Pratique du Shadowing: LE listening B2 A talk about motivation - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo

Choisissez un mode d'entraînement

Chaque mode ouvre une salle d'entraînement en plein écran.

44 phrases
Si les phrases sont trop courtes ou trop longues, cliquez sur Edit pour les ajuster.
1
This recording is from the British Council.
2
So, we think we know how to motivate people, right?
3
Offer them a reward, do this and you'll get this.
4
Do this faster, earn more money.
5
Do this better than everyone else, here's a promotion.
6
We offer incentives when we want people to do things.
7
We do it at work, at school, even at home with our kids.
8
Tidy your room and you can watch TV.
9
But when social psychologists test whether incentives work, they get surprising results.
10
Sam Glucksberg from Princeton University, America, set people a problem to solve and told them he was going to time them to see how long they took.
11
Then he put them in two groups.
12
He offered one group a reward for finishing fast,
13
$5 for anyone finishing in the top 25% and $20 for the person who finished the fastest of all.
14
To the other group, he offered no incentive
15
but he told them he was going to use their times to calculate an average time.
16
The first group, the ones with the reward, solved the problem faster, you'd think, right?
17
Well, no. No, they actually took three and a half minutes longer than the group who just thought they were being timed.
18
Incentive didn't work.
19
In fact, it made them slower.
20
This experiment has been repeated with the same results many times.
21
But in business, we still offer bonuses, promotions and rewards to staff.
22
That's fine if we want them to do something simple, like chop wood.
23
We'll pay you more if you chop the wood faster.
24
An incentive works then.
25
But if we want someone to do something complex,
26
something creative, something where they have to think, rewards don't work.
27
They might even have the opposite result and make people perform worse.
28
Another study by Dan Ariely showed that the bigger the reward, the worse the subjects performed on a complex task.
29
The reward made them focus so hard on the result that they couldn't think creatively anymore.
30
And this all matters because more and more simple jobs will become automated.
31
We'll be left with creative, problem-solving jobs that computers will never do.
32
And we need to find a way to motivate people to do those jobs when we've proved traditional incentives don't work.
33
So what does work?
34
Giving your workers freedom.
35
Freedom to work on the things they want to work on.
36
Freedom to choose when, where and how they work.
37
Want to work from home three days a week?
38
Get up late and work into the night instead?
39
Fine, just do the job well and evidence shows people who choose the way they work get results.
40
Companies that give employees time during the week to work on things
41
that interest them and are not part of their regular job achieve amazing things.
42
Some of the big tech companies are good examples of this with ping pong tables and areas to relax in.
43
This recording is from the British Council.
44
To find more activities to practice your English, visit www.britishcouncil.org forward slash learn English.

Télécharger l'application

Tout pour parler couramment

Prononciation IAChaque phrase notée
Phonétique (IPA)Maîtrisez chaque son
VocabulaireEnrichissez votre lexique
Jeu de vocabulaireApprenez en jouant
FOR YOU

Vidéo recommandée

Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon

Cette leçon d’expression orale de niveau B2 s’appuie sur la vidéo « LE listening B2 A talk about motivation ». Les mots qui reviennent le plus souvent : reward, incentive, result, faster, freedom. Cette vidéo contient 44 phrases et 512 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 3:53. Le locuteur parle à un rythme régulier d’environ 132 mots par minute, confortable pour le shadowing. 88 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais, le vocabulaire est donc facile à suivre.

Vocabulaire clé de cette vidéo

Les 15 mots les plus avancés de la vidéo, avec leur prononciation et leur sens :

MotPrononciationSens
reward nom/ɹɪˈwɔɹd/récompense, salaire
incentive nom/ɪnˈsɛntɪv/intérêt, motivation
solve verbe/sɒlv/résoudre, régler
promotion nom/pɹəˈmoʊʃn̩/promotion
chop verbe/t͡ʃɑp/hacher, découper
motivate verbe/ˈmoʊ.tɪ.veɪt/motiver
earn verbe/ɝn/gagner
bonus nom/ˈbəʊ.nəs/bonus
worker nom/ˈwɝ.kɚ/travailleur, travailleuse
experiment nom/ɪkˈspɛɹ.ə.mənt/expérience
relax verbe/ɹɪˈlæks/relâcher
calculate verbe/ˈkælkjʊleɪt/calculer
psychologist nom/ˌsaɪˈkɑl.ə.d͡ʒɪst/psychologue
tidy adjectif/ˈtaɪ.di/ordonné, net
automate verbe/ˈɔ.təˌmeɪt/automatiser

Les verbes à particule que vous entendrez

MotSens
get up verbese lever

La grammaire de cette vidéo

Les structures que le locuteur utilise le plus, avec les mots exacts de la vidéo :

StructureDans la vidéo
Voix passive be + participe passé — l’accent est mis sur ce qui arrive, pas sur qui le faitbeing timed · has been repeated · be left
Present perfect have/has + participe passé — une action passée qui compte encore maintenanthas been repeated · we've proved
Propositions relatives who / which + proposition — une précision sur une personne ou une choseperson who finished · people who choose

Prononciation à surveiller

Le locuteur utilise 9 contractions et formes réduites, comme don't, we'll, couldn't. Prononcez-les sous leur forme courte, telles que vous les entendez.

  • Mots longs — placez bien l’accent: experiment /ɪkˈspɛɹ.ə.mənt/, psychologist /ˌsaɪˈkɑl.ə.d͡ʒɪst/, creatively /kɹiˈeɪtɪvli/

Les sons difficiles pour les francophones :

  • /tʃ/ et /dʒ/ — à ne pas adoucir en « ch » et « j »: chop /t͡ʃɑp/, psychologist /ˌsaɪˈkɑl.ə.d͡ʒɪst/
  • /r/ anglais — langue recourbée, sans frotter la gorge: reward /ɹɪˈwɔɹd/, promotion /pɹəˈmoʊʃn̩/, experiment /ɪkˈspɛɹ.ə.mənt/, relax /ɹɪˈlæks/, creatively /kɹiˈeɪtɪvli/
  • /ŋ/ final — sans prononcer de /g/ après: ping /pɪŋ/, pung /pʌŋ/

Comment s’entraîner avec cette vidéo

  1. Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
  2. Répétez phrase par phrase à vitesse normale, en reprenant chacune jusqu’à ce que votre rythme corresponde à celui du locuteur.
  3. Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme reward, incentive, solve.

Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?

Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.

Technique du shadowing : lire le guide complet étape par étape →