Shadowing Practice: Dance With Me / Hello Jadoo - Learn English Speaking with Video

בחר מצב תרגול

כל מצב פותח חדר תרגול במסך מלא.

216 משפטים

אם המשפטים קצרים או ארוכים מדי, לחץ על ערוך כדי להתאים אותם.

Good morning, class.

Shall we line up in numerical order?

All right!

Remember to take off your slippers before you come up.

He -he.

Yunsuk, you've grown two centimeters since last year!

Sangoon, you've grown three whole centimeters!

Uh, uh, uh, Jadu, are you standing up straight, sweetheart?

You might be shorter than last year.

Whaaaaat?

What's up, Jadu?

Are you growing down?

Are you gonna disappear someday too?

You suck!

Come back here!

Huh?

- Really?

- - Ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, What?!

One foot weighs 60 pounds?!

Whoa!

Oh, Minji dear, I can't read the number if you cover it.

Don't worry, I saw it clearly.

Aw, move, Minji.

This is supposed to be today's highlight.

Hurry up and get down!

Oh, okay, thanks.

Ugh, she ruined all our fun.

- Aww.

- Alright, class.

Everyone settle down now.

M -Mingi?

Good morning, class.

Today we'll begin preparing for the school talent show.

This year it'll be up to the girls to select their dance partners.

These papers will have the boys' names written on them, so girls come up and pick one out.

I wonder who she picked...

No way!

No, no, no, no, it's up there!

Mmm.

Oh.

I have the worst laugh!

Why me?

Come on, did you calm down?

Come on, somebody's trying with me!

I don't want to be with you!

I can't stop!

Just calm down, J .Wiz!

I don't want it!

Huh?

Songhun?

What's the bo -ho -ho -ho -ho -ho -ho -ho -ho

-ho -ho -ho -ho -ho -ho -ho -ho -ho -ho -ho

-ho -ho -ho -ho -ho -ho -ho -ho -ho -ho -ho -ho -ho -ho -ho -ho -ho -ho -ho -ho -

No. Shhh.

Hmm.

No way no one is gonna want to dance with me!

Hello.

He he.

- Ah!

Bye.

Boink, boink, boink.

No!

No way!

I need to pull myself together!

You did a good job holding it in, Jadu.

Hey, Dodo!

Where are we playing soccer today?

The playground?

I can't play soccer.

I'm too busy today.

Excuse me?

You were the one who asked me to play!

I'm sorry, I have to go now.

Huh?

One, two, shi--!

Dottle Kick!

I'm going to go to the next one.

There I got it!

They didn't fit, now I slip right in.

Wait till they see how much weight I lost!

Yes, sir!

Bye.

you Bye.

*Tick

Tick Tick Tick Tick Tick Tick Tick Tick Tick Tick * Oh?

100

Hello, Minji!

101

Are you surprised to see me here?

102

Uh, uh, Doldo, is there something I can help you with?

103

Minji, I would like to folk dance with you.

104

Will you please be my partner?

105

I have never met anyone who's as sweet and as pretty as you are.

106

I D -D -Doldo, are you feeling alright?

107

I'll never forget what you did for me at the physical exam.

108

That was truly an unforgettable moment.

109

Wow, friends always do things like that for each other.

110

I hope you don't think we're more than just friends now.

111

That's just it.

112

We're way more than friends.

113

We're each other's soulmates, Minji.

114

Here!

115

What?!

116

Ah!

117

AHHHH!

118

I can't accept these, Doldo!

119

You're such a great friend, but we will never be more than just friends, alright?

120

You can take your time to think about it.

121

I thought about it!

122

I still think we should just be friends! Is it true?

123

Just because I look like this.

124

What do you mean?

125

It's okay if you have a fat friend, but not okay if you have a fat boyfriend.

126

That's what I mean.

127

Oh, don't take it the wrong way!

128

It's just that, well...

129

Minji, can we get back to rehearsing?

130

Hey, what's Doldo doing way over there?

131

Wha -?

132

What's with your clothes, dude?

133

I'm already practicing the folk dance with Sunghoon, sorry.

134

I -I understand.

135

I'm so sorry for bothering the two of you.

136

Forgive me!

137

Ha ha!

138

Oh ho ho, yeah!

139

-Daldol...

140

-What's the matter with him?

141

Huh?

142

That's kind of strange, isn't it?

143

Dodol's not the type to miss school for so many days in a row.

144

Maybe something important came up or he's sick, but what's really strange is that he won't even answer the phone I guess no one told you guys.

145

I overheard the teachers talking doodles getting transferred.

146

It's some school far away.

147

Oh What?

148

I don't want Total to change schools!

149

Hello there.

150

This is Minji, Dodo's classmate.

151

He hasn't been at school.

152

Is he home?

153

Minji, what brings you way over here?

154

Doodle, are you still interested in being my dance partner for the show?

155

I don't want you to go to another school just because of me.

156

We can become closer friends if that's what you want.

157

Y -you mean it, dance partners?

158

Oh, Minji, thank you, thank you so much!

159

Class, let's form a line!

160

Hmm?

161

This will be our final rehearsal for the talent show!

162

- Two.

163

Three.

164

What?

165

Ah!

166

Tol Tol, you're doing all the moves wrong!

167

That's all right.

168

It's okay.

169

Huh?

170

Look at them! Shall we?

171

*Screams

172

Screams Screams Screams Screams Screams *

173

- Minji, wait, stop!

174

Stop, stop!

175

Oh, my God.

176

Oh, my God.

177

Uh, uh, uh, oh, great.

178

My hair's all tangled up again.

179

Uh, Minji, do you think you could help me with this?

180

No way!

181

You were right to do.

182

This is too much.

183

I have to stop.

184

I just can't keep pretending anymore.

185

I'll see you later.

186

Okay, see you later.

187

I really wanted to do something nice for you.

188

I'm sorry I made that mistake earlier.

189

I wanted to see you because I need to tell you something.

190

Oh really, what a coincidence.

191

Actually, I've been meaning to talk to you too, Minji.

192

You want some?

193

N -no thanks.

194

None for me.

195

Daltol, um, after getting close to you for the past couple of weeks, I've grown to realize that you're a really kind -hearted person.

196

Heh heh, thank you.

197

Although you were the one who did a favor for me.

198

Yeah, but the more I get to know you, the sweeter you seem to me.

199

What I came here to say is...

200

Oh my gosh!

201

I was afraid that you might fall hopelessly in love with me.

202

What?

203

Minji, I'm glad you came over because I've been wanting to talk to you two.

204

Sorry, but...

205

We should break up!

206

After getting to know you, I just don't think you're my type.

207

Alright.

208

No hard feelings, I hope.

209

I have to go.

210

It's a busy day for me.

211

I'll catch you later at school, alright?

212

Somebody help me!

213

Help me!

214

Ow!

215

Ow!

216

Ow!

הורד אפליקציה

כל מה שאתה צריך כדי לדבר בשטף

הגיית AIציון לכל משפט

תרגול IPAשלוט בכל צליל

אוצר מיליםבנה את מאגר המילים שלך

משחק אוצר מיליםלמד תוך כדי משחק

סרוק QR

Download on theApp Store Get it onGoogle Play

אותו ערוץ

FOR YOU

המלץ על סרטון

146 משפטים

Everyone Sings, But Only One Wins $1 MILLION

KidsTeensDaily Conversation

Despicable Me 4 (2024) - YOU TURNED MY BABY INTO A COCKROACH?!! Scene | Movieclips

109

92 משפטים

Despicable Me 4 (2024) - YOU TURNED MY BABY INTO A COCKROACH?!! Scene | Movieclips

KidsTeensDaily Conversation

219 משפטים

[#언니네산지직송2] 어하루즈 케미 넘 설레자나( ›＿‹ )♡ 뽀짝뽀짝 귀여운 이재욱X김혜윤 모음

KidsTeensDaily Conversation

370 משפטים

Home Alone: The Night Maya and Leo Will Never Forget | A2 English Listening Practice

KidsTeensDaily Conversation

243 משפטים

BreadBarbershop4 | Bread and Otoro | english /animation/dessert

KidsTeensDaily Conversation

51 משפטים

G-DRAGON - 니가 뭔데(WHO YOU?) M/V

TeensDaily Conversation

408 משפטים

Episode 1 | Braceface | KEEP IT WEIRD

KidsTeensDaily Conversation

64 משפטים

Gogo 1.b.what's his.her name

KidsTeensDaily Conversation

22 משפטים

HUSSVRX - I LOVE YOU SO JUMPSTYLE (Slowed) 💫 ELECTRONIC BREAKBEATS PHONK

KidsTeensDaily Conversation

174 משפטים

[ Bilingual ] My Name is Choi Jadoo / Learn Korean with Jadoo

KidsTeensDaily Conversation

אוצר מילים והערות הגייה לשיעור הזה

שיעור הדיבור הזה ברמה A2 מבוסס על הסרטון “Dance With Me / Hello Jadoo”. המילים שחוזרות הכי הרבה: Minji, Tick, Screams, dance. בסרטון הזה יש 216 משפטים ו-1267 מילים לתרגול Shadowing. הדיבור נמשך 11:11. הדובר שומר על קצב יציב של כ-113 מילים בדקה, קצב נוח לתרגול Shadowing. 67% מהמילים נמצאות בין 3,000 המילים הנפוצות ביותר באנגלית; כדאי ללמוד את השאר לפני שמתחילים. 48 מתוך 216 המשפטים שלו הם שאלות, כך שזה תרגול טוב לאינטונציה של שאלות ולתשובות קצרות.

אוצר מילים מרכזי בסרטון הזה

15 מילים מהסרטון שכדאי ללמוד, עם ההגייה והמשמעות שלהן:

מילה	הגייה	משמעות
soccer שם עצם	/ˈsɑk.ɚ/	כַּדּוּרֶגֶל
select פועל	/sɪˈlɛkt/	בחר
suck פועל	/sʌk/	מצץ
bother פועל	/ˈbɑðɚ/	הפריע
ruin שם עצם	/ˈɹuː.ɪn/	חׇרְבָּה
slip פועל	/ˈslɪp/	גָּלַשׁ
examination שם עצם	/ɪɡˌzæm.ɪˈneɪ.ʃən/	מִבְחָן
forgive פועל	/fɚˈɡɪv/	סָלַח
disappear פועל	/dɪsəˈpɪɹ/	נֶעֱלַם
someday תואר הפועל		יום אחד
cloth שם עצם	/klɒθ/	בַּד
weigh פועל	/weɪ/	שקל
coincidence שם עצם	/kəʊˈɪnsɪdəns/	צירוף מקרים
playground שם עצם	/ˈpleɪɡɹaʊnd/	גן שעשועים, מגרש משחקים
sweetheart שם עצם	/ˈswiːtˌhɑːt/	מותק

Phrasal verbs שתשמעו

מילה	משמעות
calm down פועל	נרגע
come back פועל	שָׁב
stand up פועל	קָם
take off פועל	הֵסִיר, הוֹרִיד

משפטים שכדאי לחזור עליהם

משפטים קצרים ושלמים מהסרטון שאפשר להשתמש בהם בשיחה יומיומית:

Shall we line up in numerical order?
Are you gonna disappear someday too?
Come on, did you calm down?
What's with your clothes, dude?
I'll catch you later at school, alright?

דקדוק בסרטון הזה

המבנים שהדובר משתמש בהם הכי הרבה, עם המילים המדויקות מהסרטון:

מבנה	בסרטון
הווה מושלם (Present perfect) have/has + past participle — פעולה שקרתה בעבר ועדיין יש לה חשיבות או השפעה עכשיו	you've grown · have never met · hasn't been
משפטי זיקה (Relative clauses) who / which + clause — מידע נוסף על אדם או דבר	one who asked · one who did
עצה עם “should” should + verb — לומר מה כדאי או מומלץ לעשות	should just be · should break
אפשרות עם “might / may” might/may + verb — משהו שיכול לקרות, אך לא בטוח	might be · might fall

הגייה ששווה לשים לב אליה

הדובר משתמש ב-43 קיצורים וצורות מקוצרות, כמו don't, I'm, can't. אמרו אותם בצורה הקצרה, כפי שאתם שומעים אותם.

הצלילים של “th”: bother /ˈbɑðɚ/, cloth /klɒθ/
הצלילים של “sh” ו-“zh”: examination /ɪɡˌzæm.ɪˈneɪ.ʃən/, gosh /ɡɑːʃ/
מילים ארוכות — שימו לב להטעמה: examination /ɪɡˌzæm.ɪˈneɪ.ʃən/, coincidence /kəʊˈɪnsɪdəns/, numerical /n(j)uːˈmɛɹ.ɪ.kəl/, unforgettable /ˌʌnfə(ɹ)ˈɡɛtəbəl/

צלילים שדוברי עברית מתקשים בהם:

/w/ — שפתיים מעוגלות, לא /v/: weigh /weɪ/, whoa /woʊ/, sweetheart /ˈswiːtˌhɑːt/
/æ/ — פתוח יותר מה-“אֶ” העברית, לא כמו “a” ב-“cup”: examination /ɪɡˌzæm.ɪˈneɪ.ʃən/, classmate /ˈklæs.meɪt/, tangle /ˈtæŋ.ɡəl/
/r/ — הלשון לא נוגעת בשום מקום, לא ה-“ר” הגרונית: pretend /pɹəˈtɛnd/, ruin /ˈɹuː.ɪn/, hurry /ˈhʌ.ɹi/, disappear /dɪsəˈpɪɹ/, playground /ˈpleɪɡɹaʊnd/

איך לתרגל עם הסרטון הזה

הקשיבו לכל הסרטון פעם אחת בלי לדבר, ורשמו את המילים שאתם לא מכירים.
תרגלו Shadowing משפט אחר משפט במהירות רגילה, וחזרו על כל משפט עד שהקצב שלכם תואם את הדובר.
הקליטו את עצמכם והשוו למקור, תוך תשומת לב למילים כמו soccer, select, suck.

מהי טכניקת השאדואינג?

שאדואינג היא טכניקת למידת שפה מבוססת מדע שפותחה במקור להכשרת מתורגמנים מקצועיים ופופולרית על ידי הפוליגלוט ד"ר אלכסנדר ארגואלס. השיטה פשוטה אך עוצמתית: אתה מקשיב לאודיו באנגלית ילידית וחוזר עליו בקול רם מיד — כמו צל העוקב אחרי הדובר עם עיכוב של 1–2 שניות בלבד. בניגוד להאזנה פסיבית או תרגילי דקדוק, שאדואינג מכריח את המוח והשרירים בפה לעבד ולשחזר דפוסי דיבור אמיתיים בו זמנית. מחקרים מראים שזה משפר משמעותית את דיוק ההגייה, האינטונציה, הקצב, הדיבור המחובר, הבנת השמיעה ושטף הדיבור — מה שהופך אותו לאחת השיטות היעילות ביותר להכנה לIELTS Speaking ולתקשורת באנגלית בעולם האמיתי.

טכניקת Shadowing: קרא את המדריך המלא שלב אחר שלב →

Shadowing Practice: Dance With Me / Hello Jadoo - Learn English Speaking with Video

בחר מצב תרגול

הורד אפליקציה

There's Something about Jadoo's family Ep.12 / Hello Jadoo

I Want To Be A Grown-up / Hello Jadoo

In School, Love Was the Hardest Subject / Hello Jadoo

The Typhoon and the Golden Toad / Hello Jadoo

A New Old Friend / Hello Jadoo

The tteokbokki is spicy! / Hello Jadoo

Buffet War / Hello Jadoo

Blood Type Matters / Hello Jadoo #hellojadoo

Dad's Dream Car / Hello Jadoo

A Season For Men / Hello Jadoo

There's Something about Jadoo's family Ep.14 / Hello Jadoo

Here, eat this. It's not a 5-star meal, but it'll do. / Hello Jadoo

I Want To Be A Comedian / Hello Jadoo

A Freaky Railway / Hello Jadoo #hellojadoo

I wish Every Day was Like Chuseok / Hello Jadoo

Mom, stop looking at my diary. / Hello Jadoo

I’m Rich Now! Woohoo! / Hello Jadoo

I'm So Pretty / Hello Jadoo

A Rumor Of Jadoo / Hello Jadoo

[Special] Movie, The Secret of Jeju Island / Hello Jadoo

Everyone Sings, But Only One Wins $1 MILLION

Despicable Me 4 (2024) - YOU TURNED MY BABY INTO A COCKROACH?!! Scene | Movieclips

[#언니네산지직송2] 어하루즈 케미 넘 설레자나( ›＿‹ )♡ 뽀짝뽀짝 귀여운 이재욱X김혜윤 모음

Home Alone: The Night Maya and Leo Will Never Forget | A2 English Listening Practice

BreadBarbershop4 | Bread and Otoro | english /animation/dessert

G-DRAGON - 니가 뭔데(WHO YOU?) M/V

Episode 1 | Braceface | KEEP IT WEIRD

Gogo 1.b.what's his.her name

HUSSVRX - I LOVE YOU SO JUMPSTYLE (Slowed) 💫 ELECTRONIC BREAKBEATS PHONK

[ Bilingual ] My Name is Choi Jadoo / Learn Korean with Jadoo

אוצר מילים והערות הגייה לשיעור הזה

אוצר מילים מרכזי בסרטון הזה

Phrasal verbs שתשמעו

משפטים שכדאי לחזור עליהם

דקדוק בסרטון הזה

הגייה ששווה לשים לב אליה

איך לתרגל עם הסרטון הזה

מהי טכניקת השאדואינג?