Pratique du Shadowing: Level L.Big Machines - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo

Choisissez un mode d'entraînement

Chaque mode ouvre une salle d'entraînement en plein écran.

62 phrases
Si les phrases sont trop courtes ou trop longues, cliquez sur Edit pour les ajuster.
1
Big Machines Introduction Work is done when something is moved from one place to another.
2
Machines are used to do the work.
3
They move things from one place to another.
4
Some things are easy to move.
5
Other things are not.
6
Small machines are used for smaller jobs.
7
Things like shovels are simple machines.
8
They do not have many moving parts.
9
Big machines are used to move heavy things.
10
They are used to build tall buildings.
11
They are used to build roads and bridges.
12
They are used to take resources from the earth.
13
Building Tall Buildings It takes many big machines to build a tall building.
14
Large power shovels called excavators dig deep holes in the ground.
15
Some power shovels have huge buckets that can scoop a swimming pool-sized pile of dirt in one scoop.
16
Others have clam-like buckets that take big bites out of the earth.
17
Bulldozers are machines that move the dirt around.
18
Giant dump trucks carry the dirt away.
19
Concrete trucks carry concrete to the work site.
20
Flatbed trucks carry steel beams and rods to the work site.
21
Large cranes lift steel beams into place.
22
They also carry buckets of concrete to workers high above ground.
23
Do you know?
24
A bulldozer can move more dirt in 15 minutes than a person can shovel in 5 days.
25
Building Roads It takes many kinds of large machines to build a road.
26
Large scrapers are used to get rid of trees and brush.
27
They also are used to get rid of small hills.
28
Loaders are used to dig up dirt and rocks.
29
They put dirt and rocks into giant dump trucks that carry it away.
30
Some dump trucks are so big that they can carry enough dirt to equal the weight of 20 elephants.
31
Graders smooth out the roadway, and pavers lay the road surface onto the roadway.
32
A roller following behind the paver presses down on the new road surface to make it smooth and flat.
33
Taking Resources from the Earth There are many resources we need that are buried deep inside the earth.
34
We need big machines to get resources out.
35
Oil drilling rigs are set up to remove oil.
36
Large drills are used to get coal out of mines.
37
Very large excavators dig up the earth in search of resources.
38
Huge dump trucks then carry the resources to where they can be used to make products.
39
Big Machines on Water There are big machines that move things on the water.
40
Tugboats are machines that move other things over water by pulling and pushing.
41
They pull barges.
42
They push and pull large ships.
43
Ocean liners are large ships that move people.
44
Oil tankers are huge ships that carry massive amounts of oil.
45
And container ships are stacked high with containers that carry things from place to place.
46
Big machines in the air.
47
Large airplanes carry people and cargo.
48
A 747 is a giant passenger jet that can carry 400 to 450 people.
49
The C-5 is a huge cargo plane.
50
It is almost as long as a football field.
51
Helicopters are flying machines, too.
52
The Sky Crane is a helicopter that is used to lift heavy objects.
53
It can lift 15,000 pounds.
54
It is used to carry things like bulldozers and power line towers into hard-to-reach places.
55
You can see that many large machines are at work moving things from place to place,
56
but probably the most common is the big rig.
57
The big rig is made of two parts, the tractor and the trailer.
58
Big rigs carry goods over roads that wind around the world.
59
Do you know?
60
Most big rigs have 18 wheels or more.
61
Can you imagine running over a bed of nails?
62
That's a lot of tires to change.

Télécharger l'application

Tout pour parler couramment

Prononciation IAChaque phrase notée
Phonétique (IPA)Maîtrisez chaque son
VocabulaireEnrichissez votre lexique
Jeu de vocabulaireApprenez en jouant

Même chaîne

FOR YOU

Vidéo recommandée

Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon

Cette leçon d’expression orale de niveau B1 s’appuie sur la vidéo « Level L.Big Machines ». Les mots qui reviennent le plus souvent : machines, carry, dirt, trucks, resources. Cette vidéo contient 62 phrases et 619 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 6:09. Le locuteur parle lentement, environ 101 mots par minute, ce qui laisse le temps d’imiter chaque son. Seuls 79 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais, le vocabulaire est donc exigeant.

Vocabulaire clé de cette vidéo

Les 15 mots les plus avancés de la vidéo, avec leur prononciation et leur sens :

MotPrononciationSens
dirt nom/dɝt/terre, boue
shovel nom/ˈʃʌv.əl/pelle, bêche
dump verbe/dʌmp/se débarrasser de
bulldozer nom/ˈbʊlˌdoʊzɚ/bulldozer
bucket nom/ˈbʌkɪt/seau, chaudière
excavator nom/ˈɛkskəˌveɪtɚ/excavateur
paver nom/ˈpeɪvɚ/paveur, paveuse
roadway nom/ˈɹoʊdˌweɪ/chaussée
scoop nom/skup/pelle, cuiller
container nom/kənˈteɪ.nəɹ/récipient, contenant
drill nom/dɹɪl/foreuse, perceuse
helicopter nom/ˈheliːˌkɔptə(ɹ)/hélicoptère
beam nom/ˈbiːm/madrier
cargo nom/ˈkɑɹɡoʊ/cargaison
grader nom/ˈɡɹeɪdɚ/niveleuse

Les verbes à particule que vous entendrez

MotSens
dig up verbedéplanter
run over verberenverser

Prononciation à surveiller

  • Les sons « sh » et « zh »: shovel /ˈʃʌv.əl/, brush /bɹʌʃ/
  • Mots longs — placez bien l’accent: excavator /ˈɛkskəˌveɪtɚ/, helicopter /ˈheliːˌkɔptə(ɹ)/

Les sons difficiles pour les francophones :

  • /r/ anglais — langue recourbée, sans frotter la gorge: rig /ɹɪɡ/, roadway /ˈɹoʊdˌweɪ/, container /kənˈteɪ.nəɹ/, drill /dɹɪl/, helicopter /ˈheliːˌkɔptə(ɹ)/

Comment s’entraîner avec cette vidéo

  1. Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
  2. Répétez phrase par phrase à vitesse normale, en reprenant chacune jusqu’à ce que votre rythme corresponde à celui du locuteur.
  3. Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme dirt, shovel, dump.

Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?

Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.

Technique du shadowing : lire le guide complet étape par étape →