Pratique du Shadowing: “I train like I’ve never won, and I compete like I’ve never lost.” — Eileen Gu - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo
Choisissez un mode d'entraînement
Chaque mode ouvre une salle d'entraînement en plein écran.
Télécharger l'application
Tout pour parler couramment
Vidéo recommandée
C1Steve Jobs passion in work
B2This Diet Plan Won Me 6 Olympias
C1Dylan Palacio: 'I'm a dangerous man when it comes to freedom'
C1Train Your Brain to Focus | Andrew Huberman Motivation
B2So much to learn from Eileen Gu ❤️👏 #Olympics #WinterOlympics
B2Bob Bowman: The Characteristics of Champions
B2I’ve failed so I come back stronger
C1If I Wanted to Outwork My Excuses, I'd Work 28 Hours a Week
B2David Goggins Puts Israel Adesanya Through A BRUTAL Training Session | FULL WORKOUT
B2Adam Ondra on The Monster That Fuels His Success
C17 Skills That Will Be Worth Twice As Much By 2030
C1You're Not Obsessed Enough
Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon
Cette leçon d’expression orale s’appuie sur la vidéo « “I train like I’ve never won, and I compete like I’ve never lost.” — Eileen Gu ». Cette vidéo contient 29 phrases et 314 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 1:37. Le locuteur parle vite, environ 194 mots par minute : attendez-vous à des liaisons et à des sons réduits. Seuls 81 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais, le vocabulaire est donc exigeant.
Vocabulaire clé de cette vidéo
10 mots de la vidéo à retenir, avec leur prononciation et leur sens :
| Mot | Prononciation | Sens |
|---|---|---|
| compete verbe | /kəmˈpiːt/ | rivaliser, concourir |
| hungry adjectif | /ˈhʌŋ.ɡɹi/ | affamé, avoir faim |
| ego nom | /ˈiɡoʊ/ | moi |
| sustain verbe | /səˈsteɪn/ | maintenir |
| mentality nom | /mɛnˈtæləti/ | mentalité |
| undermine verbe | /ˌʌn.dɚˈmaɪn/ | saper |
| complacency nom | /kəmˈpleɪsənˌsiː/ | suffisance |
| hubris nom | /ˈhjuːbɹɪs/ | hybris, hubris |
| insatiable adjectif | /ɪnˈseɪʃ(j)əbəl/ | insatiable |
| obsessive adjectif | /əbˈsɛs.ɪv/ | obsessif |
Les verbes à particule que vous entendrez
| Mot | Sens |
|---|---|
| go through verbe | traverser |
Prononciation à surveiller
Le locuteur utilise 11 contractions et formes réduites, comme I'm, I've, doesn't. Prononcez-les sous leur forme courte, telles que vous les entendez.
- Mots longs — placez bien l’accent: mentality /mɛnˈtæləti/, complacency /kəmˈpleɪsənˌsiː/, insatiable /ɪnˈseɪʃ(j)əbəl/, overconfidence /oʊvɚˈkɑnfɪdənts/
Les sons difficiles pour les francophones :
- /h/ — il se souffle, il n’est pas muet: hungry /ˈhʌŋ.ɡɹi/, hubris /ˈhjuːbɹɪs/
- /r/ anglais — langue recourbée, sans frotter la gorge: hungry /ˈhʌŋ.ɡɹi/, hubris /ˈhjuːbɹɪs/
Comment s’entraîner avec cette vidéo
- Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
- Commencez à la vitesse 0,75×, répétez phrase par phrase, puis revenez à la vitesse normale quand cela devient facile.
- Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme compete, hungry, ego.
Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?
Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.