Pratique du Shadowing: Heinemann Grade K - 27. Little Things - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo

Création de la leçon...
1
Hi, I'm Teacher Erin.
2
Welcome to my story time.
3
Today our story is Little Things.
4
Boys and girls, look at the picture.
5
What can you see?
6
Yes, I can see a girl.
7
What's in the girl's hand?
8
Yes, very good.
9
It's a chair.
10
It's a little chair.
11
Today our story is Little Things.
12
I have a little bed.
13
Boys and girls, where is your bed?
14
Very good.
15
Your bed is in your bedroom.
16
I have a little table.
17
Boys and girls, what can you put on a table?
18
Yes, you can put many things on a table.
19
You can put a lamp on a table.
20
You can put a TV on a table.
21
You can put a computer on a table.
22
You can put many things on a table.
23
I have a little chair.
24
Friends, what do you do on a chair?
25
Very good.
26
You sit on a chair.
27
S-I-T, sit.
28
I have a little lamp.
29
Boys and girls, why do we use a lamp?
30
Yes, that's right.
31
We use a lamp to see.
32
I have a little clock.
33
Friends, look at the clock.
34
What time is it?
35
Very good.
36
It's 8.17.
37
I have a little stove.
38
Friends, what do we do on a stove?
39
Super duper, we cook on a stove.
40
I have a little sink.
41
Boys and girls, why do I use a sink?
42
Yes, I use a sink to wash my hands.
43
I have a little house.
44
Boys and girls, look at the house.
45
What rooms can you see?
46
I can see a bedroom.
47
I can see a bathroom.
48
I can see a kitchen.
49
and I can see a living room.
50
Boys and girls, is this your house?
51
I don't think so.
52
Friends, I'm Teacher Erin.
53
Thank you for reading a story with me today.
54
I hope you have a wonderful day.
55
I'll see you very soon.
56
Take care.
57
Bye for now.

Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon

Cette vidéo contient 57 phrases et 316 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 3:21. Le locuteur parle lentement, environ 94 mots par minute, ce qui laisse le temps d’imiter chaque son. Seuls 76 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais, le vocabulaire est donc exigeant.

Vocabulaire clé de cette vidéo

12 mots moins courants de la vidéo, avec leur prononciation et leur sens :

  • lamp /ˈlæ̝mp/ (nom) — lampe. A device that generates light, heat, or other electromagnetic radiation. Especially an electric light bulb.
  • sink /ˈsɪŋk/ (verbe) — couler, s'enfoncer. To descend or submerge (or to cause to do so) into a liquid or similar substance.
  • stove /stoʊv/ (nom) — poêle. A heater, a closed apparatus to burn fuel for the warming of a room.
  • bedroom /ˈbɛdˌɹum/ (nom) — chambre, chambre à coucher. A room in a house, apartment, hotel, or other dwelling where a bed is kept for sleeping.
  • clock /klɑk/ (nom) — indicateur de vitesse, compteur de vitesse. A chronometer, an instrument that measures time, particularly the time of day.
  • cook /kʊk/ (verbe) — cuisiner, cuire or faire cuire. To prepare food for eating, typically by heating it, combining it with other ingredients, seasoning it, preparing it for serving, etc.
  • kitchen /ˈkɪt͡ʃ(ə)n/ (nom) — cuisine. A room or area for preparing food.
  • bathroom /ˈbæθˌɹum/ (nom) — salle de bains. A room containing a shower or bathtub, and (typically but not necessarily) a toilet.
  • chair /t͡ʃɛɚ/ (nom) — chaise, fauteuil. An item of furniture used to sit on or in, comprising a seat, legs or wheels, back, and sometimes arm rests, for use by one person.
  • welcome /ˈwɛl.kəm/ — bienvenue. Greeting given upon someone's arrival.
  • computer /kəmˈpju.tɚ/ (nom) — ordinateur. A programmable electronic device that performs mathematical calculations and logical operations, especially one that can process, store and retrieve large…
  • wonderful /ˈwʌndəfl̩/ (adjectif) — merveilleux. Tending to excite wonder; surprising, extraordinary.

Les verbes à particule que vous entendrez

  • look at (verbe) — regarder. To observe or watch.
  • put on /ˌpʊt ˈɒn/ (verbe) — mettre, enfiler. To don (clothing, equipment, or the like).

Prononciation à surveiller

Le locuteur utilise 4 contractions et formes réduites, comme I'm, don't, I'll. Prononcez-les sous leur forme courte, telles que vous les entendez.

Comment s’entraîner avec cette vidéo

  1. Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
  2. Répétez phrase par phrase à vitesse normale, en reprenant chacune jusqu’à ce que votre rythme corresponde à celui du locuteur.
  3. Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme lamp, sink, stove.

Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?

Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.

Technique du shadowing : lire le guide complet étape par étape →