Pratique du Shadowing: Reflection 257: The Long Term Plan of God - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo
Choisissez un mode d'entraînement
Chaque mode ouvre une salle d'entraînement en plein écran.
29 phrases
Si les phrases sont trop courtes ou trop longues, cliquez sur Edit pour les ajuster.
1
This is Daily Reflections on Divine Mercy from My Catholic Life.
2
Today's reflection is entitled, The Long-Term Plan of God.
3
When you seek to serve our Lord with your whole heart, you may find that He speaks to you about His daily will.
4
It may not be completely clear, but you may have a sense that He wants this or that from you.
5
God does not typically present you with the entire plan He has for your life all at once.
6
Rather, He offers bits and pieces as needed.
7
Believing what He calls you to do each day requires faith and trust in His gentle voice.
8
The truth is that God does have a perfect plan for your life
9
if you will only listen and respond one step at a time.
10
In the end, from heaven, this will all make sense and you will see the incredible wisdom of our Lord.
11
However, for now, the big and full picture may not be as clear.
12
This is God's way of drawing you into a relationship of daily dependence and daily surrender.
13
The key is to be faithful, each and every day, to what you sense our Lord saying.
14
If you do this, little by little, His glorious will unfolds in your life,
15
and through you His mercy is bestowed upon the world.
16
What do you sense our Lord calling you to this day?
17
Whatever it is, it may not make perfect sense right now.
18
Trust His gentle voice and inspirations today and follow His promptings.
19
Do what you hear Him command you.
20
If your sense of His will seems unusual, speak to another about it so as to make sure it is from Him.
21
But in the end, if you seek to fulfill His daily will,
22
you will discover that the road He takes you down is glorious and achieves His glorious purpose for your life.
23
Let us pray.
24
Lord, I desire to serve you with all my heart.
25
Give me the grace of an open mind and heart so
26
that I may discern your gentle voice calling me into your perfect will.
27
My life is yours, dear Lord.
28
Do with me what you will.
29
Jesus, I trust in you.
Télécharger l'application
Tout pour parler couramment
Prononciation IAChaque phrase notée
Phonétique (IPA)Maîtrisez chaque son
VocabulaireEnrichissez votre lexique
Jeu de vocabulaireApprenez en jouant
Même chaîne
C11
The Good Samaritan - Monday, October 5, 2026
Daily ConversationWorking Adults
C12
Consoling Jesus’ Sorrowful Heart - Thursday, October 29, 2026
Daily ConversationUniversity Students
B26
Reflection 276: Seeing Without Accomplishing
Daily ConversationWorking Adults
C12
The Interior Life in Action - Saturday, September 12, 2026
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
C12
Praying to the Father in the Son — Sunday, July 5, 2026
Daily ConversationWorking Adults
B24
Reflection 268: Pondering Death
Daily ConversationWorking Adults
C11
Producing Much Fruit - Monday, August 10, 2026
Daily ConversationWorking Adults
B11
Reflection 256: Doing Your Best
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B16
Reflection 260: The Enormity of Small Acts of Love
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
C13
The Dawn of Salvation - Tuesday, September 8, 2026
Daily ConversationWorking Adults
B24
Reflection 240: Sweetness or Bitterness in Life?
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B16
Reflection 263: God as Your Helmsman in the Storm
TeensHigh School StudentsUniversity Students
B27
Reflection 262: The Rule of Love or Justice
University StudentsWorking Adults
B219
Reflection 244: Working Until the End of the World
University StudentsWorking Adults
B24
Momentary and Lasting Fulfillment - Thursday, August 27, 2026
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B15
Reflection 241: Remedying Your Particular Sins
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
C1The Eternal Law of Love - Sunday, October 25, 2026
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B1Reflection 261: Jesus Hidden in Others
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
FOR YOU
Vidéo recommandée
B26
19 phrases
Your dream doesn’t have to stay the same forever.
Business EnglishUniversity StudentsWorking Adults
B22
78 phrases
How can I hear God's voice? - Ask Dr. Stanley
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B21
26 phrases
GOD HAS A PLAN FOR YOU | Chadwick Boseman - Inspirational & Motivational Speech
Business EnglishUniversity StudentsWorking Adults
B211
24 phrases
Meditations: The Obstacle Is the Way
British AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B27
88 phrases
How Global Is Your Faith? | Becoming a Global Disciple Ep. 1
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B17
20 phrases
A Prayer for my Husband | Your Daily Prayer
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B28
23 phrases
2026 08 30 Reflection 124
IELTS PrepTOEFL PrepUniversity Students
B23
73 phrases
Today's Catholic Mass Readings and Gospel Reflection - Monday, August 10, 2026
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B22
30 phrases
If You Don’t Pray, You Won’t Live
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B21
177 phrases
Allah Hid This Miracle in your Breath! - This Will Boost Your Iman!
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon
Cette leçon d’expression orale de niveau B2 s’appuie sur la vidéo « Reflection 257: The Long Term Plan of God ». Les mots qui reviennent le plus souvent : Lord, sense, daily, glorious, gentle. Cette vidéo contient 29 phrases et 370 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 2:58. Le locuteur parle à un rythme régulier d’environ 125 mots par minute, confortable pour le shadowing. 91 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais, le vocabulaire est donc facile à suivre.
Vocabulaire clé de cette vidéo
Les 15 mots les plus avancés de la vidéo, avec leur prononciation et leur sens :
| Mot | Prononciation | Sens |
|---|---|---|
| gentle adjectif | /ˈd͡ʒɛntl̩/ | gentil |
| glorious adjectif | /ˈɡlɔː.ɹi.əs/ | glorieux |
| mercy nom | /ˈmɝsi/ | miséricorde, pitié |
| unusual adjectif | /ʌnˈjuːʒ(u)əl/ | inhabituel, insolite |
| pray verbe | /pɹeɪ/ | prier |
| discover verbe | /dɪˈskʌvə/ | découvrir |
| wisdom nom | /ˈwɪzdəm/ | sagesse |
| reflection nom | /ɹɪˈflɛkʃən/ | réflexion |
| faithful adjectif | /ˈfeɪθ.fl̩/ | fidèle, loyal |
| surrender verbe | /səˈɹɛndə(ɹ)/ | capituler |
| fulfill verbe | /fʊlˈfɪl/ | combler, satisfaire |
| dependence nom | /dɪˈpɛndəns/ | dépendance |
| bestow verbe | /bɪˈstoʊ/ | consacrer |
| discern verbe | /dɪˈzɝn/ | discerner |
| unfold verbe | /ʌnˈfoʊld/ | déplier, dérouler |
La grammaire de cette vidéo
Les structures que le locuteur utilise le plus, avec les mots exacts de la vidéo :
| Structure | Dans la vidéo |
|---|---|
| Phrases conditionnelles if + proposition, will/would + verbe — une condition et son résultat | If your sense of His will seems · if you seek to fulfill His daily will |
| Voix passive be + participe passé — l’accent est mis sur ce qui arrive, pas sur qui le fait | is entitled · is bestowed |
Prononciation à surveiller
- Les sons « sh » et « zh »: unusual /ʌnˈjuːʒ(u)əl/, inspiration /ˌɪn.spɪˈɹeɪ.ʃən/, reflection /ɹɪˈflɛkʃən/
- Mots longs — placez bien l’accent: unusual /ʌnˈjuːʒ(u)əl/, inspiration /ˌɪn.spɪˈɹeɪ.ʃən/
Les sons difficiles pour les francophones :
- /r/ anglais — langue recourbée, sans frotter la gorge: glorious /ˈɡlɔː.ɹi.əs/, inspiration /ˌɪn.spɪˈɹeɪ.ʃən/, pray /pɹeɪ/, reflection /ɹɪˈflɛkʃən/, surrender /səˈɹɛndə(ɹ)/
Comment s’entraîner avec cette vidéo
- Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
- Répétez phrase par phrase à vitesse normale, en reprenant chacune jusqu’à ce que votre rythme corresponde à celui du locuteur.
- Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme gentle, glorious, mercy.
Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?
Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.