Shadowing Practice: EURO 2008 highlights: Germany 3-2 Turkey - Learn English Speaking with Video

בחר מצב תרגול

כל מצב פותח חדר תרגול במסך מלא.

35 משפטים
אם המשפטים קצרים או ארוכים מדי, לחץ על ערוך כדי להתאים אותם.
1
Germany had their second chance during the group stages having been beaten by Croatia
2
there's no turning back tonight same story as well for Turkey lost their opening fixture against Portugal
3
Mehmet Orilio semi -center challenge there by Mertesacker Sabri again and it's Kazim Kazim who's thundered that shot against the crossbar
4
Terrific opportunity for Turkey, and now it's
5
Semi -Centerc who's sliding in at the near post.
6
Driven in by Sabri, and it's Kazim, he's hit the bar again!
7
It's crushed the line, it's a goal for Ere Borrell!
8
Turkey have the lead, but Ere Borrell so well placed that he just bundled beyond the reach of Jens Lehmann.
9
The temperature's increasing, Podolski now, looking for Schweinsteiger!
10
Bastian Schweinsteiger has done it again!
11
Excellent finish by Bastian Schweinsteiger.
12
And Schweinsteiger has got a magnificent goal -scoring record for his country.
13
driven in by Hamid Altentop, oh he's almost beat Lehmann,
14
great recovery by the German goalkeeper Altentop who is born in Gelschenskirchen, here's Podolski, break on here for Germany,
15
he's got closer alongside is Podolski Lav He's close up
16
Miroslav Klose has put Germany in front
17
Just 11 minutes remaining here
18
And Ruster, the goalkeeper
19
Brought back for the quarterfinal
20
Because of the suspension to Volkan Has made a horrible error Sabri to his right Sabri once more eager to get involved
21
Impressive display from the Galatasaray defender
22
And he's away here
23
It's Sabri Turki have levelled it again
24
It's semi -centre
25
There was Semi there who just managed to get half a yard
26
On Mertesaka Lovely finish from semi -centre
27
Extra time beckoning
28
Here's Lahm Marvellous run this by Philipp Lahm On again towards Lahm It's Lahm 3 -2 Germany
29
They couldn't have left it any later
30
It was an impressive finish by Lahm Who scored one of the goals of the last
31
World Cup Germany's first goal at the World Cup
32
And is this goal now going to take them through to the European Championship final?
33
Germany are on their way to Vienna and the finals against either
34
Russia or Spain.
35
It has been a thrilling semi -final in Basel.

הורד אפליקציה

כל מה שאתה צריך כדי לדבר בשטף

הגיית AIציון לכל משפט
תרגול IPAשלוט בכל צליל
אוצר מיליםבנה את מאגר המילים שלך
משחק אוצר מיליםלמד תוך כדי משחק

אותו ערוץ

FOR YOU

המלץ על סרטון

Vocabulary and speaking notes for this lesson

This speaking lesson is built on the video “EURO 2008 highlights: Germany 3-2 Turkey”. The speaker keeps coming back to these words: semi, Lahm, Sabri, Germany, goal. This video has 35 sentences and 350 words to shadow. The speech runs for 3:21. The speaker talks slowly, about 104 words per minute, so there is time to copy every sound. Only 77% of the words are among the 3,000 most common in English, so the vocabulary is demanding.

Key vocabulary in this video

15 words from the video worth learning, with pronunciation and meaning:

WordPronunciationMeaning
impressive adjective/ɪmˈpɹɛsɪv/Making, or tending to make, a positive impression; having power to impress.
goalkeeper noun/ˈɡoʊl.kiːpɚ/A designated player that attempts to prevent the opposing team from scoring by protecting a goal.
alongside/əˌlɔŋˈsaɪd/Side by side with.
horrible adjective/ˈhɔɹ.ɪ.bəl/Causing horror; terrible; shocking.
slide noun/ˈslaɪ̯d/An item of play equipment that children can climb up and then slide down again.
suspension noun/səˈspɛnʃən/The act of suspending, or the state of being suspended.
crush verb/kɹʌʃ/To press between two hard objects; to squeeze so as to alter the natural shape or integrity, or to force together into a mass.
thunder noun/ˈθʌndɚ/The loud rumbling, cracking, or crashing sound caused by expansion of rapidly heated air around a lightning bolt.
defender noun/dɪˈfɛndə(ɹ)/Someone who defends people or property.
magnificent adjective/mæɡˈnɪfəsənt/Grand, elegant or splendid in appearance.
eager adjective/ˈiɡɚ/Desirous; keen to do or obtain something.
bundle noun/ˈbʌn.dl̩/A group of objects held together by wrapping or tying.
terrific adjectiveVery strong or intense; excessive, tremendous.
thrill verb/θɹɪl/To suddenly excite someone, or to give someone great pleasure; to (figuratively) electrify; to experience such a sensation.
fixture noun/ˈfɪks.t͡ʃə/Something that is fixed in place, especially a permanent appliance or other item of personal property that is considered part of a house and is sold with it…

Phrasal verbs you will hear

WordPronunciationMeaning
close up verb/kləʊzˈʌp/To close (remove a gap) completely or fully.
turn back verbTo reverse direction and retrace one's steps.

דקדוק בסרטון הזה

המבנים שהדובר משתמש בהם הכי הרבה, עם המילים המדויקות מהסרטון:

מבנהבסרטון
הווה מושלם (Present perfect) have/has + past participle — פעולה שקרתה בעבר ועדיין יש לה חשיבות או השפעה עכשיוhas done · has put · Has made
סביל (Passive voice) be + past participle — הדגש הוא על מה שקורה, לא על מי שעושה את הפעולהbeen beaten · is born

Pronunciation to watch

  • The “th” sounds: thunder /ˈθʌndɚ/, thrill /θɹɪl/
  • The “sh” and “zh” sounds: suspension /səˈspɛnʃən/, crush /kɹʌʃ/

How to practise with this video

  1. Listen to the whole video once without speaking and note the words you do not know.
  2. Shadow it sentence by sentence at normal speed, repeating each one until your rhythm matches the speaker.
  3. Record yourself and compare with the original, paying attention to words like impressive, goalkeeper, alongside.

מהי טכניקת השאדואינג?

שאדואינג היא טכניקת למידת שפה מבוססת מדע שפותחה במקור להכשרת מתורגמנים מקצועיים ופופולרית על ידי הפוליגלוט ד"ר אלכסנדר ארגואלס. השיטה פשוטה אך עוצמתית: אתה מקשיב לאודיו באנגלית ילידית וחוזר עליו בקול רם מיד — כמו צל העוקב אחרי הדובר עם עיכוב של 1–2 שניות בלבד. בניגוד להאזנה פסיבית או תרגילי דקדוק, שאדואינג מכריח את המוח והשרירים בפה לעבד ולשחזר דפוסי דיבור אמיתיים בו זמנית. מחקרים מראים שזה משפר משמעותית את דיוק ההגייה, האינטונציה, הקצב, הדיבור המחובר, הבנת השמיעה ושטף הדיבור — מה שהופך אותו לאחת השיטות היעילות ביותר להכנה לIELTS Speaking ולתקשורת באנגלית בעולם האמיתי.

טכניקת Shadowing: קרא את המדריך המלא שלב אחר שלב →