Shadowing Practice: A2 English Listening Practice - Good English Learners - Learn English Speaking with Video
בחר מצב תרגול
כל מצב פותח חדר תרגול במסך מלא.
הורד אפליקציה
כל מה שאתה צריך כדי לדבר בשטף
אותו ערוץ
המלץ על סרטון
אוצר מילים והערות הגייה לשיעור הזה
שיעור הדיבור הזה ברמה A2 מבוסס על הסרטון “A2 English Listening Practice - Good English Learners”. המילים שחוזרות הכי הרבה: language, learning, culture, learner, content. בסרטון הזה יש 177 משפטים ו-1952 מילים לתרגול Shadowing. הדיבור נמשך 16:22. הדובר שומר על קצב יציב של כ-119 מילים בדקה, קצב נוח לתרגול Shadowing. 90% מהמילים נמצאות בין 3,000 המילים הנפוצות ביותר באנגלית, כך שקל לעקוב אחרי אוצר המילים.
אוצר מילים מרכזי בסרטון הזה
15 מילים מהסרטון שכדאי ללמוד, עם ההגייה והמשמעות שלהן:
| מילה | הגייה | משמעות |
|---|---|---|
| podcast שם עצם | /ˈpɑdˌkæst/ | פּוֹדְקַאסְט, הֶסְכֵּת |
| humble שם תואר | /ˈhʌmbəl/ | צָנוּעַ, עָנָיו |
| ridiculous שם תואר | /ɹɪˈdɪk.jə.ləs/ | מְגֻחָךְ |
| encounter פועל | /ɪnˈkaʊntɚ/ | נִקְרָה |
| humility שם עצם | /hjuːˈmɪlɪti/ | צְנִיעוּת, ענווה |
| necessarily תואר הפועל | /ˌnɛs.əˈsɛɹ.ə.li/ | בהכרח |
| practical שם תואר | /ˈpɹæk.tɪ.kəl/ | מעשי |
| membership שם עצם | חֲבֵרוּת | |
| encourage פועל | /ɪnˈkʌɹ.ɪd͡ʒ/ | עודד, ראה בחיוב |
| aspect שם עצם | /ˈæspɛkt/ | הֶבֵּט |
| conclusion שם עצם | /kənˈkluːʒən/ | מסקנה |
| discover פועל | /dɪˈskʌvə/ | גִּלָּה |
| silly שם תואר | /ˈsɪl.i/ | מטופש, טיפשי |
| genuine שם תואר | /ˈd͡ʒɛn.juˌɪn/ | מקורי, אמתי |
| talented שם תואר | /ˈtæləntɪd/ | מוכשר |
Phrasal verbs שתשמעו
| מילה | משמעות |
|---|---|
| check out פועל | בדק |
| give up פועל | וִתֵּר |
משפטים שכדאי לחזור עליהם
משפטים קצרים ושלמים מהסרטון שאפשר להשתמש בהם בשיחה יומיומית:
- It's cheap, affordable, you should do that.
- You shouldn't be discouraged about how long it takes.
- You're gonna forget things that you learned.
- I've been learning languages for years.
- I don't mean that in a bad way.
דקדוק בסרטון הזה
המבנים שהדובר משתמש בהם הכי הרבה, עם המילים המדויקות מהסרטון:
| מבנה | בסרטון |
|---|---|
| סביל (Passive voice) be + past participle — הדגש הוא על מה שקורה, לא על מי שעושה את הפעולה | be discouraged · are just forced |
| עצה עם “should” should + verb — לומר מה כדאי או מומלץ לעשות | should do · shouldn't be · should be |
| השוואות (Comparatives) -er than / more … than — השוואה בין שני דברים | more quickly than · harder than · more challenging than |
| עבר ממושך (Past continuous) was/were + -ing — פעולה שהייתה בתהליך בזמן מסוים בעבר | was learning · was encountering |
הגייה ששווה לשים לב אליה
הדובר משתמש ב-64 קיצורים וצורות מקוצרות, כמו you're, don't, gonna. אמרו אותם בצורה הקצרה, כפי שאתם שומעים אותם.
- הצלילים של “sh” ו-“zh”: conclusion /kənˈkluːʒən/, motivation /ˈmoʊ.tə.veɪ.ʃən/, patience /ˈpeɪ̯.ʃəns/, anxious /ˈæŋkʃəs/, expectation /ˌɛk.spɛkˈteɪ.ʃən/
- מילים ארוכות — שימו לב להטעמה: ridiculous /ɹɪˈdɪk.jə.ləs/, humility /hjuːˈmɪlɪti/, naturally /ˈnæt͡ʃ.(ə.)ɹə.li/, necessarily /ˌnɛs.əˈsɛɹ.ə.li/, hilarious /hɪˈlɛə.ɹi.əs/
צלילים שדוברי עברית מתקשים בהם:
- /æ/ — פתוח יותר מה-“אֶ” העברית, לא כמו “a” ב-“cup”: podcast /ˈpɑdˌkæst/, naturally /ˈnæt͡ʃ.(ə.)ɹə.li/, practical /ˈpɹæk.tɪ.kəl/, aspect /ˈæspɛkt/, talented /ˈtæləntɪd/
- /r/ — הלשון לא נוגעת בשום מקום, לא ה-“ר” הגרונית: ridiculous /ɹɪˈdɪk.jə.ləs/, refuse /ɹɪˈfjuːz/, stressful /ˈstɹɛsfəl/, naturally /ˈnæt͡ʃ.(ə.)ɹə.li/, necessarily /ˌnɛs.əˈsɛɹ.ə.li/
- עיצור קולי בסוף מילה — /b/, /d/, /g/, /z/, /v/ בלי להפוך אותם לאטומים: accustomed /əˈkʌs.təmd/, refuse /ɹɪˈfjuːz/, encourage /ɪnˈkʌɹ.ɪd͡ʒ/, talented /ˈtæləntɪd/, discourage /dɪsˈkɝɪd͡ʒ/
איך לתרגל עם הסרטון הזה
- הקשיבו לכל הסרטון פעם אחת בלי לדבר, ורשמו את המילים שאתם לא מכירים.
- תרגלו Shadowing משפט אחר משפט במהירות רגילה, וחזרו על כל משפט עד שהקצב שלכם תואם את הדובר.
- הקליטו את עצמכם והשוו למקור, תוך תשומת לב למילים כמו podcast, humble, ridiculous.
מהי טכניקת השאדואינג?
שאדואינג היא טכניקת למידת שפה מבוססת מדע שפותחה במקור להכשרת מתורגמנים מקצועיים ופופולרית על ידי הפוליגלוט ד"ר אלכסנדר ארגואלס. השיטה פשוטה אך עוצמתית: אתה מקשיב לאודיו באנגלית ילידית וחוזר עליו בקול רם מיד — כמו צל העוקב אחרי הדובר עם עיכוב של 1–2 שניות בלבד. בניגוד להאזנה פסיבית או תרגילי דקדוק, שאדואינג מכריח את המוח והשרירים בפה לעבד ולשחזר דפוסי דיבור אמיתיים בו זמנית. מחקרים מראים שזה משפר משמעותית את דיוק ההגייה, האינטונציה, הקצב, הדיבור המחובר, הבנת השמיעה ושטף הדיבור — מה שהופך אותו לאחת השיטות היעילות ביותר להכנה לIELTS Speaking ולתקשורת באנגלית בעולם האמיתי.


























![[A2] What Kind of Person Do You Want to Be? English Listening & Speaking Practice](https://img.youtube.com/vi/pfUuJ3DK20s/mqdefault.jpg)





