Pratique du Shadowing: Reflection 241: Remedying Your Particular Sins - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo
Choisissez un mode d'entraînement
Chaque mode ouvre une salle d'entraînement en plein écran.
32 phrases
Si les phrases sont trop courtes ou trop longues, cliquez sur Edit pour les ajuster.
1
This is Daily Reflections on Divine Mercy from My Catholic Life.
2
Today's reflection is entitled, Remedying Your Particular Sins.
3
How do you overcome your sins?
4
Every sin is different and requires specific prayer and sacrifice so as to detach from them.
5
Three common sins are those of the flesh, those of anger, and those of pride.
6
Each one of these sins can be overcome but may require special attention.
7
If you struggle with sins of the flesh, try to fast.
8
Give up that which is delightful to you on a spiritual level by fasting from various kinds of food or drink.
9
For sins of anger, try to do some good deed
10
or speak some kind word to the person with whom you are angry.
11
Pray for them and speak the words of Jesus on the cross.
12
Father, forgive them, they know not what they do.
13
And for sins of pride, try to bow down prostrate before our Lord in prayerful humility,
14
emptying yourself before Him.
15
Seek to offer these specific remedies for the sins you struggle with
16
and the mercy of God will be poured down in abundance.
17
What are the specific sins you struggle with?
18
Make sure that you regularly do a thorough examination of conscience,
19
focusing on each one of the Ten Commandments in detail or on the seven capital sins.
20
Once you have identified the main sins you struggle with, especially those that are habitual, Seek a holy remedy for them.
21
Penance for sins is like medicine.
22
You need the right medication for each illness.
23
Be open to the ways that God reveals to you these medicines for your soul and take them without hesitation.
24
Each penance you do will open up the door of mercy in a new and profound way in your life.
25
Let us pray.
26
Lord, I know that I am sick on account of my many sins.
27
I am weak and in need of healing.
28
Help me to see my sins and to face them with your mercy.
29
Give me the means of overcoming them so that I may draw closer to you.
30
I love you, Lord.
31
Free me from all that keeps me from you.
32
Jesus, I trust in you.
Télécharger l'application
Tout pour parler couramment
Prononciation IAChaque phrase notée
Phonétique (IPA)Maîtrisez chaque son
VocabulaireEnrichissez votre lexique
Jeu de vocabulaireApprenez en jouant
Même chaîne
C11
Producing Much Fruit - Monday, August 10, 2026
Daily ConversationWorking Adults
C11
The Dawn of Salvation - Tuesday, September 8, 2026
Daily ConversationWorking Adults
C11
The Good Samaritan - Monday, October 5, 2026
Daily ConversationWorking Adults
B26
Reflection 276: Seeing Without Accomplishing
Daily ConversationWorking Adults
C12
The Interior Life in Action - Saturday, September 12, 2026
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
C12
Praying to the Father in the Son — Sunday, July 5, 2026
Daily ConversationWorking Adults
B24
Reflection 268: Pondering Death
Daily ConversationWorking Adults
B16
Reflection 260: The Enormity of Small Acts of Love
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B29
Reflection 257: The Long Term Plan of God
University StudentsWorking Adults
B24
Reflection 240: Sweetness or Bitterness in Life?
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B16
Reflection 263: God as Your Helmsman in the Storm
TeensHigh School StudentsUniversity Students
B27
Reflection 262: The Rule of Love or Justice
University StudentsWorking Adults
B219
Reflection 244: Working Until the End of the World
University StudentsWorking Adults
B24
Momentary and Lasting Fulfillment - Thursday, August 27, 2026
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B1Reflection 261: Jesus Hidden in Others
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B1Reflection 256: Doing Your Best
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
FOR YOU
Vidéo recommandée
B15
37 phrases
Why Did Jesus Have to Die? (Wonder Series)
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B14
9 phrases
Turn To the Sign Of the Cross #shorts
Daily ConversationWorking Adults
B12
146 phrases
Positive Affirmations for Inner Child Healing 💓 Self Love, Compassion, Safety
American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B17
20 phrases
A Prayer for my Husband | Your Daily Prayer
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B129
10 phrases
Forgiveness #englishpractice #englishlearning #english #story #shorts
Daily ConversationWorking Adults
B14
34 phrases
Jesus Christ - Life Changing Quotes
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B13
8 phrases
Stop Calling Yourself Unworthy: You're God's Child! #shorts
Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
B18
29 phrases
How Can I Calm My Mind? - a buddhist story
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B219
26 phrases
2026 08 26 Reflection 427
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B11
23 phrases
نصائح للاستيقاظ لصلاة الفجر - نعمان علي خان
Daily ConversationWorking Adults
Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon
Cette leçon d’expression orale de niveau B1 s’appuie sur la vidéo « Reflection 241: Remedying Your Particular Sins ». Les mots qui reviennent le plus souvent : sin, mercy, struggle, specific, Lord. Cette vidéo contient 32 phrases et 368 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 3:10. Le locuteur parle à un rythme régulier d’environ 116 mots par minute, confortable pour le shadowing. Seuls 80 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais, le vocabulaire est donc exigeant.
Vocabulaire clé de cette vidéo
Les 15 mots les plus avancés de la vidéo, avec leur prononciation et leur sens :
| Mot | Prononciation | Sens |
|---|---|---|
| mercy nom | /ˈmɝsi/ | miséricorde, pitié |
| overcome verbe | /ˌəʊ.vəˈkʌm/ | vaincre, surmonter |
| penance nom | /ˈpɛn.əns/ | pénitence |
| remedy nom | /ˈɹɛmədi/ | remède |
| flesh nom | /flɛʃ/ | chair |
| detach verbe | /dɪˈtæt͡ʃ/ | détacher |
| habitual adjectif | /həˈbɪ.t͡ʃʊ.əl/ | habituel |
| prostrate verbe | /ˈpɹɑstɹeɪt/ | prosterner |
| hesitation nom | /ˌhɛzɪˈteɪʃən/ | hésitation |
| humility nom | /hjuːˈmɪlɪti/ | humilité |
| deed nom | /diːd/ | acte, action |
| delightful adjectif | /dəˈlaɪt.fl̩/ | délicieux |
| abundance nom | /əˈbʌn.dn̩s/ | abondance |
| profound adjectif | /pɹəˈfaʊnd/ | profond |
| conscience nom | /ˈkɑn.ʃəns/ | conscience |
Les verbes à particule que vous entendrez
| Mot | Sens |
|---|---|
| give up verbe | se rendre |
| open up verbe | ouvrir |
La grammaire de cette vidéo
Les structures que le locuteur utilise le plus, avec les mots exacts de la vidéo :
| Structure | Dans la vidéo |
|---|---|
| Voix passive be + participe passé — l’accent est mis sur ce qui arrive, pas sur qui le fait | is entitled · can be overcome · will be poured |
| Futur avec « will » will + verbe — une décision, une promesse ou une prédiction | will be · will open |
Prononciation à surveiller
- Les sons « sh » et « zh »: flesh /flɛʃ/, hesitation /ˌhɛzɪˈteɪʃən/, conscience /ˈkɑn.ʃəns/, medication /mɛdɪˈkeɪʃən/, reflection /ɹɪˈflɛkʃən/
- Mots longs — placez bien l’accent: habitual /həˈbɪ.t͡ʃʊ.əl/, hesitation /ˌhɛzɪˈteɪʃən/, humility /hjuːˈmɪlɪti/, medication /mɛdɪˈkeɪʃən/, examination /ɪɡˌzæm.ɪˈneɪ.ʃən/
Comment s’entraîner avec cette vidéo
- Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
- Répétez phrase par phrase à vitesse normale, en reprenant chacune jusqu’à ce que votre rythme corresponde à celui du locuteur.
- Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme mercy, overcome, penance.
Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?
Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.