Shadowing Practice: A2 English Listening Practice - Coffee - Learn English Speaking with Video

בחר מצב תרגול

כל מצב פותח חדר תרגול במסך מלא.

70 משפטים
אם המשפטים קצרים או ארוכים מדי, לחץ על ערוך כדי להתאים אותם.
1
Hey everybody, welcome to this A2 English listening practice video.
2
You can use this video to practice your listening and comprehension as I speak.
3
Before we start, remember to download the Listening Time podcast,
4
and if you want my specialized training to help you improve your listening,
5
then become a member at patreon.com slash listening time.
6
If you become a member,
7
you'll receive my seminars which will help you listen more effectively and understand native speakers.
8
And if you become a Listening Time family member,
9
you'll get my advanced podcast,
10
which will help you reach an advanced level of listening.
11
Okay, today we're going to talk about coffee.
12
For some of you, this might be a really important topic.
13
That depends on how much you like this drink.
14
Let me first talk about my relationship with coffee.
15
I'm not an everyday coffee drinker and I don't need coffee to feel awake or productive.
16
In fact, sometimes caffeine can be hard for my body to handle.
17
If I drink too much of it,
18
I might feel anxious or just bad throughout the rest of the day.
19
So as you can see,
20
I don't need coffee in my life.
21
However, on the other hand,
22
I really like warm beverages.
23
It doesn't matter if it's coffee,
24
tea, hot chocolate, apple cider,
25
or any other hot drink.
26
I've always loved these types of drinks.
27
So even though I don't need coffee,
28
I actually do like drinking it.
29
I often order coffee when I eat breakfast at restaurants,
30
and I even drink it at home sometimes.
31
But I know many people who are dependent on coffee and who couldn't imagine starting their day without it.
32
Okay, let's talk about the differences between coffee in different parts of the world.
33
In the US, it's really common for people to drink a full cup of coffee.
34
They fill up their mug and add sweeteners like coffee creamer or sugar.
35
I remember that my parents always had different flavors of coffee creamer,
36
like vanilla or hazelnut, and they would add a lot of this until their coffee was sweet.
37
And often times they would refill their mug and drink a second cup of coffee in the morning.
38
However, I know that in many European countries, this isn't normal.
39
In some of these countries,
40
it's more common to drink espresso shots.
41
These shots are really small compared to the coffee that many Americans drink.
42
They're usually more concentrated too,
43
so the flavor is much stronger.
44
Honestly, I've only had one or two espresso shots in my whole life,
45
so I don't have much experience with this.
46
I prefer drinking full cups of coffee because I like to savor the drink.
47
This means that I like to drink it slowly and enjoy it for a longer period of time.
48
How about you?
49
Do you prefer drinking full cups of coffee or do you like small espresso shots?
50
Okay, let's talk a little bit about cafes.
51
In many countries, cafes are for more than just coffee.
52
Sure, there are many people that just order their coffee to go,
53
but a lot of people spend time at coffee shops to work,
54
hang out with friends, read, or just relax.
55
A lot of cafes have good wifi,
56
nice music, and comfortable seating.
57
Personally, I love working at cafes.
58
It's a nice change from working here at my house.
59
I feel a lot more inspired when I'm in a different environment and when I see other people around me.
60
Where I live, it's common for people to bring their laptop to the cafe and work while they're drinking their coffee.
61
And I think that coffee shops are also comfortable places to just relax and enjoy a nice drink.
62
Okay, that's all for today.
63
Remember to download the Listening Time podcast and become a member at patreon.com slash listening time to receive my specialized training,
64
which will help you understand native speakers.
65
And if you want to reach an advanced level of listening,
66
then become a Listening Time family member to receive my advanced podcast.
67
The link is in the description below this video.
68
Also, subscribe to the channel,
69
click on the bell, and follow us on Instagram.
70
I'll see you next time!

הורד אפליקציה

כל מה שאתה צריך כדי לדבר בשטף

הגיית AIציון לכל משפט
תרגול IPAשלוט בכל צליל
אוצר מיליםבנה את מאגר המילים שלך
משחק אוצר מיליםלמד תוך כדי משחק

אותו ערוץ

FOR YOU

המלץ על סרטון

אוצר מילים והערות הגייה לשיעור הזה

שיעור הדיבור הזה ברמה A2 מבוסס על הסרטון “A2 English Listening Practice - Coffee”. המילים שחוזרות הכי הרבה: coffee, drink, listening, cafe, member. בסרטון הזה יש 70 משפטים ו-710 מילים לתרגול Shadowing. הדיבור נמשך 4:23. הדובר מדבר בקצב טבעי של כ-162 מילים בדקה, קרוב לשיחה יומיומית. 85% מהמילים נמצאות בין 3,000 המילים הנפוצות ביותר באנגלית; כדאי ללמוד את השאר לפני שמתחילים.

אוצר מילים מרכזי בסרטון הזה

15 מילים מהסרטון שכדאי ללמוד, עם ההגייה והמשמעות שלהן:

מילההגייהמשמעות
podcast שם עצם/ˈpɑdˌkæst/פּוֹדְקַאסְט, הֶסְכֵּת
flavor שם עצם/ˈfleɪvə/טַעַם
topic שם עצם/ˈtɑpɪk/נוֹשֵׂא
everyday שם תואר/ˈɛvɹiˌdeɪ/יוֹמְיוֹמִי
compare פועל/kəmˈpɛɚ/השווה \ הִשְׁוָה
dependent שם תואר/dɪˈpɛndənt/תָּלוּי
laptop שם עצם/ˈlæp.tɑp/מחשב נייד, מַחְשֵׁב נַיָּד
depend פועל/dɪˈpɛnd/היה תלוי
awake פועל/əˈweɪk/התעורר, נֵעוֹר
anxious שם תואר/ˈæŋkʃəs/חָרֵד
subscribe פועל/səbˈskɹaɪb/נִמְנָה
inspire פועל/ɪnˈspaɪə(ɹ)/השרה
vanilla שם עצם/vəˈnɪl.ə/וניל
seminar שם עצם/ˈsɛmɪnɑɹ/סֶמִינָר
beverage שם עצם/ˈbɛv(ə)ɹɪd͡ʒ/מַשְׁקֶה

משפטים שכדאי לחזור עליהם

משפטים קצרים ושלמים מהסרטון שאפשר להשתמש בהם בשיחה יומיומית:

  • I don't need coffee in my life.
  • I've always loved these types of drinks.
  • I'll see you next time!

דקדוק בסרטון הזה

המבנים שהדובר משתמש בהם הכי הרבה, עם המילים המדויקות מהסרטון:

מבנהבסרטון
הווה מושלם (Present perfect) have/has + past participle — פעולה שקרתה בעבר ועדיין יש לה חשיבות או השפעה עכשיוI've always loved · I've only had
משפטי זיקה (Relative clauses) who / which + clause — מידע נוסף על אדם או דברseminars which will · people who are
אפשרות עם “might / may” might/may + verb — משהו שיכול לקרות, אך לא בטוחmight be · might feel
עתיד עם “will” will + verb — החלטה, הבטחה או ניבוי לגבי העתידyou'll receive · you'll get · will help

הגייה ששווה לשים לב אליה

הדובר משתמש ב-17 קיצורים וצורות מקוצרות, כמו don't, I'm, I've. אמרו אותם בצורה הקצרה, כפי שאתם שומעים אותם.

  • הצלילים של “sh” ו-“zh”: anxious /ˈæŋkʃəs/, comprehension /ˌkɑmpɹɪˈhɛnʃn̩/, specialize /ˈspɛʃəˌlaɪz/

צלילים שדוברי עברית מתקשים בהם:

  • /æ/ — פתוח יותר מה-“אֶ” העברית, לא כמו “a” ב-“cup”: podcast /ˈpɑdˌkæst/, cafe /ˌkæˈfeɪ/, relax /ɹɪˈlæks/, laptop /ˈlæp.tɑp/, anxious /ˈæŋkʃəs/
  • /r/ — הלשון לא נוגעת בשום מקום, לא ה-“ר” הגרונית: relax /ɹɪˈlæks/, everyday /ˈɛvɹiˌdeɪ/, productive /pɹəˈdʌk.tɪv/, concentrate /ˈkɑn.sən.tɹeɪt/, subscribe /səbˈskɹaɪb/
  • עיצור קולי בסוף מילה — /b/, /d/, /g/, /z/, /v/ בלי להפוך אותם לאטומים: productive /pɹəˈdʌk.tɪv/, depend /dɪˈpɛnd/, subscribe /səbˈskɹaɪb/, beverage /ˈbɛv(ə)ɹɪd͡ʒ/, specialize /ˈspɛʃəˌlaɪz/

איך לתרגל עם הסרטון הזה

  1. הקשיבו לכל הסרטון פעם אחת בלי לדבר, ורשמו את המילים שאתם לא מכירים.
  2. התחילו במהירות 0.75×, תרגלו Shadowing משפט אחר משפט, וחזרו למהירות רגילה כשזה מרגיש קל.
  3. הקליטו את עצמכם והשוו למקור, תוך תשומת לב למילים כמו podcast, flavor, topic.

מהי טכניקת השאדואינג?

שאדואינג היא טכניקת למידת שפה מבוססת מדע שפותחה במקור להכשרת מתורגמנים מקצועיים ופופולרית על ידי הפוליגלוט ד"ר אלכסנדר ארגואלס. השיטה פשוטה אך עוצמתית: אתה מקשיב לאודיו באנגלית ילידית וחוזר עליו בקול רם מיד — כמו צל העוקב אחרי הדובר עם עיכוב של 1–2 שניות בלבד. בניגוד להאזנה פסיבית או תרגילי דקדוק, שאדואינג מכריח את המוח והשרירים בפה לעבד ולשחזר דפוסי דיבור אמיתיים בו זמנית. מחקרים מראים שזה משפר משמעותית את דיוק ההגייה, האינטונציה, הקצב, הדיבור המחובר, הבנת השמיעה ושטף הדיבור — מה שהופך אותו לאחת השיטות היעילות ביותר להכנה לIELTS Speaking ולתקשורת באנגלית בעולם האמיתי.

טכניקת Shadowing: קרא את המדריך המלא שלב אחר שלב →