Pratique du Shadowing: Video Speaking Part 1 12 - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo

Choisissez un mode d'entraînement

Chaque mode ouvre une salle d'entraînement en plein écran.

59 phrases
Si les phrases sont trop courtes ou trop longues, cliquez sur Edit pour les ajuster.
1
Well, where you live now?
2
Which town or city do you live in now?
3
Well, I'm currently living in Hanoi,
4
which is the bustling capital city of Vietnam.
5
To be honest, I really enjoy the fast-paced lifestyle there
6
because there are countless entertainment venues and street food stalls around the city.
7
Are there any things you don't like about your area?
8
Actually, one thing I'm not particularly fond of is the heavy traffic during rush hour.
9
Besides that, the air quality tends to deteriorate quite badly,
10
especially on crowded main roads.
11
Do you think you will continue to live there for a long time?
12
For the time being, I'll probably continue living in Hanoi since my family and education are based there.
13
However, in the long run,
14
I'd love to relocate to somewhere quieter with a lower cost of living.
15
What are some changes in the area recently?
16
Recently, my neighborhood has undergone noticeable changes,
17
with more high-rise buildings and convenience stores being constructed.
18
As a result, the area has become much livelier and more accessible than it used to be.
19
Do you live in a house or an apartment?
20
At the moment, I'm living in an apartment with my family in Hanoi.
21
Although it's not particularly spacious,
22
it's still cozy and equipped with most of the essential household facilities.
23
What is your favorite room in your home?
24
Without a doubt, my bedroom is my favorite place because it gives me a strong sense of privacy and relaxation.
25
I usually unwind there after school by listening to music or scrolling through social media.
26
What things make your home pleasant to live in?
27
I think the warm family atmosphere is what makes my home pleasant to live in.
28
On top of that, the apartment is fairly well organized,
29
so everyone can enjoy a comfortable living environment.
30
Are the people in your neighborhood nice and friendly?
31
I think the warm family atmosphere is what makes my home pleasant to live in.
32
On top of that, the apartment is fairly well organized,
33
so everyone can enjoy a comfortable living environment.
34
Do you know any of your neighbors?
35
Yeah, I know several neighbors who have been living there for many years.
36
Occasionally, my family chats with them or exchanges food during special occasions and traditional holidays.
37
Do you know any famous people in your area?
38
Not really, since my neighborhood is mostly residential and relatively quiet.
39
That said, I've heard that a few local influencers and content creators live somewhere nearby.
40
To study.
41
What do you study?
42
I'm currently studying at high school,
43
so I have to learn a wide range of compulsory subjects.
44
However, I'm particularly keen on English because it broadens my horizons and improves my communication skills.
45
What do you find most interesting about your studies?
46
What interests me the most is that studying allows me to gain practical knowledge and develop problem-solving skills.
47
Besides that, some lessons are surprisingly thought-provoking and encourage deeper understanding.
48
Which is more important to you,
49
the teachers, or the other students on your course?
50
Personally, I would say teachers are more important because they provide proper guidance and inspire students to study harder.
51
That said, supportive classmates also make the learning process less stressful and more enjoyable.
52
How much time do you spend studying every week?
53
I probably spend roughly 30 hours a week studying,
54
including both school hours and self-study at home.
55
During exam season, though, my study schedule becomes far more intense and demanding.
56
How do you usually travel to the city where you study?
57
I usually travel to school by motorbike on my own,
58
which gives me a sense of independence.
59
However, the traffic in Hanoi can be quite stressful, especially during peak hours.

Télécharger l'application

Tout pour parler couramment

Prononciation IAChaque phrase notée
Phonétique (IPA)Maîtrisez chaque son
VocabulaireEnrichissez votre lexique
Jeu de vocabulaireApprenez en jouant

Même chaîne

FOR YOU

Vidéo recommandée

Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon

Cette leçon d’expression orale de niveau B2 s’appuie sur la vidéo « Video Speaking Part 1 12 ». Les mots qui reviennent le plus souvent : study, Hanoi, studying, apartment, hour. Cette vidéo contient 59 phrases et 626 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 4:06. Le locuteur parle à un rythme naturel d’environ 153 mots par minute, proche d’une conversation courante. 83 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais ; le reste mérite d’être vu avant de commencer. 16 de ses 59 phrases sont des questions : un bon entraînement pour l’intonation interrogative et les réponses courtes.

Vocabulaire clé de cette vidéo

Les 15 mots les plus avancés de la vidéo, avec leur prononciation et leur sens :

MotPrononciationSens
stressful adjectif/ˈstɹɛsfəl/stressant
organize verbe/ˈɔɹɡənaɪz/organiser
broaden verbe[ˈbɹɔː.dn̩]élargir
bustle nom/ˈbʌsəl/affairement, branlebas
classmate nom/ˈklæs.meɪt/camarade, camarade de classe
deteriorate verbe/dɪˈtɪɹ.iə.ɹeɪt/détériorer
influencer nom/ˈɪnflu.ənsə(ɹ)/influenceur, influenceuse
motorbike verbe/ˈmoʊtɚˌbaɪk/rouler en moto, faire de la moto
provoke verbe/pɹəˈvəʊk/provoquer
relocate verbe/ˌɹiˈloʊ̯keɪ̯t/déplacer
spacious adjectif/ˈspeɪʃ.əs/spacieux, ample
unwind verbe/ʌnˈwaɪnd/démêler
compulsory adjectif/kəmˈpʌlsəɹi/obligatoire
relaxation nom/rᵻˌlækˈseɪ.ʃən/relaxation, détente
noticeable adjectif/ˈnəʊtɪsəbl̩/repérable, détectable

Des phrases à répéter

Des phrases courtes et complètes de la vidéo, à réutiliser dans la conversation de tous les jours :

  • Which town or city do you live in now?
  • Are there any things you don't like about your area?
  • Do you live in a house or an apartment?
  • What is your favorite room in your home?
  • What things make your home pleasant to live in?

La grammaire de cette vidéo

Les structures que le locuteur utilise le plus, avec les mots exacts de la vidéo :

StructureDans la vidéo
Present perfect have/has + participe passé — une action passée qui compte encore maintenanthas undergone · has become · I've heard
Voix passive be + participe passé — l’accent est mis sur ce qui arrive, pas sur qui le faitare based · being constructed · are surprisingly thought

Prononciation à surveiller

Le locuteur utilise 9 contractions et formes réduites, comme I'm, don't, I'd. Prononcez-les sous leur forme courte, telles que vous les entendez.

  • Les sons « sh » et « zh »: spacious /ˈspeɪʃ.əs/, relaxation /rᵻˌlækˈseɪ.ʃən/
  • Mots longs — placez bien l’accent: deteriorate /dɪˈtɪɹ.iə.ɹeɪt/, influencer /ˈɪnflu.ənsə(ɹ)/, compulsory /kəmˈpʌlsəɹi/, surprisingly /səˈpɹaɪzɪŋli/, accessible /əkˈsɛs.ɪ.bəl/

Les sons difficiles pour les francophones :

  • /r/ anglais — langue recourbée, sans frotter la gorge: stressful /ˈstɹɛsfəl/, organize /ˈɔɹɡənaɪz/, broaden [ˈbɹɔː.dn̩], deteriorate /dɪˈtɪɹ.iə.ɹeɪt/, influencer /ˈɪnflu.ənsə(ɹ)/

Comment s’entraîner avec cette vidéo

  1. Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
  2. Commencez à la vitesse 0,75×, répétez phrase par phrase, puis revenez à la vitesse normale quand cela devient facile.
  3. Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme stressful, organize, broaden.

Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?

Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.

Technique du shadowing : lire le guide complet étape par étape →