Pratique du Shadowing: The Grand Canyon - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo
Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon
Cette vidéo contient 10 phrases et 166 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 1:18. Le locuteur parle à un rythme régulier d’environ 128 mots par minute, confortable pour le shadowing. 85 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais ; le reste mérite d’être vu avant de commencer.
Vocabulaire clé de cette vidéo
15 mots de la vidéo à retenir, avec leur prononciation et leur sens :
| Mot | Prononciation | Sens |
|---|---|---|
| canyon nom | /ˈkænjən/ | gorge, canyon |
| incredibly adverbe | /ɪŋˈkɹɛdɪbli/ | incroyablement |
| landscape nom | /ˈlan(d)skeɪp/ | paysage |
| stack nom | /stæk/ | pile |
| metre nom | /ˈmiːtəɹ/ | mètre |
| kilometre nom | /kɪˈlɑmɪtəɹ/ | kilomètre |
| skyscraper nom | /ˈskaɪˌskɹeɪpɚ/ | gratte-ciel |
| slowly adverbe | /ˈsloʊli/ | lentement |
| tall adjectif | /tɔl/ | haut |
| plus | /ˈplʌs/ | plus |
| reach verbe | /ɹiːt͡ʃ/ | tendre |
| wear verbe | /wɛ(ə)ɹ/ | porter |
| bottom nom | /ˈbɑ.təm/ | fond, bas |
| massive adjectif | /ˈmæs.ɪv/ | massif, énorme |
| fantastic adjectif | /fænˈtæs.tɪk/ | fantastique |
La grammaire de cette vidéo
Les structures que le locuteur utilise le plus, avec les mots exacts de la vidéo :
| Structure | Dans la vidéo |
|---|---|
| Voix passive be + participe passé — l’accent est mis sur ce qui arrive, pas sur qui le fait | was created |
| Propositions relatives who / which + proposition — une précision sur une personne ou une chose | kilometres, which is |
| Possibilité avec « might / may » might/may + verbe — quelque chose de possible mais pas certain | may be · might be |
| Comparatifs -er than / more … than — comparer deux éléments | deeper than |
Prononciation à surveiller
- Mots longs — placez bien l’accent: incredibly /ɪŋˈkɹɛdɪbli/, kilometre /kɪˈlɑmɪtəɹ/
Comment s’entraîner avec cette vidéo
- Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
- Répétez phrase par phrase à vitesse normale, en reprenant chacune jusqu’à ce que votre rythme corresponde à celui du locuteur.
- Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme canyon, incredibly, landscape.
Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?
Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.























![[Unit 3.5] The Amazing Amazon - Listening English Through Dictation](https://img.youtube.com/vi/B9kaeOTrhBY/mqdefault.jpg)





