Pratique du Shadowing: Joining a Gym: Spelling Your Name and Email - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo

Choisissez un mode d'entraînement

Chaque mode ouvre une salle d'entraînement en plein écran.

27 phrases
Si les phrases sont trop courtes ou trop longues, cliquez sur Edit pour les ajuster.
1
Hi there! Welcome to Peak Fitness. How can I help?
Bonjour ! Bienvenue chez Peak Fitness. Je peux vous aider ?
2
Hi! I'd like to join the gym, please.
Bonjour ! J'aimerais m'inscrire à la salle, s'il vous plaît.
3
Great! Let's start with your name.
Super ! Commençons par votre nom.
4
It's Tom Okafor.
C'est Tom Okafor.
5
Could you spell your surname for me?
Vous pouvez m'épeler votre nom de famille ?
6
Sure. It's O-K-A-F-O-R.
Bien sûr. C'est O-K-A-F-O-R.
7
Okay... O-K-A-P-H-O-R?
D'accord... O-K-A-P-H-O-R ?
8
Ha, no! F, not P-H.
Ha, non ! F, pas P-H.
9
Oh, I'm so sorry! O-K-A-F-O-R.
Oh, je suis vraiment désolée ! O-K-A-F-O-R.
10
That's right. Don't worry, everyone does that!
C'est ça. Ne vous inquiétez pas, tout le monde fait ça !
11
And what's your date of birth?
Et quelle est votre date de naissance ?
12
It's 14/03/1998.
C'est le 14/03/1998.
13
Thanks. Now, can I have your email address?
Merci. Maintenant, je peux avoir votre adresse e-mail ?
15
Wait, is that a dash or an underscore?
Attendez, c'est un tiret ou un tiret bas ?
16
An underscore. And 88, that's two eights.
Un tiret bas. Et 88, ce sont deux huit.
17
Perfect. Now, full membership is £29.99 a month.
Parfait. L'abonnement complet est à £29.99 par mois.
18
Oh. That's more expensive than I thought.
Oh. C'est plus cher que je pensais.
19
Don't worry, there's a cheaper one too.
Ne vous inquiétez pas, il y en a une moins chère aussi.
20
Off-peak is only £19.99 a month!
L'abonnement heures creuses, c'est seulement £19.99 par mois !
21
Off-peak? What does that mean?
Heures creuses ? Ça veut dire quoi ?
22
You can't come between 5 and 8 in the evening.
Vous ne pouvez pas venir entre 5 et 8 heures du soir.
23
That's fine! I'm going to come in the mornings.
Pas de problème ! Je vais venir le matin.
24
Great! Here's your key. You've got locker 47.
Super ! Voici votre clé. Vous avez le casier 47.
25
Locker 47? Not 74?
Le casier 47 ? Pas 74 ?
26
Ha, no! Four, seven. It's near the door.
Ha, non ! Quatre, sept. Il est près de la porte.
27
Thanks so much! See you tomorrow!
Merci beaucoup ! À demain !

Télécharger l'application

Tout pour parler couramment

Prononciation IAChaque phrase notée
Phonétique (IPA)Maîtrisez chaque son
VocabulaireEnrichissez votre lexique
Jeu de vocabulaireApprenez en jouant

Même chaîne

FOR YOU

Vidéo recommandée

Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon

Cette leçon d’expression orale de niveau A2 s’appuie sur la vidéo « Joining a Gym: Spelling Your Name and Email ». Cette vidéo contient 27 phrases et 181 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 1:49. Le locuteur parle lentement, environ 99 mots par minute, ce qui laisse le temps d’imiter chaque son. 73 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais ; le reste mérite d’être vu avant de commencer. 10 de ses 27 phrases sont des questions : un bon entraînement pour l’intonation interrogative et les réponses courtes.

Vocabulaire clé de cette vidéo

14 mots de la vidéo à retenir, avec leur prononciation et leur sens :

MotPrononciationSens
locker nom/ˈlɑ.kɚ/casier m consigne automatique
membership nomadhésion, appartenance
spell nom/spɛl/charme, maléfice
dash nom/ˈdæʃ/trait, ta
underscore nom/ˈʌn.dɚˌskoɹ/tiret bas, souligné
surname nom/ˈsɝˌneɪm/nom, patronyme
peak nom/piːk/pic
email nom/ˈiˌmeɪl/courrier électronique, courriel
worry verbe/ˈwʌ.ɹi/s'inquiéter
join verbe/ˈd͡ʒɔɪn/joindre
address nom/əˈdɹɛs/langage
birth nom/bɜɹθ/naissance
cheap adjectif/ˈt͡ʃiːp/bon marché, pas cher
expensive adjectif/ɪkˈspɛnsɪv/cher, coûteux

Des phrases à répéter

Des phrases courtes et complètes de la vidéo, à réutiliser dans la conversation de tous les jours :

  • How can I help?
  • I'd like to join the gym, please.
  • Let's start with your name.
  • Could you spell your surname for me?
  • And what's your date of birth?

Prononciation à surveiller

Le locuteur utilise 7 contractions et formes réduites, comme don't, I'm, can't. Prononcez-les sous leur forme courte, telles que vous les entendez.

Les sons difficiles pour les francophones :

  • /tʃ/ et /dʒ/ — à ne pas adoucir en « ch » et « j »: join /ˈd͡ʒɔɪn/, cheap /ˈt͡ʃiːp/
  • /r/ anglais — langue recourbée, sans frotter la gorge: underscore /ˈʌn.dɚˌskoɹ/, worry /ˈwʌ.ɹi/, address /əˈdɹɛs/, birth /bɜɹθ/

Comment s’entraîner avec cette vidéo

  1. Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
  2. Répétez phrase par phrase à vitesse normale, en reprenant chacune jusqu’à ce que votre rythme corresponde à celui du locuteur.
  3. Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme locker, membership, spell.

Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?

Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.

Technique du shadowing : lire le guide complet étape par étape →