Практика Shadowing: LE listening B2 A talk about motivation - Изучайте разговорный английский по видео
Выберите режим практики
Каждый режим открывает полноэкранную комнату практики.
Скачать приложение
Всё для свободной речи

Рекомендуемое видео
Лексика и советы по произношению к этому уроку
Этот урок разговорной практики уровня B2 построен на видео «LE listening B2 A talk about motivation». Чаще всего повторяются слова: reward, incentive, result, faster, freedom. В этом видео 44 предложений и 512 слов для шедоуинга. Речь длится 3:53. Говорящий держит ровный темп — около 132 слов в минуту, удобный для шедоуинга. 88% слов входят в 3000 самых частых слов английского языка, поэтому лексика простая.
Ключевая лексика этого видео
Самые сложные слова из видео (14), с произношением и значением:
| Слово | Произношение | Значение |
|---|---|---|
| reward существительное | /ɹɪˈwɔɹd/ | награ́да, вознагражде́ние |
| incentive существительное | /ɪnˈsɛntɪv/ | сти́мул, моти́в |
| solve глагол | /sɒlv/ | реша́ть, реши́ть |
| promotion существительное | /pɹəˈmoʊʃn̩/ | продвиже́ние, повыше́ние |
| motivate глагол | /ˈmoʊ.tɪ.veɪt/ | мотиви́ровать |
| earn глагол | /ɝn/ | зараба́тывать, зарабо́тать |
| bonus существительное | /ˈbəʊ.nəs/ | пре́мия, бо́нус |
| worker существительное | /ˈwɝ.kɚ/ | рабо́тник, рабо́тница |
| experiment существительное | /ɪkˈspɛɹ.ə.mənt/ | экспериме́нт, о́пыт |
| relax глагол | /ɹɪˈlæks/ | расслабля́ть, рассла́бить |
| calculate глагол | /ˈkælkjʊleɪt/ | вычисля́ть, вы́числить |
| psychologist существительное | /ˌsaɪˈkɑl.ə.d͡ʒɪst/ | психо́лог |
| tidy прилагательное | /ˈtaɪ.di/ | аккура́тный, опря́тный |
| automate глагол | /ˈɔ.təˌmeɪt/ | автоматизи́ровать |
Фразовые глаголы, которые вы услышите
| Слово | Значение |
|---|---|
| get up глагол | поднима́ться, подня́ться |
Грамматика в этом видео
Конструкции, которые говорящий использует чаще всего, с точными словами из видео:
| Конструкция | В видео |
|---|---|
| Пассивный залог be + причастие прошедшего времени — важно, что происходит, а не кто это делает | being timed · has been repeated · be left |
| Present Perfect have/has + причастие прошедшего времени — прошлое действие, важное сейчас | has been repeated · we've proved |
| Придаточные определительные who / which + предложение — уточнение о человеке или предмете | person who finished · people who choose |
Произношение, на которое стоит обратить внимание
Говорящий использует 9 сокращённых и редуцированных форм, например don't, we'll, couldn't. Произносите их коротко, так, как слышите.
- Длинные слова — следите за ударением: experiment /ɪkˈspɛɹ.ə.mənt/, psychologist /ˌsaɪˈkɑl.ə.d͡ʒɪst/, creatively /kɹiˈeɪtɪvli/
Звуки, трудные для русскоязычных:
- /w/ — губы округлены, это не /v/: reward /ɹɪˈwɔɹd/, worker /ˈwɝ.kɚ/
- Звонкие согласные в конце слова — не оглушайте их: reward /ɹɪˈwɔɹd/, incentive /ɪnˈsɛntɪv/, solve /sɒlv/
- /ŋ/ в конце слова — носовой звук без «г»: ping /pɪŋ/, pung /pʌŋ/
Как заниматься с этим видео
- Прослушайте всё видео один раз молча и выпишите незнакомые слова.
- Повторяйте предложение за предложением на обычной скорости, пока ваш ритм не совпадёт с ритмом говорящего.
- Запишите себя и сравните с оригиналом, обращая внимание на такие слова, как reward, incentive, solve.
Что такое техника Shadowing?
Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.


![[B2] What Do You Think About Teamwork? | English Listening & Speaking Practice](https://img.youtube.com/vi/DyVdPhmopQA/mqdefault.jpg)







