Luyện nói tiếng Anh bằng Shadowing qua video: B1 English Listening Practice - Natural Disasters

Chọn chế độ luyện tập

Mỗi chế độ mở một phòng luyện tập toàn màn hình.

51 câu
Nếu các câu quá ngắn hoặc quá dài, hãy bấm Edit để chỉnh sửa.
1
Hey everybody!
Chào mọi người!
2
Welcome to this B1 English listening practice video.
Chào mừng bạn đến với video luyện nghe tiếng Anh trình độ B1 này.
3
You can use this video to practice your listening and comprehension as I speak.
Bạn có thể dùng video này để luyện kỹ năng nghe và hiểu nội dung khi tôi nói.
4
Before we start, remember to subscribe to the channel, click on the bell and follow us on Instagram.
Trước khi bắt đầu, đừng quên đăng ký kênh, nhấn nút chuông và theo dõi chúng tôi trên Instagram nhé.
5
You ready?
Bạn sẵn sàng chưa?
6
So today I'm going to talk about natural disasters.
Vì vậy hôm nay tôi sẽ nói về các thảm họa tự nhiên.
7
This is an interesting topic because depending on where you live, you might have to deal with natural disasters on a regular basis.
Đây là một chủ đề thú vị vì tùy thuộc vào nơi bạn sống, bạn có thể phải đối mặt với các thảm họa tự nhiên một cách thường xuyên.
8
let's go through some of the most notable disasters that occur throughout the world.
chúng ta hãy cùng xem xét một số thảm họa đáng chú ý nhất xảy ra trên khắp thế giới.
9
First, let's talk about earthquakes.
Trước hết, hãy nói về động đất.
10
For a lot of people, this might just be the scariest disaster because it can strike at any moment without any notice.
Đối với nhiều người, đây có lẽ là loại thảm họa đáng sợ nhất vì nó có thể xảy ra bất cứ lúc nào mà không có bất kỳ cảnh báo nào.
11
That being said, the vast majority of earthquakes are minor and cause little to no damage.
Tuy vậy, phần lớn các trận động đất là nhỏ và gây ra rất ít hoặc không gây thiệt hại gì.
12
As a California native, I've obviously witnessed my share of earthquakes, but I've only ever really experienced one major earthquake.
Là một người gốc California, rõ ràng tôi đã chứng kiến không ít trận động đất, nhưng tôi chỉ thực sự trải qua một trận động đất lớn duy nhất.
13
It just so happens that I was at the gym and when the earthquake started, all the weights and machines started shaking.
Thật tình cờ là tôi đang ở phòng gym và khi trận động đất bắt đầu, tất cả các tạ và máy tập đều rung chuyển.
14
I was definitely a little freaked out.
Tôi chắc chắn là đã hơi hoảng sợ một chút.
15
But that's really the only time I've been in a big earthquake.
Nhưng đó thực sự là lần duy nhất tôi trải qua một trận động đất lớn.
16
If you live in certain parts of the world, you might never have experienced an earthquake in your whole life.
Nếu bạn sống ở một số khu vực nhất định trên thế giới, có thể bạn chưa từng trải qua động đất trong suốt cuộc đời mình.
17
For example, my Brazilian students usually tell me that they've never been in an earthquake before.
Ví dụ, các sinh viên Brazil của tôi thường nói với tôi rằng họ chưa từng trải qua động đất bao giờ.
18
But on the other hand, my students from Chile and Japan tell me that they feel an earthquake almost every week.
Nhưng mặt khác, các học sinh của tôi đến từ Chile và Nhật Bản nói với tôi rằng họ cảm thấy động đất gần như mỗi tuần.
19
For most of us, that seems insane.
Đối với hầu hết chúng ta, điều đó có vẻ điên rồ.
20
And what about you?
Còn bạn thì sao?
21
Have you ever been in an earthquake before?
Bạn đã từng trải qua trận động đất chưa?
22
Okay, so now let's talk about hurricanes.
Được rồi, bây giờ hãy nói về các cơn bão nhiệt đới.
23
Hurricanes can be some of the most destructive events imaginable.
Bão nhiệt đới là một trong những hiện tượng thiên nhiên gây tàn phá khủng khiếp nhất mà con người có thể tưởng tượng.
24
Take Hurricane Katrina, for instance.
Lấy cơn bão Katrina làm ví dụ.
25
This category five hurricane absolutely devastated the city of New Orleans
Cơn bão cấp 5 này đã tàn phá hoàn toàn thành phố New Orleans, gây ra gần 2.000 ca tử vong và thiệt hại hơn 125 tỷ đô la.
26
and caused almost 2 ,000 deaths and over a hundred and twenty five billion dollars in damage.
Dĩ nhiên, không phải tất cả các cơn bão đều gây ra thảm họa khủng khiếp như vậy, nhưng tất cả các cơn bão đều gây ra một số thiệt hại khi đổ bộ vào đất liền.
27
Of course, not all hurricanes are this catastrophic, but all hurricanes cause some damage when they hit land.
Thật may mắn, tôi chưa từng bị ảnh hưởng bởi bão trước đây, vì tôi đến từ bờ biển phía tây của Hoa Kỳ, nơi không bao giờ bị ảnh hưởng bởi bão.
28
Thankfully, I've never been affected by a hurricane before, since I'm from the west coast of the US, which is never affected by hurricanes.
Nhưng đối với những người sống ở vùng bờ biển phía nam và phía đông, những cơn bão này luôn tiềm ẩn mối đe dọa thường trực.
29
But for people living on the south and east coasts, These storms pose a constant threat.
Tôi không thể tưởng tượng cảm giác sẽ như thế nào khi biết có một cơn bão đang tiến thẳng về phía mình.
30
I can't imagine what it would feel like to know that there's a hurricane headed straight in my direction.
Tôi hy vọng mình sẽ không bao giờ biết được sự thật.
31
I hope I never find out.
Được rồi, một thảm họa thiên nhiên khác có thể gây ra đủ loại thiệt hại là lốc xoáy.
32
Alright, another natural disaster that can cause all kinds of damage is a tornado.
Lốc xoáy là hiện tượng thường xảy ra ở miền trung nước Mỹ, tại các bang như Oklahoma, Kansas và Nebraska, nơi địa hình rất bằng phẳng.
33
Tornadoes are a phenomenon that happen in the middle of the US, in states like Oklahoma, Kansas, and Nebraska, where the landscape is really flat.
Có thể bạn đã từng thấy lốc xoáy trong các bộ phim Mỹ, nơi người dân phải trú ẩn dưới lòng đất và chờ lốc xoáy đi qua thị trấn của họ.
34
You might have seen tornadoes featured in American movies before, where the people have to take shelter underground and wait for the tornado to pass by their town.
Bạn có thể đã thấy lốc xoáy xuất hiện trong các bộ phim Mỹ trước đây, khi mọi người phải trú ẩn dưới lòng đất và chờ đợi cho lốc xoáy đi qua thị trấn của họ.
35
I'm glad that I've never gotten caught in the path of a tornado before.
Tôi mừng là trước đây chưa bao giờ bị cuốn vào đường đi của một cơn lốc xoáy.
36
Alright, one more natural disaster that affects people all over the world is floods.
Được rồi, một loại thảm họa tự nhiên khác ảnh hưởng đến người dân trên khắp thế giới là lũ lụt.
37
Floods can happen in all kinds of different places.
Lũ lụt có thể xảy ra ở mọi loại địa điểm khác nhau.
38
If you live in a city that doesn't have a high level of infrastructure, it's likely that you've seen some flooding before.
Nếu bạn sống ở một thành phố không có cơ sở hạ tầng cấp cao, rất có thể bạn đã từng thấy tình trạng ngập lụt trước đây.
39
In Mexico, for example, many parts of the big cities flood every time there's heavy rain.
Những khu vực thành phố nằm ở độ cao thấp hơn sẽ biến thành hồ và sông, khiến người lái xe gặp rất nhiều khó khăn khi di chuyển.
40
The parts of the city that are at a lower altitude become like lakes
Đôi khi những chiếc xe chỉ dừng lại và chờ mưa giảm bớt cũng như nước rút đi.
41
and rivers and drivers have a hard time navigating.
Như bạn có thể tưởng tượng, tình hình giao thông trở nên hỗn loạn hoàn toàn.
42
Sometimes the cars just stop and wait for the rain to subside and for the water to clear out.
Tôi thực sự ghét mùa mưa ở Mexico vì tất cả những điều này đều là chuyện bình thường.
43
As you can imagine, the traffic becomes a complete mess.
Lũ lụt có thể không phải là thảm họa tự nhiên đáng sợ nhất, nhưng chúng có thể gây ra nhiều phiền toái lớn và trở nên nguy hiểm.
44
I really hate the rainy season in Mexico because all of this is a normal occurrence.
Thảm họa tự nhiên nào có vẻ đáng sợ nhất đối với bạn?
45
Floods may not be the scariest natural disaster, but they can be a huge inconvenience and they can become dangerous.
Được rồi, đó là tất cả cho hôm nay.
46
Which natural disaster seems the scariest to you?
Hãy để lại bình luận và cho tôi biết bạn đã từng trải qua thảm họa tự nhiên chưa.
47
Alright, that's all for today.
Và đừng quên đăng ký kênh, nhấn nút chuông thông báo, và theo dõi chúng tôi trên Instagram để có thêm nhiều mẹo và bài học tiếng Anh nhé.
48
Leave a comment and tell me if you've ever experienced a natural disaster.
Hẹn gặp lại bạn vào lần tới.
49
And remember to subscribe to the channel.
Hẹn gặp lại bạn vào lần tới.
50
click on the bell, and follow us on Instagram for more English tips and lessons.
nhấp vào biểu tượng chuông và theo dõi chúng tôi trên Instagram để biết thêm các mẹo và bài học tiếng Anh.
51
I'll see you next time.
Hẹn gặp lại bạn vào lần tới.

Tải Ứng Dụng

Mọi thứ bạn cần để nói trôi chảy

Chấm điểm AIChấm từng câu nói
Luyện IPAThành thạo mọi âm
Từ vựngMở rộng vốn từ
Game Từ vựngHọc qua chơi

Cùng kênh

FOR YOU

Video gợi ý

Tại sao nên luyện nói với video này?

Video này là một cơ hội tuyệt vời để luyện nói tiếng Anh thông qua bối cảnh thực tế về thảm họa thiên nhiên. Khi bạn lắng nghe người nói, bạn không chỉ rèn luyện khả năng nghe mà còn có thể bắt chước cách phát âm và ngữ điệu của họ. Việc thực hành shadow speak sẽ giúp tăng cường khả năng giao tiếp của bạn và cải thiện tự tin khi nói. Hơn nữa, chủ đề về thảm họa thiên nhiên là một điểm nhấn quan trọng và thực tế, giúp người học nâng cao vốn từ vựng và hiểu biết về các tình huống khẩn cấp mà họ có thể gặp phải trong đời sống hàng ngày.

Ngữ pháp & Biểu thức trong bối cảnh

Dưới đây là một số cấu trúc ngữ pháp và biểu thức quan trọng mà người nói đã sử dụng trong video:

  • “might have to deal with”: Cấu trúc này thể hiện khả năng xảy ra điều gì đó trong tương lai. Bạn có thể sử dụng nó để mô tả các tình huống tiềm ẩn.
  • “can strike at any moment”: Câu này thể hiện tính không chắc chắn và tự nhiên của một sự việc. Bạn có thể áp dụng cấu trúc này khi đề cập đến các tình huống bất ngờ.
  • “have never experienced”: Đây là cách nói để diễn tả điều gì đó chưa bao giờ xảy ra trong cuộc đời của bạn. Nó rất hữu ích cho việc chia sẻ kinh nghiệm cá nhân.
  • “pose a constant threat”: Cụm từ này có nghĩa là gây ra một mối đe dọa liên tục. Bạn có thể sử dụng nó để nói về các vấn đề nghiêm trọng kéo dài.

Các bẫy phát âm phổ biến

Khi luyện tập phát âm tiếng Anh chuẩn, bạn có thể gặp một số từ và cụm từ khó khăn trong video:

  • “earthquake”: Học cách nhấn âm đúng trong từ này là rất quan trọng vì nó dễ bị phát âm sai.
  • “hurricane”: Âm “h” đầu từ và cách nhấn âm có thể gây khó khăn cho người học.
  • “tornado”: Đây là từ có các âm tiết phát âm linh hoạt, bạn nên luyện tập để nghe và nói cho chính xác.

Hãy phối hợp luyện nói với shadow speech để cải thiện dần dần khả năng giao tiếp của bạn nhé!

Ngữ pháp trong video

Những cấu trúc người nói dùng nhiều nhất, kèm đúng cụm từ trong video:

Cấu trúcTrong video
Thì hiện tại hoàn thành have/has + quá khứ phân từ — việc đã xảy ra nhưng còn liên quan đến hiện tạiI've been · they've never been · Have you ever been
Câu bị động be + quá khứ phân từ — nhấn vào việc xảy ra, không phải người làmbeing said · been affected
Khả năng với “might / may” might/may + động từ — điều có thể xảy ra nhưng không chắcmight have · might just be · might never have
So sánh nhất the -est / the most … — mức cao nhất hoặc thấp nhất trong một nhómthe most notable · the scariest · the most destructive

Phương Pháp Shadowing Là Gì?

Shadowing là kỹ thuật học ngôn ngữ có cơ sở khoa học, ban đầu được phát triển cho chương trình đào tạo phiên dịch viên chuyên nghiệp và được phổ biến rộng rãi bởi nhà đa ngôn ngữ học Dr. Alexander Arguelles. Nguyên lý cốt lõi đơn giản nhưng cực kỳ hiệu quả: bạn nghe tiếng Anh của người bản xứ và lặp lại to ngay lập tức — như một "cái bóng" (shadow) đuổi theo người nói với độ trễ chỉ 1–2 giây. Khác với luyện ngữ pháp hay học từ vựng bị động, Shadowing buộc não bộ và cơ miệng phải đồng thời xử lý và tái tạo ngôn ngữ thực tế. Các nghiên cứu khoa học xác nhận phương pháp này cải thiện đáng kể phát âm, ngữ điệu, nhịp điệu, nối âm, kỹ năng nghe và độ lưu loát khi nói — đặc biệt hiệu quả cho người luyện IELTS Speaking và muốn giao tiếp tiếng Anh tự nhiên như người bản ngữ.

Phương pháp shadowing: đọc hướng dẫn từng bước đầy đủ →