complètement
instruction nom/ɪnˈstɹʌkʃən/instruction
requirement nom/ɹɪˈkwaɪɹmənt/exigence, besoin
recover verbe/ɹɪˈkʌvɚ/recouvrer
feedback nom/ˈfiːdˌbæk/évaluation, réaction

Les verbes à particule que vous entendrez

MotSens
give up verbese rendre
go back verberentrer, retourner

Des phrases à répéter

Des phrases courtes et complètes de la vidéo, à réutiliser dans la conversation de tous les jours :

  • How can I help?
  • Your name was Sarah Carter, wasn't it?
  • Shall I call you back tomorrow morning?
  • Which date do you wish to travel on?
  • Would you be happy to do that?

La grammaire de cette vidéo

Les structures que le locuteur utilise le plus, avec les mots exacts de la vidéo :

StructureDans la vidéo
Voix passive be + participe passé — l’accent est mis sur ce qui arrive, pas sur qui le faitwill be played · will be given · has been done
Present perfect have/has + participe passé — une action passée qui compte encore maintenanthas been done · has been written · you've seen
Futur avec « will » will + verbe — une décision, une promesse ou une prédictionwill hear · will have · will be
Obligation : must / have to / need to dire qu’une chose est nécessairehave to answer · need to get · need to be

Prononciation à surveiller

Le locuteur utilise 12 contractions et formes réduites, comme we're, I'd, I'll. Prononcez-les sous leur forme courte, telles que vous les entendez.

  • Les sons « sh » et « zh »: promotional /pɹəˈmoʊʃənəl/, instruction /ɪnˈstɹʌkʃən/
  • Mots longs — placez bien l’accent: promotional /pɹəˈmoʊʃənəl/, mobility /mə(ʊ)ˈbɪlɪti/, altogether /ɔl.tuˈɡɛð.ɚ/

Comment s’entraîner avec cette vidéo

  1. Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
  2. Répétez phrase par phrase à vitesse normale, en reprenant chacune jusqu’à ce que votre rythme corresponde à celui du locuteur.
  3. Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme booklet, traveller, presume.

Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?

Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.

Technique du shadowing : lire le guide complet étape par étape →