Pratique du Shadowing: If You Eat Meat You Should Know This - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo
Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon
Cette leçon d’expression orale de niveau B2 s’appuie sur la vidéo « If You Eat Meat You Should Know This ». Les mots qui reviennent le plus souvent : meat, animal, chicken, torture, cent. Cette vidéo contient 182 phrases et 2483 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 15:13. Le locuteur parle à un rythme naturel d’environ 163 mots par minute, proche d’une conversation courante. 82 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais ; le reste mérite d’être vu avant de commencer.
Vocabulaire clé de cette vidéo
Les 15 mots les plus avancés de la vidéo, avec leur prononciation et leur sens :
| Mot | Prononciation | Sens |
|---|---|---|
| torture nom | /ˈtoɹt͡ʃɚ/ | torture |
| pig nom | /ˈpɪɡ/ | cochon, porc |
| cow nom | /kaʊ/ | vache |
| hen nom | /hɛn/ | poule |
| indoors adverbe | /ɪnˈdɔɹz/ | à l'intérieur, dedans |
| euro nom | /ˈjʊɹoʊ/ | euro |
| barn nom | [ˈbɑɹn] | grange, fenil |
| breed verbe | /ˈbɹiːd/ | se reproduire, engendrer |
| mussel nom | /ˈmʌsəl/ | moule |
| antibiotic nom | /ˌæn.taɪ.baɪˈɑ.tɪk/ | antibiotique |
| chick nom | /t͡ʃɪk/ | oisillon |
| dairy nom | /ˈdɛə.ɹi/ | laitages, produits laitiers |
| cage nom | /keɪd͡ʒ/ | cage |
| cull verbe | /kʌl/ | cueillir |
| frustrate verbe | /ˈfɹʌsˌtɹeɪt/ | frustrer |
Les verbes à particule que vous entendrez
| Mot | Sens |
|---|---|
| end up verbe | se terminer, se finir |
| throw away verbe | rejeter, jeter |
| wrap up verbe | emballer |
Des phrases à répéter
Des phrases courtes et complètes de la vidéo, à réutiliser dans la conversation de tous les jours :
- We've all heard the arguments against meat.
- We'll come to that later.
- First, let's get to the prison level.
- This is what we're aiming for as well.
- We couldn't do it without them.
La grammaire de cette vidéo
Les structures que le locuteur utilise le plus, avec les mots exacts de la vidéo :
| Structure | Dans la vidéo |
|---|---|
| Voix passive be + participe passé — l’accent est mis sur ce qui arrive, pas sur qui le fait | is complicated · are still kept · are allowed |
| Present perfect have/has + participe passé — une action passée qui compte encore maintenant | We've done · you've probably seen · have improved |
Prononciation à surveiller
Le locuteur utilise 42 contractions et formes réduites, comme they're, don't, can't. Prononcez-les sous leur forme courte, telles que vous les entendez.
- Les sons « th »: anesthesia /ˌæn.əsˈθi.ʒə/, empathy /ˈɛmpəθi/, ethical /ˈɛθɪkəl/, altogether /ɔl.tuˈɡɛð.ɚ/
- Les sons « sh » et « zh »: anesthesia /ˌæn.əsˈθi.ʒə/, ventilation /ˌvɛntɪˈleɪʃ(ə)n/, vegetation /ˌvɛd͡ʒəˈteɪʃən/, subscription /səbˈskɹɪpʃən/
- Mots longs — placez bien l’accent: antibiotic /ˌæn.taɪ.baɪˈɑ.tɪk/, supermarket /ˌsupɚˈmɑɹkət/, anesthesia /ˌæn.əsˈθi.ʒə/, ventilation /ˌvɛntɪˈleɪʃ(ə)n/, manipulate /məˈnɪp.jʊ.leɪt/
Les sons difficiles pour les francophones :
- /h/ — il se souffle, il n’est pas muet: hen /hɛn/, horrific /həˈɹɪfɪk/, hatch /hæt͡ʃ/
- /tʃ/ et /dʒ/ — à ne pas adoucir en « ch » et « j »: torture /ˈtoɹt͡ʃɚ/, chick /t͡ʃɪk/, cage /keɪd͡ʒ/, pasture /ˈpæst͡ʃəɹ/, expenditure /ɛkˈspɛndɪt͡ʃə/
- /r/ anglais — langue recourbée, sans frotter la gorge: torture /ˈtoɹt͡ʃɚ/, indoors /ɪnˈdɔɹz/, euro /ˈjʊɹoʊ/, barn [ˈbɑɹn], breed /ˈbɹiːd/
Comment s’entraîner avec cette vidéo
- Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
- Commencez à la vitesse 0,75×, répétez phrase par phrase, puis revenez à la vitesse normale quand cela devient facile.
- Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme torture, pig, cow.
Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?
Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.





























