Shadowing Practice: Flyers 1 - Test 2 - Part 3 - Listening - Learn English Speaking with Video

בחר מצב תרגול

כל מצב פותח חדר תרגול במסך מלא.

82 משפטים
אם המשפטים קצרים או ארוכים מדי, לחץ על ערוך כדי להתאים אותם.
1
Part 3.
2
Listen and look.
3
There is one example.
4
A teacher, Mr Hall, is talking to the children about some postcards.
5
Which postcard did each person send?
6
Look, children.
7
These are some of the postcards I got this summer.
8
Come and see.
9
Wow, Mr Hall.
10
You got lots.
11
Yes.
12
My family all went to different places.
13
This one's from my sister.
14
She went to stay in a forest on her holiday.
15
Can you see the bear on the picture?
16
Oh, yes.
17
Can you see the letter E?
18
Now you listen and write a letter in each box.
19
This one's good.
20
It's from my son.
21
He went to stay in a beautiful village high up in the hills in the north of the country.
22
They went on lots of walks there.
23
It looks nice, doesn't it?
24
Yes.
25
I'd like to go there one day.
26
Who is this postcard from?
27
Oh, Emma, my cousin, sent me that one.
28
She went camping by a famous waterfall.
29
She loves holidays in the countryside, but she doesn't enjoy being on the beach.
30
She says it's boring.
31
Oh.
32
My wife sent me this one.
33
She had to go away for work for three days.
34
She was in a town that was near a lake.
35
She had a great time.
36
She worked in the day and went sailing each evening.
37
We'll go there together next year.
38
It looks good there, Mr Hall.
39
What about this one?
40
That one is from my mother.
41
She often goes away on holiday.
42
Last year she went to London to see all the museums there.
43
But this year she flew to another country far, far away.
44
She bought this card of a plane.
45
You can see it flying around the world.
46
That's a funny one.
47
And here's the last one.
48
My uncle sent it to me in August.
49
He went to a big city to go shopping there.
50
That's a strange kind of holiday.
51
Perhaps, but he likes doing that.
52
OK, now we can all talk about our holidays.
53
Great.
54
Now listen to part three again.
55
This one's good.
56
It's from my son.
57
He went to stay in a beautiful village high up in the hills in the north of the country.
58
They went on lots of walks there.
59
It looks nice, doesn't it?
60
Yes.
61
I'd like to go there one day.
62
Who is this postcard from?
63
Oh, Emma, my cousin, sent me that one.
64
She went camping by a famous waterfall.
65
She loves holidays in the countryside, but she doesn't enjoy being on the beach.
66
She says it's boring.
67
Oh.
68
My wife sent me this one She had to go away for work for three days
69
She was in a town
70
that was near a lake She had a great time She worked in the day and went sailing each evening
71
We'll go there together next year It looks good there, Mr Hall What about this one?
72
That one is from my mother She often goes away on holiday.
73
Last year she went to London to see all the museums there.
74
But this year she flew to another country far, far away.
75
She bought this card of a plane.
76
You can see it flying around the world.
77
That's a funny one.
78
And here's the last one.
79
My uncle sent it to me in August.
80
He went to a big city to go shopping there.
81
That's a strange kind of holiday Perhaps, but he likes doing that OK,
82
now we can all talk about our holidays Great That is the end of part three

הורד אפליקציה

כל מה שאתה צריך כדי לדבר בשטף

הגיית AIציון לכל משפט
תרגול IPAשלוט בכל צליל
אוצר מיליםבנה את מאגר המילים שלך
משחק אוצר מיליםלמד תוך כדי משחק

אותו ערוץ

FOR YOU

המלץ על סרטון

אוצר מילים והערות הגייה לשיעור הזה

שיעור הדיבור הזה ברמה A2 מבוסס על הסרטון “Flyers 1 - Test 2 - Part 3 - Listening”. המילים שחוזרות הכי הרבה: holiday, sent, postcard, Hall, lots. בסרטון הזה יש 82 משפטים ו-591 מילים לתרגול Shadowing. הדיבור נמשך 4:33. הדובר שומר על קצב יציב של כ-130 מילים בדקה, קצב נוח לתרגול Shadowing. 90% מהמילים נמצאות בין 3,000 המילים הנפוצות ביותר באנגלית, כך שקל לעקוב אחרי אוצר המילים.

אוצר מילים מרכזי בסרטון הזה

15 מילים מהסרטון שכדאי ללמוד, עם ההגייה והמשמעות שלהן:

מילההגייהמשמעות
uncle שם עצם/ˈʌŋ.kl̩/דּוֹד
cousin שם עצם/ˈkʌz(ə)n/דּוֹדָן, דּוֹדָנִית
sail שם עצם/seɪl/מִפְרָשׂ
bore פועל/boɹ/שִׁעֲמֵם
waterfall שם עצם/ˈwɔːtəfɔːl/מַפַּל מַיִם
postcard שם עצם/ˈpoʊstˌkɑɹd/גְּלוּיָה
holiday שם עצם/ˈhɑləˌdeɪ/חג \ חַג, יום טוב
strange שם תואר/stɹeɪnd͡ʒ/מוּזָר
fly שם עצם/ˈflaɪ̯/זְבוּב
beach שם עצם/ˈbiːt͡ʃ/חוֹף
shop שם עצם/ʃɑp/חֲנוּת
famous שם תואר/ˈfeɪ.məs/מפורסם, מְפֻרְסָם
lake שם עצם/leɪk/אֲגַם, יַמָּה
hill שם עצם/hɪl/גִּבְעָה, תֵּל
village שם עצם/ˈvɪlɪd͡ʒ/כְּפָר

משפטים שכדאי לחזור עליהם

משפטים קצרים ושלמים מהסרטון שאפשר להשתמש בהם בשיחה יומיומית:

  • This one's from my sister.
  • Can you see the bear on the picture?
  • It looks nice, doesn't it?
  • I'd like to go there one day.
  • We'll go there together next year.

דקדוק בסרטון הזה

המבנים שהדובר משתמש בהם הכי הרבה, עם המילים המדויקות מהסרטון:

מבנהבסרטון
פועל + -ing enjoy, keep, stop… + -ing — פעלים שמתחברים ל-ing אחריהםenjoy being
עתיד עם “will” will + verb — החלטה, הבטחה או ניבוי לגבי העתידWe'll go
חובה: must / have to / need to להביע שדבר מה הוא הכרחי או חובהhad to go

הגייה ששווה לשים לב אליה

הדובר משתמש ב-8 קיצורים וצורות מקוצרות, כמו doesn't, I'd, we'll. אמרו אותם בצורה הקצרה, כפי שאתם שומעים אותם.

צלילים שדוברי עברית מתקשים בהם:

  • /r/ — הלשון לא נוגעת בשום מקום, לא ה-“ר” הגרונית: bore /boɹ/, countryside /ˈkʌn.tɹiˌsaɪd/, postcard /ˈpoʊstˌkɑɹd/, strange /stɹeɪnd͡ʒ/, forest /ˈfɔɹəst/
  • עיצור קולי בסוף מילה — /b/, /d/, /g/, /z/, /v/ בלי להפוך אותם לאטומים: countryside /ˈkʌn.tɹiˌsaɪd/, postcard /ˈpoʊstˌkɑɹd/, strange /stɹeɪnd͡ʒ/, village /ˈvɪlɪd͡ʒ/

איך לתרגל עם הסרטון הזה

  1. הקשיבו לכל הסרטון פעם אחת בלי לדבר, ורשמו את המילים שאתם לא מכירים.
  2. תרגלו Shadowing משפט אחר משפט במהירות רגילה, וחזרו על כל משפט עד שהקצב שלכם תואם את הדובר.
  3. הקליטו את עצמכם והשוו למקור, תוך תשומת לב למילים כמו uncle, cousin, sail.

מהי טכניקת השאדואינג?

שאדואינג היא טכניקת למידת שפה מבוססת מדע שפותחה במקור להכשרת מתורגמנים מקצועיים ופופולרית על ידי הפוליגלוט ד"ר אלכסנדר ארגואלס. השיטה פשוטה אך עוצמתית: אתה מקשיב לאודיו באנגלית ילידית וחוזר עליו בקול רם מיד — כמו צל העוקב אחרי הדובר עם עיכוב של 1–2 שניות בלבד. בניגוד להאזנה פסיבית או תרגילי דקדוק, שאדואינג מכריח את המוח והשרירים בפה לעבד ולשחזר דפוסי דיבור אמיתיים בו זמנית. מחקרים מראים שזה משפר משמעותית את דיוק ההגייה, האינטונציה, הקצב, הדיבור המחובר, הבנת השמיעה ושטף הדיבור — מה שהופך אותו לאחת השיטות היעילות ביותר להכנה לIELTS Speaking ולתקשורת באנגלית בעולם האמיתי.

טכניקת Shadowing: קרא את המדריך המלא שלב אחר שלב →