Shadowing Practice: Ff3 U 5 L 5 The lion and the mouse - Learn English Speaking with Video

בחר מצב תרגול

כל מצב פותח חדר תרגול במסך מלא.

24 משפטים
אם המשפטים קצרים או ארוכים מדי, לחץ על ערוך כדי להתאים אותם.
1
Listen and read.
2
One day, a lion is sleeping.
3
A mouse runs over the lion's nose and the lion wakes up.
4
The lion is angry.
5
The mouse is scared.
6
I'm very sorry, says the mouse.
7
Don't eat me.
8
I can help you one day.
9
The lion laughs.
10
That's funny, it says.
11
You are little.
12
How can you help me?
13
But the lion is not angry now.
14
The mouse runs away.
15
One year later, the lion is walking in the jungle.
16
A big net falls over the lion.
17
The lion opens its mouth and roars.
18
The mouse hears the lion and it runs to help.
19
Don't move, says the mouse.
20
I can help you.
21
The mouse chews the net and makes a big hole.
22
The lion is free.
23
Thank you, says the lion.
24
You are little, but you are kind.

הורד אפליקציה

כל מה שאתה צריך כדי לדבר בשטף

הגיית AIציון לכל משפט
תרגול IPAשלוט בכל צליל
אוצר מיליםבנה את מאגר המילים שלך
משחק אוצר מיליםלמד תוך כדי משחק
סרוק QR
סרוק QR
Download on theApp StoreGet it onGoogle Play

אותו ערוץ

Family and Friends 3-Unit 4 Lesson 1A2
52

Family and Friends 3-Unit 4 Lesson 1

KidsTeensDaily Conversation
FOR YOU

המלץ על סרטון

For Beginners| One Story A Day| Book 3 - 21 Zoo AnimalsA1
61
11 משפטים

For Beginners| One Story A Day| Book 3 - 21 Zoo Animals

KidsTeensDaily Conversation
АНГЛИЙСКИЙ НА СЛУХ через мудрый МУЛЬТФИЛЬМ для самых начинающихA1
2
161 משפטים

АНГЛИЙСКИЙ НА СЛУХ через мудрый МУЛЬТФИЛЬМ для самых начинающих

KidsTeensDaily Conversation
Little Fox Level 1, Story 023, The Ant Learn English EverydayA1
1,468
10 משפטים

Little Fox Level 1, Story 023, The Ant Learn English Everyday

KidsTeensDaily Conversation
Aesop's Fables "The Lion and the Mouse" Short FilmA2
87
19 משפטים

Aesop's Fables "The Lion and the Mouse" Short Film

KidsTeensDaily Conversation
F&F 2-UNIT 15 LESSON 5+6A1
1
40 משפטים

F&F 2-UNIT 15 LESSON 5+6

KidsTeensDaily Conversation
Family and friends - unit 3 - lesson 5A1
22
17 משפטים

Family and friends - unit 3 - lesson 5

KidsTeensDaily Conversation
The brave frog | Learn EnglishA1
11
18 משפטים

The brave frog | Learn English

KidsTeensDaily Conversation
The cunning big gray wolfA1
46
22 משפטים

The cunning big gray wolf

KidsDaily Conversation
The city mouse and the country mouse [ Easy story House ]A1
4
42 משפטים

The city mouse and the country mouse [ Easy story House ]

KidsTeensDaily Conversation
Bat and Friends 22 Hide and Seek Level 1 By Little FoxA1
5
20 משפטים

Bat and Friends 22 Hide and Seek Level 1 By Little Fox

KidsTeensDaily Conversation
ĐỀ BÀI LỒNG TIẾNG THE LION KINGSA2
8
16 משפטים

ĐỀ BÀI LỒNG TIẾNG THE LION KINGS

KidsTeensDaily Conversation
FF3 Unit 1 animated storyA1
138
17 משפטים

FF3 Unit 1 animated story

KidsTeensDaily Conversation

אוצר מילים והערות הגייה לשיעור הזה

שיעור הדיבור הזה ברמה A1 מבוסס על הסרטון “Ff3 U 5 L 5 The lion and the mouse”. המילים שחוזרות הכי הרבה: lion, mouse, runs. בסרטון הזה יש 24 משפטים ו-139 מילים לתרגול Shadowing. הדיבור נמשך 1:27. הדובר מדבר לאט, כ-96 מילים בדקה, כך שיש זמן לחקות כל צליל.

אוצר מילים מרכזי בסרטון הזה

11 מילים מהסרטון שכדאי ללמוד, עם ההגייה והמשמעות שלהן:

מילההגייהמשמעות
lion שם עצם/ˈlaɪən/אַרְיֵה, ארי
mouse שם עצם/maʊs/עַכְבָּר
jungle שם עצם/ˈd͡ʒʌŋ.ɡ(ə)l/ג׳וּנגֶל
roar פועל/ˈɹoɹ/שָׁאַג
chew פועל/tʃuː/לעס
angry שם תואר/ˈæŋ.ɡɹi/סר
hole שם עצם/hoʊl/חור \ חֹר
laugh פועל/læf/צָחַק
nose שם עצם[nəʊ̯z]אַף, חוֹטֶם
mouth שם עצם/maʊθ/פֶּה
wake פועל/ˈweɪ̯k/התעורר, נעור

Phrasal verbs שתשמעו

מילההגייהמשמעות
run away פועלבָּרַח
wake up פועל/ˌweɪk ˈʌp/התעורר

הגייה ששווה לשים לב אליה

הדובר משתמש ב-3 קיצורים וצורות מקוצרות, כמו don't, I'm. אמרו אותם בצורה הקצרה, כפי שאתם שומעים אותם.

צלילים שדוברי עברית מתקשים בהם:

  • /æ/ — פתוח יותר מה-“אֶ” העברית, לא כמו “a” ב-“cup”: angry /ˈæŋ.ɡɹi/, laugh /læf/
  • /r/ — הלשון לא נוגעת בשום מקום, לא ה-“ר” הגרונית: roar /ˈɹoɹ/, angry /ˈæŋ.ɡɹi/

איך לתרגל עם הסרטון הזה

  1. הקשיבו לכל הסרטון פעם אחת בלי לדבר, ורשמו את המילים שאתם לא מכירים.
  2. תרגלו Shadowing משפט אחר משפט במהירות רגילה, וחזרו על כל משפט עד שהקצב שלכם תואם את הדובר.
  3. הקליטו את עצמכם והשוו למקור, תוך תשומת לב למילים כמו lion, mouse, jungle.

מהי טכניקת השאדואינג?

שאדואינג היא טכניקת למידת שפה מבוססת מדע שפותחה במקור להכשרת מתורגמנים מקצועיים ופופולרית על ידי הפוליגלוט ד"ר אלכסנדר ארגואלס. השיטה פשוטה אך עוצמתית: אתה מקשיב לאודיו באנגלית ילידית וחוזר עליו בקול רם מיד — כמו צל העוקב אחרי הדובר עם עיכוב של 1–2 שניות בלבד. בניגוד להאזנה פסיבית או תרגילי דקדוק, שאדואינג מכריח את המוח והשרירים בפה לעבד ולשחזר דפוסי דיבור אמיתיים בו זמנית. מחקרים מראים שזה משפר משמעותית את דיוק ההגייה, האינטונציה, הקצב, הדיבור המחובר, הבנת השמיעה ושטף הדיבור — מה שהופך אותו לאחת השיטות היעילות ביותר להכנה לIELTS Speaking ולתקשורת באנגלית בעולם האמיתי.

טכניקת Shadowing: קרא את המדריך המלא שלב אחר שלב →