Pratique du Shadowing: D81_ ALBRECHT FUND SHADOWING_ hometown - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo

Choisissez un mode d'entraînement

Chaque mode ouvre une salle d'entraînement en plein écran.

13 phrases
Si les phrases sont trop courtes ou trop longues, cliquez sur Edit pour les ajuster.
1
Hometown is where my roots run deep,
2
where memories in every corner sleep.
3
The streets are familiar, the faces known,
4
a place that feels like I've never grown.
5
The scent of the air,
6
the sound of the breeze,
7
brings back childhood with perfect ease.
8
Laughter shared, lessons learned, to this simple place, I always return.
9
Though the world may pull me far away,
10
hometown remains, steady as day.
11
It's more than a place,
12
it's heart and soul, where dreams began and life took hold.
13
No matter the miles, it calls me near, hometown is forever dear.

Télécharger l'application

Tout pour parler couramment

Prononciation IAChaque phrase notée
Phonétique (IPA)Maîtrisez chaque son
VocabulaireEnrichissez votre lexique
Jeu de vocabulaireApprenez en jouant

Même chaîne

FOR YOU

Vidéo recommandée

Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon

Cette leçon d’expression orale de niveau C1 s’appuie sur la vidéo « D81_ ALBRECHT FUND SHADOWING_ hometown ». Cette vidéo contient 13 phrases et 96 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 0:43. Le locuteur parle à un rythme régulier d’environ 134 mots par minute, confortable pour le shadowing.

Vocabulaire clé de cette vidéo

Les 15 mots les plus avancés de la vidéo, avec leur prononciation et leur sens :

MotPrononciationSens
hometown nom/ˈhoʊmˌtaʊn/ville natale
lesson nom/ˈlɛs.ən/leçon
ease verbe/iz/abaisser, abréger
steady adjectif/ˈstɪdi/lisse
laughter nom/ˈlæftɚ/rire
breeze nom/bɹiːz/brise
scent nom/sɛnt/odeur
familiar adjectif/fəˈmɪl.jəɹ/familier
childhood nom/ˈtʃaɪld.hʊd/enfance
dream verbe/ˈdɹim/rêver
grow verbe/ˈɡɹəʊ/pousser
remain verbe/ɹɪˈmeɪn/rester
pull verbe/pʊl/tirer
memory nom/ˈmɛm.ə.ɹi/mémoire
soul nom/soʊl/âme

Les verbes à particule que vous entendrez

MotPrononciationSens
bring back verbe/ˈbɹɪŋ bæk/ramener, rapporter

La grammaire de cette vidéo

Les structures que le locuteur utilise le plus, avec les mots exacts de la vidéo :

StructureDans la vidéo
Present perfect have/has + participe passé — une action passée qui compte encore maintenantI've never grown

Prononciation à surveiller

Les sons difficiles pour les francophones :

  • /h/ — il se souffle, il n’est pas muet: hometown /ˈhoʊmˌtaʊn/, childhood /ˈtʃaɪld.hʊd/
  • /r/ anglais — langue recourbée, sans frotter la gorge: breeze /bɹiːz/, familiar /fəˈmɪl.jəɹ/, dream /ˈdɹim/, grow /ˈɡɹəʊ/, remain /ɹɪˈmeɪn/

Comment s’entraîner avec cette vidéo

  1. Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
  2. Répétez phrase par phrase à vitesse normale, en reprenant chacune jusqu’à ce que votre rythme corresponde à celui du locuteur.
  3. Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme hometown, lesson, ease.

Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?

Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.

Technique du shadowing : lire le guide complet étape par étape →