Shadowing Practice: B1 English Listening Practice - Natural Disasters - Learn English Speaking with Video

בחר מצב תרגול

כל מצב פותח חדר תרגול במסך מלא.

51 משפטים
אם המשפטים קצרים או ארוכים מדי, לחץ על ערוך כדי להתאים אותם.
1
Hey everybody!
2
Welcome to this B1 English listening practice video.
3
You can use this video to practice your listening and comprehension as I speak.
4
Before we start, remember to subscribe to the channel, click on the bell and follow us on Instagram.
5
You ready?
6
So today I'm going to talk about natural disasters.
7
This is an interesting topic because depending on where you live, you might have to deal with natural disasters on a regular basis.
8
let's go through some of the most notable disasters that occur throughout the world.
9
First, let's talk about earthquakes.
10
For a lot of people, this might just be the scariest disaster because it can strike at any moment without any notice.
11
That being said, the vast majority of earthquakes are minor and cause little to no damage.
12
As a California native, I've obviously witnessed my share of earthquakes, but I've only ever really experienced one major earthquake.
13
It just so happens that I was at the gym and when the earthquake started, all the weights and machines started shaking.
14
I was definitely a little freaked out.
15
But that's really the only time I've been in a big earthquake.
16
If you live in certain parts of the world, you might never have experienced an earthquake in your whole life.
17
For example, my Brazilian students usually tell me that they've never been in an earthquake before.
18
But on the other hand, my students from Chile and Japan tell me that they feel an earthquake almost every week.
19
For most of us, that seems insane.
20
And what about you?
21
Have you ever been in an earthquake before?
22
Okay, so now let's talk about hurricanes.
23
Hurricanes can be some of the most destructive events imaginable.
24
Take Hurricane Katrina, for instance.
25
This category five hurricane absolutely devastated the city of New Orleans
26
and caused almost 2 ,000 deaths and over a hundred and twenty five billion dollars in damage.
27
Of course, not all hurricanes are this catastrophic, but all hurricanes cause some damage when they hit land.
28
Thankfully, I've never been affected by a hurricane before, since I'm from the west coast of the US, which is never affected by hurricanes.
29
But for people living on the south and east coasts, These storms pose a constant threat.
30
I can't imagine what it would feel like to know that there's a hurricane headed straight in my direction.
31
I hope I never find out.
32
Alright, another natural disaster that can cause all kinds of damage is a tornado.
33
Tornadoes are a phenomenon that happen in the middle of the US, in states like Oklahoma, Kansas, and Nebraska, where the landscape is really flat.
34
You might have seen tornadoes featured in American movies before, where the people have to take shelter underground and wait for the tornado to pass by their town.
35
I'm glad that I've never gotten caught in the path of a tornado before.
36
Alright, one more natural disaster that affects people all over the world is floods.
37
Floods can happen in all kinds of different places.
38
If you live in a city that doesn't have a high level of infrastructure, it's likely that you've seen some flooding before.
39
In Mexico, for example, many parts of the big cities flood every time there's heavy rain.
40
The parts of the city that are at a lower altitude become like lakes
41
and rivers and drivers have a hard time navigating.
42
Sometimes the cars just stop and wait for the rain to subside and for the water to clear out.
43
As you can imagine, the traffic becomes a complete mess.
44
I really hate the rainy season in Mexico because all of this is a normal occurrence.
45
Floods may not be the scariest natural disaster, but they can be a huge inconvenience and they can become dangerous.
46
Which natural disaster seems the scariest to you?
47
Alright, that's all for today.
48
Leave a comment and tell me if you've ever experienced a natural disaster.
49
And remember to subscribe to the channel.
50
click on the bell, and follow us on Instagram for more English tips and lessons.
51
I'll see you next time.

הורד אפליקציה

כל מה שאתה צריך כדי לדבר בשטף

הגיית AIציון לכל משפט
תרגול IPAשלוט בכל צליל
אוצר מיליםבנה את מאגר המילים שלך
משחק אוצר מיליםלמד תוך כדי משחק

אותו ערוץ

FOR YOU

המלץ על סרטון

אוצר מילים והערות הגייה לשיעור הזה

שיעור הדיבור הזה ברמה B1 מבוסס על הסרטון “B1 English Listening Practice - Natural Disasters”. המילים שחוזרות הכי הרבה: earthquake, hurricane, disaster, natural, flood. בסרטון הזה יש 51 משפטים ו-684 מילים לתרגול Shadowing. הדיבור נמשך 4:04. הדובר מדבר בקצב טבעי של כ-168 מילים בדקה, קרוב לשיחה יומיומית. רק 81% מהמילים נמצאות בין 3,000 המילים הנפוצות ביותר באנגלית, כך שאוצר המילים מאתגר.

אוצר מילים מרכזי בסרטון הזה

13 המילים המתקדמות ביותר בסרטון, עם ההגייה והמשמעות שלהן:

מילההגייהמשמעות
earthquake שם עצם/ˈɝθkweɪk/רְעִידַת אֲדָמָה, רַעַשׁ
subscribe פועל/səbˈskɹaɪb/נִמְנָה
comprehension שם עצם/ˌkɑmpɹɪˈhɛnʃn̩/הֲבָנָה
navigate פועל/ˈnæv.ɪ.ɡeɪt/נִוֵּט
inconvenience שם עצם/ɪnkənˈvinjəns/אי נוחות
rainy שם תואר/ˈɹeɪni/גָּשׁוּם
occurrence שם עצם/əˈkɜɹ.əns/מקרה
destructive שם תואר/dɪˈstɹʌktɪv/הרסני
phenomenon שם עצם/fəˈnɒm.ɪ.nən/תופעה
depend פועל/dɪˈpɛnd/היה תלוי
shelter שם עצם/ˈʃɛltə/מִקְלָט, מַחֲסֶה
underground שם תואר/ˌʌn.dəɹˈɡɹaʊnd/מַחְתַּרְתִּי
shake פועל/ˈʃeɪk/זִעְזֵעַ, נִיעֵר

משפטים שכדאי לחזור עליהם

משפטים קצרים ושלמים מהסרטון שאפשר להשתמש בהם בשיחה יומיומית:

  • First, let's talk about earthquakes.
  • Have you ever been in an earthquake before?
  • Which natural disaster seems the scariest to you?
  • I'll see you next time.

דקדוק בסרטון הזה

המבנים שהדובר משתמש בהם הכי הרבה, עם המילים המדויקות מהסרטון:

מבנהבסרטון
הווה מושלם (Present perfect) have/has + past participle — פעולה שקרתה בעבר ועדיין יש לה חשיבות או השפעה עכשיוI've obviously witnessed · I've been · they've never been
סביל (Passive voice) be + past participle — הדגש הוא על מה שקורה, לא על מי שעושה את הפעולהbeing said · been affected
אפשרות עם “might / may” might/may + verb — משהו שיכול לקרות, אך לא בטוחmight have · might just be · might never have
שם תואר מובהק (Superlatives) the -est / the most … — לציין את הגבוה או הנמוך ביותר בקבוצהthe most notable · the scariest · the most destructive

הגייה ששווה לשים לב אליה

הדובר משתמש ב-14 קיצורים וצורות מקוצרות, כמו I've, I'm, you've. אמרו אותם בצורה הקצרה, כפי שאתם שומעים אותם.

  • הצלילים של “sh” ו-“zh”: comprehension /ˌkɑmpɹɪˈhɛnʃn̩/, shelter /ˈʃɛltə/, shake /ˈʃeɪk/
  • מילים ארוכות — שימו לב להטעמה: imaginable /ɪˈmæd͡ʒɪnəbəl/, catastrophic /ˌkætəˈstɹɑfɪk/, inconvenience /ɪnkənˈvinjəns/, devastated /ˈdɛv.əˌsteɪ.təd/, phenomenon /fəˈnɒm.ɪ.nən/

צלילים שדוברי עברית מתקשים בהם:

  • /æ/ — פתוח יותר מה-“אֶ” העברית, לא כמו “a” ב-“cup”: imaginable /ɪˈmæd͡ʒɪnəbəl/, catastrophic /ˌkætəˈstɹɑfɪk/, navigate /ˈnæv.ɪ.ɡeɪt/, altitude /ˈælt.ɪˌtjuːd/
  • /r/ — הלשון לא נוגעת בשום מקום, לא ה-“ר” הגרונית: hurricane /ˈhʌɹɪkeɪn/, tornado /tɔɹˈneɪ.doʊ/, subscribe /səbˈskɹaɪb/, comprehension /ˌkɑmpɹɪˈhɛnʃn̩/, catastrophic /ˌkætəˈstɹɑfɪk/
  • עיצור קולי בסוף מילה — /b/, /d/, /g/, /z/, /v/ בלי להפוך אותם לאטומים: subscribe /səbˈskɹaɪb/, subside /sʌbˈsaɪd/, devastated /ˈdɛv.əˌsteɪ.təd/, destructive /dɪˈstɹʌktɪv/, altitude /ˈælt.ɪˌtjuːd/

איך לתרגל עם הסרטון הזה

  1. הקשיבו לכל הסרטון פעם אחת בלי לדבר, ורשמו את המילים שאתם לא מכירים.
  2. התחילו במהירות 0.75×, תרגלו Shadowing משפט אחר משפט, וחזרו למהירות רגילה כשזה מרגיש קל.
  3. הקליטו את עצמכם והשוו למקור, תוך תשומת לב למילים כמו earthquake, subscribe, comprehension.

מהי טכניקת השאדואינג?

שאדואינג היא טכניקת למידת שפה מבוססת מדע שפותחה במקור להכשרת מתורגמנים מקצועיים ופופולרית על ידי הפוליגלוט ד"ר אלכסנדר ארגואלס. השיטה פשוטה אך עוצמתית: אתה מקשיב לאודיו באנגלית ילידית וחוזר עליו בקול רם מיד — כמו צל העוקב אחרי הדובר עם עיכוב של 1–2 שניות בלבד. בניגוד להאזנה פסיבית או תרגילי דקדוק, שאדואינג מכריח את המוח והשרירים בפה לעבד ולשחזר דפוסי דיבור אמיתיים בו זמנית. מחקרים מראים שזה משפר משמעותית את דיוק ההגייה, האינטונציה, הקצב, הדיבור המחובר, הבנת השמיעה ושטף הדיבור — מה שהופך אותו לאחת השיטות היעילות ביותר להכנה לIELTS Speaking ולתקשורת באנגלית בעולם האמיתי.

טכניקת Shadowing: קרא את המדריך המלא שלב אחר שלב →