تدريب Shadowing: B1 English Listening Practice - Doctors - تعلم التحدث بالإنجليزية عبر الفيديو
اختر وضع التدريب
كل وضع يفتح غرفة تدريب بملء الشاشة.
56 جمل
إذا كانت الجمل قصيرة أو طويلة جدًا، انقر على Edit لتعديلها.
1
Hey everybody, welcome to this B1 English listening practice video.
أهلاً بالجميع، مرحباً بكم في فيديو تدريب الاستماع للغة الإنجليزية بمستوى B1 هذا.
2
You can use this video to practice your listening and comprehension as I speak.
يمكنك استخدام هذا الفيديو لممارسة مهارات الاستماع والفهم وأنا أتحدث.
3
You ready?
أنت جاهز؟
4
So today, I'm going to talk about doctor's appointments.
لذا اليوم، سأتحدث عن مواعيد الأطباء.
5
This is not one of my favorite topics because honestly,
هذا ليس من المواضيع المفضلة لدي لأن بصراحة،
6
I hate going to the doctor.
أنا أكره الذهاب إلى الطبيب.
7
I'm sure some of you can sympathize with me on this one.
أنا متأكد من أن بعضكم يستطيع التعاطف معي في هذا الأمر.
8
Every time I have to go to the doctor,
في كل مرة أضطر فيها للذهاب إلى الطبيب،
9
I get nervous, anxious, and I just can't wait until everything's over.
أشعر بالتوتر والقلق، ولا أستطيع الانتظار حتى ينتهي كل شيء.
10
But that said, let's talk a little bit about the process of going to the doctor in the US.
لكن مع ذلك، دعونا نتحدث قليلاً عن عملية زيارة الطبيب في الولايات المتحدة.
11
So first of all, it's important to talk about health insurance.
لذا أولاً وقبل كل شيء، من المهم التحدث عن التأمين الصحي.
12
In the US, most people have health insurance because without it,
في الولايات المتحدة، يتمتع معظم الناس بتأمين صحي لأنه بدونه،
13
the cost of getting medical treatment can be astronomical.
تكلفة الحصول على العلاج الطبي يمكن أن تكون باهظة للغاية.
14
But there's still a problem here because the insurance itself also costs a lot of money.
ولكن لا تزال هناك مشكلة هنا لأن التأمين نفسه يكلف الكثير من المال أيضًا.
15
If you're single and you're just insuring yourself,
إذا كنت أعزبًا وتقوم بتأمين نفسك فقط،
16
the average cost per month is well over $300.
متوسط التكلفة الشهرية يتجاوز بكثير 300 دولار.
17
However, if you're insuring your whole family,
ومع ذلك، إذا كنت تؤمن على عائلتك بأكملها،
18
the average cost is over $800 per month.
متوسط التكلفة يزيد عن 800 دولار شهريًا.
19
And even though you pay this huge amount of money for your monthly premium,
وحتى لو كنت تدفع هذا المبلغ الضخم كقسط شهري،
20
you still have to pay more money when you actually go to the doctor's office.
لا يزال يتعين عليك دفع مزيد من المال عندما تذهب فعليًا إلى عيادة الطبيب.
21
It's crazy, I know.
أعلم أن هذا جنون.
22
You might be thinking, why do people pay this much money?
قد تفكر في نفسك، لماذا يدفع الناس هذا المبلغ الكبير من المال؟
23
Why don't they just not get health insurance?
لماذا لا يمتنعون ببساطة عن الحصول على التأمين الصحي؟
24
Well if you don't go to the doctor much and you don't need any major operations,
حسناً، إذا كنت لا تذهب إلى الطبيب كثيراً ولا تحتاج إلى أي عمليات جراحية كبرى،
25
that would be fine.
سيكون ذلك جيداً.
26
But if something major happens to you or you get in an accident,
ولكن إذا حدث شيء كبير لك أو تعرضت لحادث،
27
you're going to pay thousands and thousands of dollars to get treatment if you don't have insurance.
ستضطر لدفع آلاف الدولارات للحصول على العلاج إذا لم يكن لديك تأمين صحي.
28
So really, in my opinion,
لذا حقًا، في رأيي،
29
the main point of having insurance in the US is to make sure you're covered for any major unexpected events.
النقطة الأساسية من امتلاك تأمين في الولايات المتحدة هي التأكد من أنك مشمول بالتغطية في حالة حدوث أي أحداث كبيرة غير متوقعة.
30
So now let's talk about the doctor's office.
إذًا الآن دعونا نتحدث عن عيادة الطبيب.
31
When you go to a new doctor for the first time,
عندما تذهب إلى طبيب جديد لأول مرة،
32
the receptionist usually makes you fill out a long form with all your past medical history.
عادةً ما تجعلك موظفة الاستقبال تملأ استمارة طويلة تحتوي على كامل تاريخك الطبي السابق.
33
If you're a returning patient though,
إذا كنت مريضاً عائداً بالرغم من ذلك،
34
you don't need to do this.
لست بحاجة إلى فعل هذا.
35
So before you see the doctor,
لذا قبل أن ترى الطبيب،
36
you've got to go with the nurse to measure your height,
يجب أن تذهب مع الممرضة لقياس طولك.
37
weight, and blood pressure.
الوزن، وضغط الدم.
38
Since I get nervous at the doctor's office,
بما أنني أشعر بالتوتر عند زيارة عيادة الطبيب،
39
my blood pressure reading is usually high when they take it,
قراءة ضغط دمي عادة ما تكون مرتفعة عندما يقومون بقياسها.
40
so it always appears to them that I have high blood pressure.
لذا يبدو لهم دائمًا أنني أعاني من ارتفاع ضغط الدم.
41
After they take your measurements and everything,
بعد أن يأخذوا قياساتك وكل شيء،
42
they leave you in the room alone and you have to wait for the doctor to come.
يتركونك في الغرفة وحدك وعليك الانتظار حتى يأتي الطبيب.
43
Then you usually get about a 15 minute consultation with the doctor and hopefully it's productive.
ثم عادةً ما تحصل على استشارة مدتها حوالي 15 دقيقة مع الطبيب، ونأمل أن تكون استشارة مثمرة.
44
But of course I've had many appointments in my life that I felt were unproductive or rushed.
بالطبع لقد مررت بالعديد من المواعيد في حياتي شعرت أنها غير مثمرة أو سريعة للغاية.
45
It really depends on where you go and which doctor you get.
يعتمد الأمر حقًا على المكان الذي تذهب إليه والطبيب الذي تحصل عليه.
46
So lastly, the doctor writes you a prescription if you need one and you pick up your medication at the pharmacy.
لذا في النهاية، يكتب لك الطبيب وصفة طبية إذا كنت بحاجة إليها، وتستلم أدويتك من الصيدلية.
47
Also, if you need to see a specialist,
أيضاً، إذا كنت بحاجة لزيارة أخصائي،
48
the doctor refers you to one,
يحيلك الطبيب إلى أحدهم،
49
and then you set up that appointment when you can.
ثم قم بجدولة هذا الموعد عندما تستطيع.
50
Aside from all this, we also have private practice doctors that have their own offices outside of this general system.
بصرف النظر عن كل هذا، لدينا أيضًا أطباء ممارسون خاصون لديهم عياداتهم الخاصة خارج هذا النظام العام.
51
They're usually much more flexible and can offer better care,
عادة ما تكون أكثر مرونة ويمكنها تقديم رعاية أفضل،
52
but their resources are more limited.
لكن مواردهم أكثر محدودية.
53
Okay that's all for today.
حسنًا، هذا كل شيء لليوم.
54
Leave a comment and tell me how much a doctor's appointment costs in your country.
اترك تعليقاً وأخبرني كم تكلفة موعد الطبيب في بلدك.
55
I'll see you next time.
أراك في المرة القادمة.
56
Thank you.
شكرًا لك.
تنزيل التطبيق
كل ما تحتاجه للتحدث بطلاقة
تقييم النطق بالذكاء الاصطناعيتقييم كل جملة
تدريب IPAأتقن كل صوت
المفرداتابنِ رصيدك من الكلمات
لعبة المفرداتتعلّم أثناء اللعب
نفس القناة
A1775
A1 English Listening Practice - Transportation
American AccentTravel EnglishDaily ConversationWorking Adults
A1651
A1 English Listening Practice - Social Media Apps
American AccentKidsTravel EnglishTeens
A11,503
A1 English Listening Practice - Daily Routine
American AccentDaily ConversationWorking Adults
A14,826
A1 English Listening Practice - Language Learning
American AccentDaily ConversationWorking Adults
A2138
A2 English Listening Practice- Communication
American AccentDaily ConversationWorking Adults
A2213
A2 English Listening Practice - Road Trips
American AccentKidsTravel EnglishTeens
A22,483
A2 English Listening Practice - Travel
American AccentTravel EnglishWorking Adults
A12,695
A1 English Listening Practice - Cooking
American AccentDaily ConversationWorking Adults
A11,393
A1 English Listening Practice - Weather
American AccentKidsTravel EnglishTeens
A1708
A1 English Listening Practice - Pets
American AccentKidsTravel EnglishTeens
A12,284
A1 English Listening Practice - Money
American AccentDaily ConversationWorking Adults
A2720
A2 English Listening Practice - Sports
American AccentKidsDaily Conversation
A1139
A1 English Listening Practice - The English Language
American AccentDaily ConversationWorking Adults
B1603
B1 English Listening Practice - The Beach
American AccentDaily ConversationWorking Adults
A2224
A2 English Listening Practice - Zoo Animals
American AccentKidsTravel EnglishTeens
B1738
B1 English Listening Practice - American Universities
American AccentDaily ConversationUniversity Students
A2269
A2 English Listening Practice - Clothes and Fashion
American AccentDaily ConversationWorking Adults
A2176
A2 English Listening Practice - Childhood
American AccentKidsDaily Conversation
A1133
A1 English Listening Practice - Breakfast
American AccentKidsTravel EnglishTeens
B118
My Last Video
American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
FOR YOU
فيديو موصى به
B1130
71 جمل
B1 English Listening Practice - Restaurants
American AccentTravel EnglishDaily Conversation
B14
161 جمل
Learn American English - Doctor's Appointment - Daily Conversation Practice - Key Vocabulary Review
American AccentTravel EnglishTeensDaily Conversation
B19
429 جمل
100 Real English Sentences | Handle Travel & Doctor Visits | Shadowing English Speaking Practice
American AccentTravel EnglishTeensDaily Conversation
B11
77 جمل
Australian Healthcare System 👩⚕️❤️🩹 | Learn Australian English
Travel EnglishDaily ConversationUniversity Students
B111
26 جمل
Seeing a Doctor About Back Pain
American AccentDaily ConversationWorking Adults
B11
80 جمل
Real British English Conversation: At the Doctor’s 🇬🇧 | British English
Travel EnglishDaily ConversationWorking Adults
B13
273 جمل
How to Talk to a Doctor in English | Listening & Speaking Practice!
Travel EnglishDaily ConversationWorking Adults
A220
137 جمل
Repeat-After-Me + Shadowing Practice: Making a Phone Call
American AccentTravel EnglishTeensDaily Conversation
B11,794
10 جمل
B1 English Listening Practice - Improve English Language
Travel EnglishDaily ConversationWorking Adults
B14
110 جمل
At the Doctors 🏥 English Conversation Practice
Travel EnglishDaily ConversationHigh School Students
B13
19 جمل
Intermediate Pronunciation - Day 7 - At the Doctor's office
Travel EnglishDaily ConversationHigh School Students
السياق والخلفية
في هذا الفيديو، يقدم المتحدث تمرين استماع لمستوى B1 باللغة الإنجليزية، حيث يتناول موضوع زيارات الأطباء، وهو موضوع قد لا يكون مفضلاً للكثيرين. يتحدث المتحدث عن تجاربه الشخصية ومشاعره حيال الذهاب إلى الطبيب، مشيراً إلى مشاعر القلق والتوتر التي يشعر بها معظم الناس عند الحاجة إلى الحصول على الرعاية الصحية. كما يتطرق إلى نظام التأمين الصحي في الولايات المتحدة وكيف يؤثر على تكلفة الرعاية الصحية.
أفضل 5 عبارات للتواصل اليومي
- يجب أن أذهب إلى الطبيب. (I need to go to the doctor.)
- هل لديك تأمين صحي؟ (Do you have health insurance?)
- ما هو تاريخك الطبي؟ (What is your medical history?)
- يمكنك الانتظار في الغرفة. (You can wait in the room.)
- ستحتاج إلى وصفة طبية. (You will need a prescription.)
دليل خطوة بخطوة لأسلوب التظليل
لتجاوز صعوبة هذا الفيديو بشكل فعال، يمكنك اتباع الخطوات التالية لتطبيق طريقة التظليل في الإنجليزية أو ما يعرف بـ shadowspeak:
- مشاهدة الفيديو بالكامل مرة واحدة لفهم السياق العام.
- شغّل الفيديو مرة أخرى وابدأ بالتكرار بعد المتحدث، محاكيًا نبرة الصوت والإيقاع؛ هذا سيساعدك في ممارسة المحادثة الإنجليزية.
- ركز على العبارات الخمس المذكورة أعلاه واستخدمها في محادثاتك اليومية لتعزيز تذكرها.
- قم بتدوين ملاحظات حول الكلمات أو العبارات التي تجدها صعبة، وحاول استخدام shadow speech لتكرارها.
- أعد مشاهدة الفيديو بانتظام لتقوية مهارات الاستماع والمحادثة الخاصة بك.
بهذه الطريقة، يمكنك الاستفادة القصوى من محتوى الفيديو هذا ومن ثم تعزيز مهاراتك في تعلم الإنجليزية مع يوتيوب بطريقة ممتعة وفعالة.
القواعد في هذا الفيديو
أكثر التراكيب التي يستخدمها المتحدث، مع العبارات نفسها من الفيديو:
| التركيب | في الفيديو |
|---|---|
| الوجوب: must / have to / need to قول إن أمرًا ما ضروري | have to go · have to pay · need to do |
| المضارع المستمر am/is/are + -ing — شيء يحدث الآن أو في هذه الفترة | you're just insuring · you're insuring |
| المستقبل بـ “going to” be going to + فعل — خطة أو شيء واضح أنه سيحدث | I'm going to talk · you're going to pay |
ما هي تقنية التظليل الصوتي؟
التظليل الصوتي (Shadowing) تقنية تعلم لغة مدعومة علمياً، طُورت أصلاً لتدريب المترجمين الفوريين المحترفين. الطريقة بسيطة لكنها قوية: تستمع لصوت إنجليزي أصلي وتكرره فوراً بصوت عالٍ — كظل يتبع المتحدث بتأخير 1-2 ثانية. تُظهر الأبحاث تحسناً كبيراً في دقة النطق والتنغيم والإيقاع وربط الأصوات والاستماع والطلاقة.