Pratica di Shadowing: LE listening B2 A talk about motivation - Impara a parlare inglese con i video

Scegli una modalità di pratica

Ogni modalità apre una sala di pratica a schermo intero.

44 frasi
Se le frasi sono troppo corte o troppo lunghe, clicca su Edit per modificarle.
1
This recording is from the British Council.
2
So, we think we know how to motivate people, right?
3
Offer them a reward, do this and you'll get this.
4
Do this faster, earn more money.
5
Do this better than everyone else, here's a promotion.
6
We offer incentives when we want people to do things.
7
We do it at work, at school, even at home with our kids.
8
Tidy your room and you can watch TV.
9
But when social psychologists test whether incentives work, they get surprising results.
10
Sam Glucksberg from Princeton University, America, set people a problem to solve and told them he was going to time them to see how long they took.
11
Then he put them in two groups.
12
He offered one group a reward for finishing fast,
13
$5 for anyone finishing in the top 25% and $20 for the person who finished the fastest of all.
14
To the other group, he offered no incentive
15
but he told them he was going to use their times to calculate an average time.
16
The first group, the ones with the reward, solved the problem faster, you'd think, right?
17
Well, no. No, they actually took three and a half minutes longer than the group who just thought they were being timed.
18
Incentive didn't work.
19
In fact, it made them slower.
20
This experiment has been repeated with the same results many times.
21
But in business, we still offer bonuses, promotions and rewards to staff.
22
That's fine if we want them to do something simple, like chop wood.
23
We'll pay you more if you chop the wood faster.
24
An incentive works then.
25
But if we want someone to do something complex,
26
something creative, something where they have to think, rewards don't work.
27
They might even have the opposite result and make people perform worse.
28
Another study by Dan Ariely showed that the bigger the reward, the worse the subjects performed on a complex task.
29
The reward made them focus so hard on the result that they couldn't think creatively anymore.
30
And this all matters because more and more simple jobs will become automated.
31
We'll be left with creative, problem-solving jobs that computers will never do.
32
And we need to find a way to motivate people to do those jobs when we've proved traditional incentives don't work.
33
So what does work?
34
Giving your workers freedom.
35
Freedom to work on the things they want to work on.
36
Freedom to choose when, where and how they work.
37
Want to work from home three days a week?
38
Get up late and work into the night instead?
39
Fine, just do the job well and evidence shows people who choose the way they work get results.
40
Companies that give employees time during the week to work on things
41
that interest them and are not part of their regular job achieve amazing things.
42
Some of the big tech companies are good examples of this with ping pong tables and areas to relax in.
43
This recording is from the British Council.
44
To find more activities to practice your English, visit www.britishcouncil.org forward slash learn English.

Scarica l'app

Tutto ciò che serve per parlare fluentemente

Pronuncia con IAVoto per ogni frase
Pratica IPAPadroneggia ogni suono
VocabolarioCostruisci il tuo lessico
Gioco di vocabolarioImpara giocando
FOR YOU

Video consigliato

Vocabolario e note di pronuncia per questa lezione

Questa lezione di conversazione di livello B2 si basa sul video “LE listening B2 A talk about motivation”. Le parole che ritornano più spesso: reward, incentive, result, faster, freedom. Questo video contiene 44 frasi e 512 parole da ripetere con lo shadowing. Il parlato dura 3:53. Chi parla mantiene un ritmo costante di circa 132 parole al minuto, comodo per lo shadowing. Il 88% delle parole rientra nelle 3.000 più comuni dell’inglese, quindi il lessico è facile da seguire.

Vocaboli chiave di questo video

Le 15 parole più avanzate del video, con pronuncia e significato:

ParolaPronunciaSignificato
reward sostantivo/ɹɪˈwɔɹd/ricompensa
incentive sostantivo/ɪnˈsɛntɪv/incentivo
solve verbo/sɒlv/risolvere
promotion sostantivo/pɹəˈmoʊʃn̩/promozione, miglioramento
chop verbo/t͡ʃɑp/tagliare
motivate verbo/ˈmoʊ.tɪ.veɪt/motivare
earn verbo/ɝn/guadagnare
bonus sostantivo/ˈbəʊ.nəs/bonus, extra
worker sostantivo/ˈwɝ.kɚ/lavoratore, operaio
experiment sostantivo/ɪkˈspɛɹ.ə.mənt/esperimento
calculate verbo/ˈkælkjʊleɪt/calcolare
psychologist sostantivo/ˌsaɪˈkɑl.ə.d͡ʒɪst/psicologo, psicologa
tidy aggettivo/ˈtaɪ.di/ordinato, pulito
automate verbo/ˈɔ.təˌmeɪt/automaticizzare
creatively avverbio/kɹiˈeɪtɪvli/creativamente

I phrasal verb che sentirai

ParolaSignificato
get up verboalzarsi

La grammatica di questo video

Le strutture che chi parla usa di più, con le parole esatte del video:

StrutturaNel video
Forma passiva be + participio passato — conta ciò che accade, non chi lo fabeing timed · has been repeated · be left
Present perfect have/has + participio passato — un’azione passata che conta ancora adessohas been repeated · we've proved
Frasi relative who / which + frase — un’informazione in più su una persona o una cosaperson who finished · people who choose

Pronuncia a cui fare attenzione

Chi parla usa 9 contrazioni e forme ridotte, come don't, we'll, couldn't. Pronunciale nella forma breve, così come le senti.

  • Parole lunghe — attenzione all’accento: experiment /ɪkˈspɛɹ.ə.mənt/, psychologist /ˌsaɪˈkɑl.ə.d͡ʒɪst/, creatively /kɹiˈeɪtɪvli/

I suoni difficili per chi parla italiano:

  • Consonante finale — senza aggiungere una vocale dopo: reward /ɹɪˈwɔɹd/, incentive /ɪnˈsɛntɪv/, solve /sɒlv/, chop /t͡ʃɑp/, motivate /ˈmoʊ.tɪ.veɪt/
  • /æ/ — più aperta della “e”: relax /ɹɪˈlæks/, calculate /ˈkælkjʊleɪt/
  • /ŋ/ finale — senza pronunciare la /g/: ping /pɪŋ/, pung /pʌŋ/

Come esercitarsi con questo video

  1. Ascolta tutto il video una volta senza parlare e annota le parole che non conosci.
  2. Fai shadowing frase per frase a velocità normale, ripetendo ognuna finché il tuo ritmo coincide con quello di chi parla.
  3. Registrati e confronta con l’originale, facendo attenzione a parole come reward, incentive, solve.

Cos'è la tecnica dello Shadowing?

Shadowing è una tecnica di apprendimento delle lingue supportata da studi scientifici, originariamente sviluppata per la formazione dei traduttori professionisti e resa popolare dal poliglotta Dr. Alexander Arguelles. Il metodo è semplice ma potente: ascolti un audio in inglese di madrelingua e lo ripeti immediatamente ad alta voce — come un'ombra che segue il parlante con un ritardo di solo 1–2 secondi. A differenza dell'ascolto passivo o degli esercizi di grammatica, lo shadowing costringe il tuo cervello e i muscoli della bocca a elaborare e riprodurre simultaneamente i modelli di discorso reale. La ricerca dimostra che migliora significativamente la precisione della pronuncia, l'intonazione, il ritmo, il discorso connesso, la comprensione dell'ascolto e la fluidità del parlato — rendendolo uno dei metodi più efficaci per la preparazione alla prova di speaking dell'IELTS e per la comunicazione reale in inglese.

Tecnica dello shadowing: leggi la guida completa passo dopo passo →