Pratique du Shadowing: Moving in together at 15 - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo

Création de la leçon...
1
Is it true that you guys moved in together when you were 15 and 16?
2
That is true.
3
Were your parents like chill with that?
4
Well, yeah, not at first.
5
Until they like realized her situation at home.
6
We were dropping her off.
7
My dad said, uh-uh, tell her get back in the car.
8
We're bringing her home.
9
What was happening?
10
My mom started doing drugs.
11
She had a lot of medical issues.
12
She became addicted to pills.
13
I kind of feel like I didn't have a childhood.
14
Nothing ever felt peaceful.
15
It was constant.
16
It was constant chaos.
17
Being around Carson, it just felt like, wow, like this is actually what family is supposed to be like.
18
I think God brought us together to be able to take her from that.
19
Definitely in that perfect timing.

Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon

Cette leçon d’expression orale de niveau B1 s’appuie sur la vidéo « Moving in together at 15 ». Cette vidéo contient 19 phrases et 136 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 0:35. Le locuteur parle vite, environ 233 mots par minute : attendez-vous à des liaisons et à des sons réduits. 3 de ses 19 phrases sont des questions : un bon entraînement pour l’intonation interrogative et les réponses courtes.

Vocabulaire clé de cette vidéo

Les 11 mots les plus avancés de la vidéo, avec leur prononciation et leur sens :

MotPrononciationSens
chaos nom/ˈkeɪˌɑs/chaos
chill verbe/tʃɪl/se relaxer
pill nom/pɪl/pilule, comprimé
addict nom/ˈæd.ɪkt/dépendant, dépendante
constant adjectif/ˈkɑnstənt/constant
suppose verbe/səˈpoʊz/supposer, imaginer
childhood nom/ˈtʃaɪld.hʊd/enfance
drop nom/dɹɑp/goutte, larme
definitely adverbe/ˈdɛf.ɪ.nɪt.li/décidément, certainement
drug nom/ˈdɹʌɡ/drogue
realize verbe/ˈɹi(.ə)ˌlaɪz/réaliser, se rendre compte

La grammaire de cette vidéo

Les structures que le locuteur utilise le plus, avec les mots exacts de la vidéo :

StructureDans la vidéo
Passé continu was/were + -ing — une action en cours à un moment du passéwere dropping · was happening
Présent continu am/is/are + -ing — ce qui se passe en ce momentWe're bringing

Comment s’entraîner avec cette vidéo

  1. Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
  2. Commencez à la vitesse 0,75×, répétez phrase par phrase, puis revenez à la vitesse normale quand cela devient facile.
  3. Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme chaos, chill, pill.

Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?

Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.

Technique du shadowing : lire le guide complet étape par étape →