Pratique du Shadowing: What is APQP - Advanced Product Quality Planning? - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo

Choisissez un mode d'entraînement

Chaque mode ouvre une salle d'entraînement en plein écran.

100 phrases
Si les phrases sont trop courtes ou trop longues, cliquez sur Edit pour les ajuster.
1
Welcome to Young Business Professionals.
2
I'm Felix and today I'm going to release the very first video of Young Business Professionals in English.
3
I will explain to you in about 10 minutes the meaning of APQP.
4
This video is the first out of a bunch of videos that I will do having a special focus on automotive know-how.
5
If you are interested in increasing your automotive knowledge, feel free to subscribe to my channel and like the video.
6
You may also check out our Facebook page through
7
which we would like to create a community that shall support each other on growing everybody's knowledge.
8
Now let's start with some content for you.
9
The abbreviation APQP means Advanced Product Quality Planning, which stands for a Continuous Project Management Procedure
10
that was once defined in the QS 9000 standard and is now also supported by the IETF 6949 standard.
11
The target of APQP is to secure the quality of a new product during its development phase already,
12
to secure the fact that just products with a high level of maturity will be released for production,
13
to repeat this process in any order.
14
This can be realized by using a unique product-based documentation structure
15
that enables the producer to have a transparent insight into the production process.
16
Thus, the control of production shall be simplified.
17
All project and product-related documents and information are planned, monitored and stored in a central way.
18
So that's quite theoretic so far.
19
What does that mean applied to the world of business?
20
APQP is a very important process for companies working in the automotive industries.
21
It is mainly and very often applied in companies
22
that develop new product and it is a process
23
that shall standardize the development of new products with the target to secure a sufficient level of quality
24
that the product has already when it is entering the start of production.
25
And to reach that target, there is a defined process out of separate process phases that include separate working packages.
26
On the following slides, I will guide you through the process
27
and I will give you a rough idea about what each process phase includes.
28
So this is an overview chart about all the phases that an process according to APQP may include.
29
There are, let's say, five to six phases.
30
The RFQ phase, phase zero.
31
The project planning phase, phase number one.
32
The product development phase, phase number two.
33
The process development phase, phase number three.
34
the product and process validation phase so-called phase number four
35
and the phase called feedback assessment
36
and corrective actions phase number five as you may see all these phases are overlapping each other
37
which basically means that they are interacting with each other there are many jobs of a later phase
38
that can and shall be already started although the phase before is not yet closed.
39
The very first phase number zero is the RFQ phase.
40
It started with an RFQ kickoff and after receiving the customer nomination
41
or the order a project kickoff is introducing into phase one in which the project will be planned.
42
In parallel product development phase number two is taking place.
43
It is ending up in a very important milestone the so-called design freeze.
44
This This milestone is of incredible importance as up until that time all changes performed to the design are basically pretty cheap.
45
After the design is being frozen during the process development phase, typically heavy equipment is being kicked off such as tools, production lines and similar.
46
Once these things have been built it is very expensive to change something as it needs to be modified in reality, but not just on paper.
47
Once the equipment is ready, the first parts can be produced and validating during the product and process validation phase, which is leading to another important milestone,
48
the so-called sampling to customer.
49
After the approval of the customer, the serial production can be launched.
50
Down below, you can see the phase feedback assessment and corrective action.
51
This phase is running in parallel to all the other phases.
52
It's important to review frequently if mistakes were occurring and
53
if there is a chance to improve them during the project already or at least in the next one.
54
Let's take a quick deeper look into each of the phases.
55
The RFQ process phase starts with the receipt of an RFQ from a customer.
56
This is being evaluated.
57
Does it make sense to spend time and energy on evaluating that RFQ more in detail?
58
Is it it as of strategic interest for the company or not.
59
Once the team has decided to work on it, it's being kicked off in a RFQ.
60
A rough design concept might be created
61
and the process will be planned in a superficial way in order to be able to estimate product cost and project budget.
62
All this is being quoted to the customer and if you did a proper job, the customer is following up with an order.
63
this is received the official project can be initiated by a project kickoff meeting the first phase project plan
64
and definition of concept is basically a planning phase
65
that is realized by the project manager a type plan is created the budget will be finalized
66
and resources for example the project team will be defined in addition it's important to double check with the team team,
67
if there was any change of requirements or not that may lead to updated costing or similar.
68
Within phase 2, product development, the product is being designed.
69
Typically a 3D design is created by a CAD software.
70
In addition, drawings will be created.
71
The team is performing a design failure mode and effects analysis and preparing a design validation plan.
72
Prototypes will be built and validated.
73
validation results if validation results require product improvements they can be implemented immediately.
74
Once the design is on a major level, it can be frozen.
75
So then phase three, the product development phase can be initiated.
76
Within that phase, the team is performing a PFMEA, the process flowchart is being finalized, and the control plan will be finalized as well.
77
Then the procurement of tools, equipment and supplied components can be started.
78
Once the equipment is ready, pre-seal production demands will be produced and delivered.
79
Within phase 4, the production equipment is finalized.
80
Usually several loops of adjustments must be followed until a final approval can be given.
81
In parallel also supplied components might be released for production.
82
Once equipments and components are pretty close to the final release, the process validation test can be performed in order to validate that the product can fulfill agreed requirements.
83
Also production staff, logistics and quality team will be trained about product characteristics
84
and important facts to be considered during the serial production of the product.
85
A run rate takes place and the final product is being PPAPed to the customer.
86
After PPAP release of the customer, the so-called SOP start of production might take place.
87
The project team is still supporting the production while monitoring the ramp up, checking the performance of production,
88
deliveries and supports in case there are any quality issues.
89
Step by step responsibility will be handed over to the Zero Production team in the production plant.
90
Well, that was my video about APQP.
91
I hope you got a rough introduction into the topic.
92
We will follow up with further videos about each single process
93
phase in order to give you a deeper look inside the process.
94
I hope you enjoyed the video.
95
I'm looking forward for your likes and your feedback below the video.
96
Please subscribe to the channel to not miss further APQP videos.
97
Please feel free to join our Facebook community.
98
You will find the link down below.
99
Have a great day.
100
you

Télécharger l'application

Tout pour parler couramment

Prononciation IAChaque phrase notée
Phonétique (IPA)Maîtrisez chaque son
VocabulaireEnrichissez votre lexique
Jeu de vocabulaireApprenez en jouant

Même chaîne

FOR YOU

Vidéo recommandée

Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon

Cette leçon d’expression orale de niveau C1 s’appuie sur la vidéo « What is APQP - Advanced Product Quality Planning? ». Les mots qui reviennent le plus souvent : phase, product, process, production, project. Cette vidéo contient 100 phrases et 1308 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 9:04. Le locuteur parle à un rythme régulier d’environ 144 mots par minute, confortable pour le shadowing. 86 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais ; le reste mérite d’être vu avant de commencer.

Vocabulaire clé de cette vidéo

Les 15 mots les plus avancés de la vidéo, avec leur prononciation et leur sens :

MotPrononciationSens
validation nom/ˌvæl.əˈdeɪ.ʃən/validation
finalize verbe/ˈfaɪ.nə.laɪz/achever, finir
validate verbe/ˈvæl.ɪ.deɪt/valider, justifier
milestone nom/ˈmaɪlˌstoʊn/borne, borne kilométrique
automotive adjectif/ˌɔtəˈmoʊtɪv/automobile, automoteur
corrective adjectif/kəˈɹɛktɪv/correcteur
initiate verbe/ɪˈnɪʃ.i.eɪt/commencer, démarrer
evaluate verbe/ɪˈvaljʊeɪt/évaluer
subscribe verbe/səbˈskɹaɪb/abonner, s'abonner
abbreviation nom/əˌbɹi.viˈeɪ.ʃn̩/abréviation
simplify verbe/ˈsɪmplɪfaɪ/simplifier
theoretic adjectif/ˌθiːəˈɹɛtɪk/théorétique
procurement nom/pɹəˈkjʊəɹ.mənt/achats
overlap verbe/ˌəʊvəˈlæp/chevaucher
modify verbe/ˈmɑ.dɪˌfaɪ/modifier

Les verbes à particule que vous entendrez

MotSens
check out verbemater, regarder

La grammaire de cette vidéo

Les structures que le locuteur utilise le plus, avec les mots exacts de la vidéo :

StructureDans la vidéo
Voix passive be + participe passé — l’accent est mis sur ce qui arrive, pas sur qui le faitis now also supported · will be released · can be realized
Present perfect have/has + participe passé — une action passée qui compte encore maintenanthave been built · has decided

Prononciation à surveiller

Le locuteur utilise 3 contractions et formes réduites, comme I'm. Prononcez-les sous leur forme courte, telles que vous les entendez.

  • Les sons « sh » et « zh »: validation /ˌvæl.əˈdeɪ.ʃən/, initiate /ɪˈnɪʃ.i.eɪt/, abbreviation /əˌbɹi.viˈeɪ.ʃn̩/, superficial /ˌsupɚˈfɪʃəl/, documentation /ˌdɑkjəmɛnˈteɪʃən/
  • Mots longs — placez bien l’accent: validation /ˌvæl.əˈdeɪ.ʃən/, automotive /ˌɔtəˈmoʊtɪv/, initiate /ɪˈnɪʃ.i.eɪt/, abbreviation /əˌbɹi.viˈeɪ.ʃn̩/, theoretic /ˌθiːəˈɹɛtɪk/

Les sons difficiles pour les francophones :

  • /tʃ/ et /dʒ/ — à ne pas adoucir en « ch » et « j »: logistics /ləˈd͡ʒɪstɪks/, adjustment /əˈd͡ʒʌst.mənt/
  • /r/ anglais — langue recourbée, sans frotter la gorge: corrective /kəˈɹɛktɪv/, subscribe /səbˈskɹaɪb/, abbreviation /əˌbɹi.viˈeɪ.ʃn̩/, theoretic /ˌθiːəˈɹɛtɪk/, procurement /pɹəˈkjʊəɹ.mənt/

Comment s’entraîner avec cette vidéo

  1. Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
  2. Répétez phrase par phrase à vitesse normale, en reprenant chacune jusqu’à ce que votre rythme corresponde à celui du locuteur.
  3. Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme validation, finalize, validate.

Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?

Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.

Technique du shadowing : lire le guide complet étape par étape →