Pratique du Shadowing: DAY 31_ ALBRECHT FUND SHADOWING_ QUOTE TODAY - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo

Choisissez un mode d'entraînement

Chaque mode ouvre une salle d'entraînement en plein écran.

4 phrases
Si les phrases sont trop courtes ou trop longues, cliquez sur Edit pour les ajuster.
1
We are motivated more by aversion to the unpleasant than by a will toward truth, freedom, or healing.
2
We are constantly attempting to escape our life, to avoid rather than enter our pain,
3
and we wonder why it is so difficult to be fully alive.
4
Quote by Stephen Levine, author of A Year to Live, How to Live This Year as if it were your last.

Télécharger l'application

Tout pour parler couramment

Prononciation IAChaque phrase notée
Phonétique (IPA)Maîtrisez chaque son
VocabulaireEnrichissez votre lexique
Jeu de vocabulaireApprenez en jouant

Même chaîne

FOR YOU

Vidéo recommandée

Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon

Cette vidéo contient 4 phrases et 66 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 0:24. Le locuteur parle à un rythme naturel d’environ 164 mots par minute, proche d’une conversation courante. 88 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais, le vocabulaire est donc facile à suivre.

Vocabulaire clé de cette vidéo

15 mots moins courants de la vidéo, avec leur prononciation et leur sens :

  • heal /ˈhiːl/ (verbe) — guérir, assainir. To make better from a disease, wound, etc.; to revive or cure.
  • unpleasant /ʌnˈplɛzn̩t/ (adjectif) — déplaisant, pénible. Not pleasant.
  • motivate /ˈmoʊ.tɪ.veɪt/ (verbe) — motiver. To provide someone with an incentive to do something; to encourage; to actuate.
  • aversion /əˈvɜːʒən/ (nom) — aversion. Opposition or repugnance of mind; fixed dislike often without any conscious reasoning.
  • escape /ɪˈskeɪp/ (verbe) — échapper, s'échapper. To get free; to free oneself.
  • constantly /ˈkɑnstənʔli/ (adverbe) — constamment. In a constant manner; occurring continuously; persistently.
  • quote /kwəʊt/ (nom) — citation. A statement attributed to a person; a quotation.
  • author /ˈɔ.θɚ/ (nom) — auteur, auteure. The originator or creator of a work, especially of a literary composition; or, one of the creators of a collaborative work.
  • wonder /ˈwʌndɚ/ (nom) — merveille. A sense of awe, astonishment and curiosity, inspired by unexpected events, novel experiences and inexplicable circumstances, sometimes accompanied by surprise…
  • fully /ˈfʊli/ (adverbe) — entièrement, complètement. In a full manner; without lack or defect; completely, entirely.
  • avoid /əˈvɔɪd/ (verbe) — éviter, fuir. To try not to meet or communicate with (a person); to shun.
  • freedom /ˈfɹiːdəm/ (nom) — liberté. The state of being free.
  • attempt /əˈtɛmpt/ (nom) — tentative, essai. The action of trying at something.
  • alive /əˈlaɪv/ (adjectif) — en vie, vivant. Having life; living; not dead.
  • toward /tɔɹd/ — vers. In the direction of.

Comment s’entraîner avec cette vidéo

  1. Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
  2. Commencez à la vitesse 0,75×, répétez phrase par phrase, puis revenez à la vitesse normale quand cela devient facile.
  3. Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme heal, unpleasant, motivate.

Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?

Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.

Technique du shadowing : lire le guide complet étape par étape →