تدريب Shadowing: B1 English Listening Practice - Natural Disasters - تعلم التحدث بالإنجليزية عبر الفيديو

اختر وضع التدريب

كل وضع يفتح غرفة تدريب بملء الشاشة.

51 جمل

إذا كانت الجمل قصيرة أو طويلة جدًا، انقر على Edit لتعديلها.

Hey everybody!

مرحباً بالجميع!

Welcome to this B1 English listening practice video.

أهلاً بكم في فيديو تدريب الاستماع للغة الإنجليزية من المستوى B1 هذا.

You can use this video to practice your listening and comprehension as I speak.

يمكنك استخدام هذا الفيديو لممارسة مهارات الاستماع والفهم أثناء تحدثي.

Before we start, remember to subscribe to the channel, click on the bell and follow us on Instagram.

قبل أن نبدأ، تذكّر بالاشتراك في القناة، والنقر على زر الجرس، ومتابعتنا على إنستغرام.

You ready?

أنت مستعد؟

So today I'm going to talk about natural disasters.

لذا سأتحدث اليوم عن الكوارث الطبيعية.

This is an interesting topic because depending on where you live, you might have to deal with natural disasters on a regular basis.

هذا موضوع مثير للاهتمام لأنك قد تضطر، بناءً على مكان إقامتك، إلى التعامل مع الكوارث الطبيعية بشكل منتظم.

let's go through some of the most notable disasters that occur throughout the world.

لنستعرض بعضاً من أبرز الكوارث التي تحدث في جميع أنحاء العالم.

First, let's talk about earthquakes.

أولاً، دعونا نتحدث عن الزلازل.

For a lot of people, this might just be the scariest disaster because it can strike at any moment without any notice.

بالكثير من الناس، قد تكون هذه الكارثة الأكثر رعباً لأنها يمكن أن تندلع في أي لحظة دون أي إنذار مسبق.

That being said, the vast majority of earthquakes are minor and cause little to no damage.

ومع ذلك، فإن الغالبية العظمى من الزلازل تكون طفيفة وتسبب أضرارًا قليلة أو لا تسبب أي أضرار على الإطلاق.

As a California native, I've obviously witnessed my share of earthquakes, but I've only ever really experienced one major earthquake.

بصفتي مواطناً من كاليفورنيا، من الواضح أنني شهدت نصيبي من الزلازل، لكنني لم أشهد سوى زلزال كبير واحد فقط في حياتي.

It just so happens that I was at the gym and when the earthquake started, all the weights and machines started shaking.

حدث أنني كنت في الصالة الرياضية وعندما بدأ الزلزال، بدأت جميع الأوزان والأجهزة الرياضية بالاهتزاز.

I was definitely a little freaked out.

كنت بالتأكيد مرعوبًا قليلاً.

But that's really the only time I've been in a big earthquake.

لكن تلك هي حقًا المرة الوحيدة التي تعرضت فيها لزلزال كبير.

If you live in certain parts of the world, you might never have experienced an earthquake in your whole life.

إذا كنت تعيش في أجزاء معينة من العالم، فربما لم تختبر زلزالًا أبدًا طوال حياتك.

For example, my Brazilian students usually tell me that they've never been in an earthquake before.

على سبيل المثال، يخبرني طلابي البرازيليون عادةً أنهم لم يسبق لهم أن تعرضوا لزلزال من قبل.

But on the other hand, my students from Chile and Japan tell me that they feel an earthquake almost every week.

لكن من ناحية أخرى، يخبرني طلابي من تشيلي واليابان أنهم يشعرون بزلزال تقريبًا كل أسبوع.

For most of us, that seems insane.

بالنسبة لمعظمنا، يبدو ذلك جنونًا.

And what about you?

وماذا عنك؟

Have you ever been in an earthquake before?

هل سبق لك أن مررت بزلزال من قبل؟

Okay, so now let's talk about hurricanes.

حسنًا، الآن دعونا نتحدث عن الأعاصير.

Hurricanes can be some of the most destructive events imaginable.

يمكن أن تكون الأعاصير من أكثر الأحداث تدميراً التي يمكن تصورها.

Take Hurricane Katrina, for instance.

لنأخذ إعصار كاترينا كمثال.

This category five hurricane absolutely devastated the city of New Orleans

لقد دمر إعصار من الفئة الخامسة مدينة نيو أورليانز تدميراً كاملاً.

and caused almost 2 ,000 deaths and over a hundred and twenty five billion dollars in damage.

وتسببت في وفاة ما يقارب 2000 شخص وألحقت أضراراً تزيد قيمتها عن 125 مليار دولار.

Of course, not all hurricanes are this catastrophic, but all hurricanes cause some damage when they hit land.

بالطبع، ليست كل الأعاصير مدمرة بهذا الشكل، لكن جميع الأعاصير تسبب بعض الأضرار عندما تضرب اليابسة.

Thankfully, I've never been affected by a hurricane before, since I'm from the west coast of the US, which is never affected by hurricanes.

لحسن الحظ، لم أتعرض أبدًا لإعصار من قبل، لأنني من الساحل الغربي للولايات المتحدة، وهو المنطقة التي لا تتأثر أبدًا بالأعاصير.

But for people living on the south and east coasts, These storms pose a constant threat.

لكن بالنسبة للناس الذين يعيشون على السواحل الجنوبية والشرقية، تشكل هذه العواصف تهديدًا مستمرًا.

I can't imagine what it would feel like to know that there's a hurricane headed straight in my direction.

لا أستطيع أن أتخيل كيف سيكون شعوري لو علمت أن إعصاراً يتجه مباشرة في اتجاهي.

I hope I never find out.

آمل ألا أكتشف ذلك أبدًا.

Alright, another natural disaster that can cause all kinds of damage is a tornado.

حسنًا، هناك كارثة طبيعية أخرى يمكن أن تسبب أضرارًا من جميع الأنواع وهي الإعصار القمعي.

Tornadoes are a phenomenon that happen in the middle of the US, in states like Oklahoma, Kansas, and Nebraska, where the landscape is really flat.

الأعاصير الدوامة ظاهرة تحدث في وسط الولايات المتحدة، في ولايات مثل أوكلاهوما وكانساس ونبراسكا، حيث تكون التضاريس مسطحة تماماً.

You might have seen tornadoes featured in American movies before, where the people have to take shelter underground and wait for the tornado to pass by their town.

ربما رأيت الأعاصير الدوارة تظهر في الأفلام الأمريكية من قبل، حيث يضطر الناس إلى الاختباء في الملاجئ تحت الأرض وانتظار مرور الإعصار فوق مدينتهم.

I'm glad that I've never gotten caught in the path of a tornado before.

أنا سعيد لأنني لم أقع أبدًا في مسار إعصار من قبل.

Alright, one more natural disaster that affects people all over the world is floods.

حسنًا، إحدى الكوارث الطبيعية الأخرى التي تؤثر على الناس في جميع أنحاء العالم هي الفيضانات.

Floods can happen in all kinds of different places.

يمكن أن تحدث الفيضانات في جميع أنواع الأماكن المختلفة.

If you live in a city that doesn't have a high level of infrastructure, it's likely that you've seen some flooding before.

إذا كنت تعيش في مدينة لا تتمتع بمستوى عالٍ من البنية التحتية، فمن المرجح أنك رأيت بعض الفيضانات من قبل.

In Mexico, for example, many parts of the big cities flood every time there's heavy rain.

ففي المكسيك، على سبيل المثال، تغمر الفيضانات أجزاء كثيرة من المدن الكبرى في كل مرة تهطل فيها الأمطار الغزيرة.

The parts of the city that are at a lower altitude become like lakes

تصبح أجزاء المدينة الواقعة على ارتفاع منخفض مثل البحيرات.

and rivers and drivers have a hard time navigating.

والأنهار، ويواجه السائقون صعوبة في التنقل.

Sometimes the cars just stop and wait for the rain to subside and for the water to clear out.

أحياناً تتوقف السيارات تماماً وتنتظر حتى يخف المطر وينحسر الماء.

As you can imagine, the traffic becomes a complete mess.

كما يمكنك أن تتخيل، يصبح الزحام فوضى تامة.

I really hate the rainy season in Mexico because all of this is a normal occurrence.

أنا أكره حقًا موسم الأمطار في المكسيك لأن كل هذا أمر شائع الحدوث.

Floods may not be the scariest natural disaster, but they can be a huge inconvenience and they can become dangerous.

قد لا تكون الفيضانات أكثر الكوارث الطبيعية رعباً، لكنها يمكن أن تسبب إزعاجاً كبيراً وقد تصبح خطيرة.

Which natural disaster seems the scariest to you?

أي كارثة طبيعية تبدو الأكثر رعباً بالنسبة لك؟

Alright, that's all for today.

حسنًا، هذا كل ما لدينا لليوم.

Leave a comment and tell me if you've ever experienced a natural disaster.

اترك تعليقًا وأخبرني إذا كنت قد مررت بكارثة طبيعية من قبل.

And remember to subscribe to the channel.

وتذكّر الاشتراك في القناة.

click on the bell, and follow us on Instagram for more English tips and lessons.

I'll see you next time.

تنزيل التطبيق

كل ما تحتاجه للتحدث بطلاقة

تقييم النطق بالذكاء الاصطناعيتقييم كل جملة

تدريب IPAأتقن كل صوت

المفرداتابنِ رصيدك من الكلمات

لعبة المفرداتتعلّم أثناء اللعب

امسح رمز QR

Download on theApp Store Get it onGoogle Play

نفس القناة

4,609

FOR YOU

فيديو موصى به

57 جمل

NATURAL DISASTERS for kids - EARTHQUAKE 🌋 VOLCÁN 🌊 TSUNAMI 🌀 HURRICANE 🌪️ TORNADO 🔥 WILDFIRE

KidsDaily Conversation

13 جمل

English in a Minute: The Calm Before the Storm

Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults

56 جمل

B1 English Listening Practice - Doctors

Travel EnglishDaily Conversation

30 جمل

Camping Trip: The Storm Is Coming

Travel EnglishDaily Conversation

92 جمل

LISTEN, LEARN, REPEAT & SHADOW English Speaking Practice

Daily Conversation

15 جمل

NE1 U20

Daily ConversationHigh School Students

38 جمل

Unit 3 Hurricane who

Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students

272 جمل

English SPEAKING Practice: 8 Conversations for Daily Life

Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students

19 جمل

GN#29.3【英語リスニング】世界ニュースで学ぶ時事英語。聞くだけで語彙力が向上します。Global Newsテーマでリスニング力を高めましょう。News English Listening

Daily ConversationWorking Adults

23 جمل

Action 10 Module 2 FLOOD, STAY ALERT!

Daily ConversationHigh School Students

197 جمل

English Daily Life Conversation - Factory Safety - Advanced English Practice with Vocabulary Review

Business EnglishDaily ConversationUniversity Students

السياق والخلفية

في هذا الفيديو، يتحدث المتحدث عن الكوارث الطبيعية وأثرها على الناس في مختلف أنحاء العالم. يعتبر هذا الموضوع مهمًا لأنه يلامس تجارب شخصية تتعلق بالزلازل والأعاصير والفيضانات، مما يجعل منه موضوعًا مثيرًا للاهتمام للمستمعين. يمكن للمتحدث أن يتواصل مع جميع الأعمار والخلفيات، حيث تختلف خبراتهم مع هذه الكوارث بشكل كبير بحسب مواقعهم الجغرافية. من خلال الاستماع وفهم هذا المحتوى، يمكن للمتعلم تعزيز مهاراته في اللغة الإنجليزية وتحسين نطقه باللغة الإنجليزية.

أهم 5 عبارات للتواصل اليومي

“Have you ever been in an earthquake?” - هل سبق لك أن كنت في زلزال؟
“I can't imagine what it would feel like.” - لا أستطيع أن أتخيل كيف سيكون الشعور.
“It can strike at any moment.” - يمكن أن يحدث في أي لحظة.
“This is an interesting topic.” - هذا موضوع مثير للاهتمام.
“All hurricanes cause some damage.” - جميع الأعاصير تسبب بعض الأضرار.

دليل خطوة بخطوة لتقليد السرد

لتجاوز صعوبة الفيديو وتعزيز مهاراتك في اللغة الإنجليزية، بما في ذلك تحسين النطق باللغة الإنجليزية، يمكنك اتباع الخطوات التالية:

استمع أولاً جيدًا: تابع الفيديو من البداية إلى النهاية لتكون لديك فكرة واضحة عن المحتوى.
راقب التوقيت: حاول التركيز على توقيت المتحدث ونبرة صوته. استخدم هذه المعرفة عند تقليد الكلمات.
استخدم تقنية الظل: قم بتقليد كل عبارة بعد سماعها مباشرة. هذه التقنية، المعروفة أيضًا باسم shadow speak، تساعد في تحسين النطق.
احرص على التسجيل: قم بتسجيل نفسك أثناء تقليد العبارات لتقييم تقدمك في النطق.
كرر العملية: استمع، تابع، وسجل عدة مرات حتى تشعر بالراحة مع الكلمات والنطق.

باستخدام هذه الخطوات، يمكنك رفع مستوى مهاراتك في اللغة الإنجليزية مع ممارسة الظلال بشكل فعال. لا تنسَ الانضمام إلى المجتمعات التي تشجع على تعلم الإنجليزية مع يوتيوب للحصول على المزيد من النصائح والتمارين!

القواعد في هذا الفيديو

أكثر التراكيب التي يستخدمها المتحدث، مع العبارات نفسها من الفيديو:

التركيب	في الفيديو
المضارع التام have/has + اسم المفعول — حدث ماضٍ ما زال له أثر الآن	I've been · they've never been · Have you ever been
المبني للمجهول be + اسم المفعول — التركيز على ما يحدث لا على من يفعله	being said · been affected
الاحتمال بـ “might / may” might/may + فعل — شيء ممكن لكنه غير مؤكد	might have · might just be · might never have
صيغة التفضيل the -est / the most … — الأعلى أو الأدنى في مجموعة	the most notable · the scariest · the most destructive

ما هي تقنية التظليل الصوتي؟

التظليل الصوتي (Shadowing) تقنية تعلم لغة مدعومة علمياً، طُورت أصلاً لتدريب المترجمين الفوريين المحترفين. الطريقة بسيطة لكنها قوية: تستمع لصوت إنجليزي أصلي وتكرره فوراً بصوت عالٍ — كظل يتبع المتحدث بتأخير 1-2 ثانية. تُظهر الأبحاث تحسناً كبيراً في دقة النطق والتنغيم والإيقاع وربط الأصوات والاستماع والطلاقة.

تقنية الشادوينغ: اقرأ الدليل الكامل خطوة بخطوة →

تدريب Shadowing: B1 English Listening Practice - Natural Disasters - تعلم التحدث بالإنجليزية عبر الفيديو

اختر وضع التدريب

تنزيل التطبيق

A1 English Listening Practice - Language Learning

A1 English Listening Practice - Money

A1 English Listening Practice - Transportation

A1 English Listening Practice - Supermarket

A2 English Listening Practice - Travel

A1 English Listening Practice - Weather

A2 English Listening Practice - Cars and Driving

B1 English Listening Practice - Immigration

A1 English Listening Practice - Daily Routine

B2 English Listening Practice - Living Abroad

B2 English Listening Practice - Idioms in English 2

A2 English Listening Practice - Names

A2 English Listening Practice - Reading and Books

A1 English Listening Practice - Cooking

A1 English Listening Practice - Social Media Apps

B1 English Listening Practice - Adulthood

A2 English Listening Practice - Dentist

A2 English Listening Practice - Learning

A2 English Listening Practice - Zoo Animals

B1 English Listening Practice - The Beach