Pratique du Shadowing: Stephanie Poetri - I Love You 3000 (Lyrics) - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo

Choisissez un mode d'entraînement

Chaque mode ouvre une salle d'entraînement en plein écran.

24 phrases
Si les phrases sont trop courtes ou trop longues, cliquez sur Edit pour les ajuster.
1
Thank you.
2
Baby take my hand I want you to be my husband Kiss you my Iron Man
3
And I love you three thousands
4
Baby take a chance Cause I want this to be something Straight out of a Hollywood movie
5
I see you standing there In your Hulk outerwear And all I can think
6
Is where is the ring?
7
Cause I know you wanna ask, scared the moment will pass, I can see it in your eyes, just take me by surprise.
8
Make sure I have no clue when you ask Baby take my hand,
9
I want you to be my husband 'Cause you're my Iron Man
10
and I love you three thousands Baby take a chance 'Cause
11
I want this to be something Straight out of a Hollywood movie Now we're having dinner And baby you're my winner
12
I see the way you smile, you're thinking about the aisle You reach in your pocket,
13
emotions unlocking And before you could ask, I answer too fast
14
And all my friends they tell me they see You're planning to get on one knee
15
So now I can't get on one knee I can't stop thinking 'bout you I figured out all the clothes,
16
so now I ask Baby take my hand I want you to be my husband 'Cause you my Iron Man
17
And I love you three thousand Baby take a chance 'Cause I want this to be something Da da da dum,
18
no spoilers please.
19
Da da da da dum, no spoilers please.
20
Baby take my hand, I want you to be my husband.
21
Cause you're my Iron Man, and I love you 3000.
22
Baby take a chance, cause I want this to be something.
23
Baby, no spoilers please, no spoilers please,
24
no spoilers please, and I love you 3000.

Télécharger l'application

Tout pour parler couramment

Prononciation IAChaque phrase notée
Phonétique (IPA)Maîtrisez chaque son
VocabulaireEnrichissez votre lexique
Jeu de vocabulaireApprenez en jouant

Même chaîne

FOR YOU

Vidéo recommandée

Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon

Cette vidéo contient 24 phrases et 300 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 3:24. Le locuteur parle lentement, environ 88 mots par minute, ce qui laisse le temps d’imiter chaque son. 84 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais ; le reste mérite d’être vu avant de commencer.

Vocabulaire clé de cette vidéo

10 mots moins courants de la vidéo, avec leur prononciation et leur sens :

  • spoiler /ˈspɔɪ.lɚ/ (nom) — spoiler, divulgâchage. One who spoils; a plunderer; a pillager; a robber; a despoiler.
  • knee /ni/ (nom) — genou. In humans, the joint or the region of the joint in the middle part of the leg between the thigh and the shank.
  • pocket /ˈpɑ.kɪt/ (nom) — poche. A bag stitched to an item of clothing, used for carrying small items.
  • emotion /ɪˈməʊ.ʃən/ (nom) — émotion. A person's internal state of being and involuntary physiological response to an object or a situation, based on or tied to physical state and sensory data.
  • clue /kluː/ (nom) — indice. Information which may lead one to a certain point or conclusion.
  • scare /skɛɚ/ (verbe) — effrayer. To frighten, terrify, startle, especially in a minor way.
  • cloth /klɒθ/ (nom) — tissu, étoffe. A fabric, usually made of woven, knitted, or felted fibres or filaments, such as used in dressing, decorating, cleaning or other practical use. Sometimes…
  • unlock /ʌnˈlɑk/ (verbe) — déverrouiller. To undo or open a lock or something locked by, for example, turning a key, or selecting a combination.
  • aisle /aɪ̯l/ (nom) — allée. A wing of a building, notably in a church separated from the nave proper by piers.
  • smile /ˈsmaɪl/ (verbe) — sourire. To have (a smile) on one's face.

Les verbes à particule que vous entendrez

  • get on (verbe) — monter, enfourcher. To board or mount (something), especially a vehicle.
  • figure out (verbe) — cerner. To come to understand; to discover or find a solution; to deduce.
  • think about /ˈθɪŋk əˌbaʊt/ (verbe) — penser à, réfléchir à. To ponder.

Prononciation à surveiller

Le locuteur utilise 9 contractions et formes réduites, comme you're, can't, wanna. Prononcez-les sous leur forme courte, telles que vous les entendez.

Comment s’entraîner avec cette vidéo

  1. Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
  2. Répétez phrase par phrase à vitesse normale, en reprenant chacune jusqu’à ce que votre rythme corresponde à celui du locuteur.
  3. Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme spoiler, knee, pocket.

Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?

Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.

Technique du shadowing : lire le guide complet étape par étape →