Pratique du Shadowing: Suits Clips That Exude Power and Confidence - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo
Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon
Cette leçon d’expression orale de niveau B2 s’appuie sur la vidéo « Suits Clips That Exude Power and Confidence ». Cette vidéo contient 651 phrases et 5383 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 31:25. Le locuteur parle à un rythme naturel d’environ 171 mots par minute, proche d’une conversation courante. 84 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais ; le reste mérite d’être vu avant de commencer. 118 de ses 651 phrases sont des questions : un bon entraînement pour l’intonation interrogative et les réponses courtes.
Vocabulaire clé de cette vidéo
Les 15 mots les plus avancés de la vidéo, avec leur prononciation et leur sens :
| Mot | Prononciation | Sens |
|---|---|---|
| carpet nom | /ˈkɑɹ.pət/ | tapis, moquette |
| dismissal nom | [dɪsˈmɪsəɫ] | limogeage, licenciement |
| whoa | /woʊ/ | ho, holà |
| tan verbe | /tæn/ | bronzer |
| apologize verbe | /əˈpɑləˌd͡ʒaɪz/ | s'excuser, faire l'apologie de |
| privilege nom | /ˈpɹɪv.(ɪ.)lɪd͡ʒ/ | privilège |
| affidavit nom | /ˌæfɪˈdeɪvɪt/ | affidavit, attestation sur l'honneur |
| grunt nom | /ɡɹʌnt/ | grognement |
| handcuffs nom | /ˈhændˌkʌfs/ | menottes, entraves |
| hypocrite nom | /ˈhɪ.pə.kɹɪt/ | hypocrite, pharisien |
| shred verbe | /ʃɹɛd/ | couper, déchiqueter |
| unequivocally adverbe | /ˌʌnɪˈkwɪvək(ə)li/ | sans conteste |
| allegation nom | /ˌæl.ɪˈɡeɪ.ʃən/ | assertion, allégation |
| defect nom | /ˈdiːfɛkt/ | défaut |
| trader nom | /ˈtɹeɪdɚ/ | commerçant, trader |
Les verbes à particule que vous entendrez
| Mot | Prononciation | Sens |
|---|---|---|
| go ahead verbe | /ˌɡoʊ əˈhɛd/ | vas-y, allez-y |
| turn out verbe | se finir, se terminer | |
| find out verbe | découvrir, savoir | |
| give up verbe | se rendre | |
| shut up | /ʃʌt ʌp/ | tais-toi! informal, taisez-vous! formal or plural |
| bring up verbe | élever | |
| come out verbe | /ˌkʌm ˈaʊt/ | sortir |
| come up with verbe | inventer, imaginer |
Des phrases à répéter
Des phrases courtes et complètes de la vidéo, à réutiliser dans la conversation de tous les jours :
- Then why don't you go and convince her?
- How'd you figure that out?
- We all came out ahead, didn't we?
- You think you're not replaceable?
- What do you think I'm here for?
La grammaire de cette vidéo
Les structures que le locuteur utilise le plus, avec les mots exacts de la vidéo :
| Structure | Dans la vidéo |
|---|---|
| Phrases conditionnelles if + proposition, will/would + verbe — une condition et son résultat | if I did the same thing, I'd be · If you don't believe me, I will write · If that were true, the police would be |
| Present perfect continu have/has been + -ing — une action commencée avant et toujours en cours | I've been working · I've been doing |
| Present perfect have/has + participe passé — une action passée qui compte encore maintenant | you've done · have expired · have left |
| Voix passive be + participe passé — l’accent est mis sur ce qui arrive, pas sur qui le fait | being locked · was already infested · was renovated |
Prononciation à surveiller
Le locuteur utilise 257 contractions et formes réduites, comme you're, I'm, don't. Prononcez-les sous leur forme courte, telles que vous les entendez.
- Les sons « th »: threaten /ˈθɹɛt.n̩/, ethical /ˈɛθɪkəl/
- Les sons « sh » et « zh »: shred /ʃɹɛd/, allegation /ˌæl.ɪˈɡeɪ.ʃən/, objection /əbˈd͡ʒɛkʃən/, shelf /ʃɛlf/, violation /ˌvaɪ.əˈleɪ.ʃən/
- Mots longs — placez bien l’accent: apologize /əˈpɑləˌd͡ʒaɪz/, affidavit /ˌæfɪˈdeɪvɪt/, unequivocally /ˌʌnɪˈkwɪvək(ə)li/, allegation /ˌæl.ɪˈɡeɪ.ʃən/, apology /əˈpɑ.lə.d͡ʒi/
Les sons difficiles pour les francophones :
- /h/ — il se souffle, il n’est pas muet: handcuffs /ˈhændˌkʌfs/, hypocrite /ˈhɪ.pə.kɹɪt/, harmful /ˈhɑɹmfl̩/, harassment /həˈɹæsmənt/, hatred /ˈheɪtɹɪd/
- /tʃ/ et /dʒ/ — à ne pas adoucir en « ch » et « j »: apologize /əˈpɑləˌd͡ʒaɪz/, privilege /ˈpɹɪv.(ɪ.)lɪd͡ʒ/, objection /əbˈd͡ʒɛkʃən/, apology /əˈpɑ.lə.d͡ʒi/, gesture /ˈd͡ʒɛs.t͡ʃɚ/
- /r/ anglais — langue recourbée, sans frotter la gorge: carpet /ˈkɑɹ.pət/, privilege /ˈpɹɪv.(ɪ.)lɪd͡ʒ/, grunt /ɡɹʌnt/, hypocrite /ˈhɪ.pə.kɹɪt/, overrule /ˌoʊ.vɚˈɹul/
Comment s’entraîner avec cette vidéo
- Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
- Commencez à la vitesse 0,75×, répétez phrase par phrase, puis revenez à la vitesse normale quand cela devient facile.
- Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme carpet, dismissal, whoa.
Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?
Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.






























