Shadowing Practice: Improve Your English Listening - Learn English Speaking with Video

בחר מצב תרגול

כל מצב פותח חדר תרגול במסך מלא.

19 משפטים
אם המשפטים קצרים או ארוכים מדי, לחץ על ערוך כדי להתאים אותם.
1
Hey everybody, I have some exciting news.
2
Now you can become an exclusive member of the Listening Time podcast.
3
Many of you use my podcast to practice your listening skills in English, and now you can benefit from Listening Time even more.
4
If you become a Listening Time member at patreon.com slash listening time, you'll have access to extra episodes,
5
and you'll have access to my listening practice seminars, which will really help you improve your listening.
6
Here's how it works.
7
If you donate $2 per month on our Patreon website,
8
you'll become a member, which means that you'll receive one extra podcast episode every month
9
and you'll receive one new listening practice seminar every month too.
10
Or if you donate $3 per month, you'll become a super member, which means that you'll receive one extra podcast episode,
11
one new listening practice seminar, and one of our old listening or pronunciation practice seminars every month.
12
If you can understand me in my videos and in my podcast episodes, but you can't understand other native speakers,
13
then these seminars are perfect for you.
14
You'll learn the essential elements of listening comprehension, and you'll improve your listening skills in every seminar.
15
So if you want to train your listening and understand English speakers better,
16
then you should definitely become a Listening Time member or super member on Patreon.
17
Just click on the link in the description box below.
18
You know what time it is.
19
It's Listening Time.

הורד אפליקציה

כל מה שאתה צריך כדי לדבר בשטף

הגיית AIציון לכל משפט
תרגול IPAשלוט בכל צליל
אוצר מיליםבנה את מאגר המילים שלך
משחק אוצר מיליםלמד תוך כדי משחק

אותו ערוץ

FOR YOU

המלץ על סרטון

אוצר מילים והערות הגייה לשיעור הזה

שיעור הדיבור הזה ברמה B1 מבוסס על הסרטון “Improve Your English Listening”. המילים שחוזרות הכי הרבה: listening, seminar, member, podcast, practice. בסרטון הזה יש 19 משפטים ו-244 מילים לתרגול Shadowing. הדיבור נמשך 1:39. הדובר שומר על קצב יציב של כ-147 מילים בדקה, קצב נוח לתרגול Shadowing. 88% מהמילים נמצאות בין 3,000 המילים הנפוצות ביותר באנגלית, כך שקל לעקוב אחרי אוצר המילים.

אוצר מילים מרכזי בסרטון הזה

10 המילים המתקדמות ביותר בסרטון, עם ההגייה והמשמעות שלהן:

מילההגייהמשמעות
seminar שם עצם/ˈsɛmɪnɑɹ/סֶמִינָר
podcast שם עצם/ˈpɑdˌkæst/פּוֹדְקַאסְט, הֶסְכֵּת
skill שם עצם/skɪl/מְיֻמָּנוּת, כִּשּׁוּרִים
donate פועל/ˈdoʊˌneɪt/תרם
element שם עצם/ˈɛləmənt/עיקר \ עִקָּר, יְסוֹד
comprehension שם עצם/ˌkɑmpɹɪˈhɛnʃn̩/הֲבָנָה
pronunciation שם עצם/pɹəˌnʌn.siˈeɪ.ʃən/הֲגִיָּה, בִּטּוּי
excite פועל/ɪkˈsaɪt/הלהיב, עורר
speaker שם עצם/ˈspikɚ/רַמְקוֹל
exclusive שם תואר/ɪkˈsklu.sɪv/בִּלְעָדִי

דקדוק בסרטון הזה

המבנים שהדובר משתמש בהם הכי הרבה, עם המילים המדויקות מהסרטון:

מבנהבסרטון
משפטי תנאי (Conditional sentences) if + clause, will/would + verb — תנאי ותוצאה שלוif you donate $3 per month, you'll become
משפטי זיקה (Relative clauses) who / which + clause — מידע נוסף על אדם או דברseminars, which will · member, which means
עצה עם “should” should + verb — לומר מה כדאי או מומלץ לעשותshould definitely become
עתיד עם “will” will + verb — החלטה, הבטחה או ניבוי לגבי העתידyou'll have · you'll become · you'll receive

הגייה ששווה לשים לב אליה

הדובר משתמש ב-10 קיצורים וצורות מקוצרות, כמו you'll, can't. אמרו אותם בצורה הקצרה, כפי שאתם שומעים אותם.

  • הצלילים של “sh” ו-“zh”: comprehension /ˌkɑmpɹɪˈhɛnʃn̩/, pronunciation /pɹəˌnʌn.siˈeɪ.ʃən/, essential /ɪˈsɛn.ʃəl/

צלילים שדוברי עברית מתקשים בהם:

  • /r/ — הלשון לא נוגעת בשום מקום, לא ה-“ר” הגרונית: seminar /ˈsɛmɪnɑɹ/, comprehension /ˌkɑmpɹɪˈhɛnʃn̩/, pronunciation /pɹəˌnʌn.siˈeɪ.ʃən/
  • עיצור קולי בסוף מילה — /b/, /d/, /g/, /z/, /v/ בלי להפוך אותם לאטומים: native /ˈneɪtɪv/, exclusive /ɪkˈsklu.sɪv/

איך לתרגל עם הסרטון הזה

  1. הקשיבו לכל הסרטון פעם אחת בלי לדבר, ורשמו את המילים שאתם לא מכירים.
  2. תרגלו Shadowing משפט אחר משפט במהירות רגילה, וחזרו על כל משפט עד שהקצב שלכם תואם את הדובר.
  3. הקליטו את עצמכם והשוו למקור, תוך תשומת לב למילים כמו seminar, podcast, skill.

מהי טכניקת השאדואינג?

שאדואינג היא טכניקת למידת שפה מבוססת מדע שפותחה במקור להכשרת מתורגמנים מקצועיים ופופולרית על ידי הפוליגלוט ד"ר אלכסנדר ארגואלס. השיטה פשוטה אך עוצמתית: אתה מקשיב לאודיו באנגלית ילידית וחוזר עליו בקול רם מיד — כמו צל העוקב אחרי הדובר עם עיכוב של 1–2 שניות בלבד. בניגוד להאזנה פסיבית או תרגילי דקדוק, שאדואינג מכריח את המוח והשרירים בפה לעבד ולשחזר דפוסי דיבור אמיתיים בו זמנית. מחקרים מראים שזה משפר משמעותית את דיוק ההגייה, האינטונציה, הקצב, הדיבור המחובר, הבנת השמיעה ושטף הדיבור — מה שהופך אותו לאחת השיטות היעילות ביותר להכנה לIELTS Speaking ולתקשורת באנגלית בעולם האמיתי.

טכניקת Shadowing: קרא את המדריך המלא שלב אחר שלב →