Shadowing Practice: Party experiences – A2 English Listening Test - Learn English Speaking with Video

בחר מצב תרגול

כל מצב פותח חדר תרגול במסך מלא.

32 משפטים
אם המשפטים קצרים או ארוכים מדי, לחץ על ערוך כדי להתאים אותם.
1
The last party I went to was at someone's house.
2
I went with my friend Denise.
3
She knew lots of people there, but I only knew Denise.
4
She'd invited me there, and I accepted simply because I didn't have anything better to do.
5
The party was in the garden, and it was a lovely, warm evening.
6
They had a big table with more food than you can imagine, and it was all delicious.
7
People helped themselves to food and ate it while sitting down on the grass on cushions and blankets.
8
After that, everyone sat and chatted while classical music was playing in the background.
9
I normally hate that kind of music, but it was just right for this occasion.
10
I felt a bit left out at the start of the party, because Denise started chatting to her old friends while I just stood there.
11
But then I started chatting to a guy called Richard, who I got on really well with, and after that, the hours flew by.
12
Before I knew it, nearly everyone had gone, and Richard, Denise, and I were among the last people there.
13
I went to a party at my friend's house.
14
He has a huge open space that combines the kitchen and living room, with doors leading to the yard outside.
15
Even so, the place was packed with people and you could hardly move.
16
But that was partly because there was a band in one corner, which took up quite a lot of space.
17
Everyone was saying how amazing the band was, and true, they played some popular songs, but they were all depressing, and the singer was out of tune, so I didn't think much of them myself.
18
I went to the party with some friends, and there seemed to be quite a few interesting people there.
19
The problem was that when I tried to talk to someone, my friends came along and wanted to talk to me, so I didn't really meet anyone new.
20
There were a few snacks on the table, but you can imagine they didn't last long with that crowd.
21
I was really hungry, so I ordered a pizza delivery, but when it arrived, everyone ate it really fast, so that didn't help.
22
I met a new guy called Sam at work, and we got on quite well.
23
Last week, he said he was having a party on Saturday and invited me to come and meet his friends.
24
I said sure, and so he told me to arrive at about five o 'clock, which I thought was a bit early, but I thought nothing of it.
25
And so I got there and, well, it turned out it was a birthday party for his four -year -old kid.
26
So all these children were running around and shouting over the awful children's party music.
27
There were a few parents who looked really tired.
28
I was the only person without a child, so I felt very uncomfortable, and I didn't talk to any adults because they were all so busy and anyway, they all knew each other.
29
But there was far more pizza, cake and lemonade than the children could eat, so that was good.
30
Later, I started playing games with the kids, which was quite fun.
31
When they all finally went home, Sam invited me to stay for a beer, but his wife wanted him to help tidy up and his kid was crying,
32
so I went home as soon as I could.

הורד אפליקציה

כל מה שאתה צריך כדי לדבר בשטף

הגיית AIציון לכל משפט
תרגול IPAשלוט בכל צליל
אוצר מיליםבנה את מאגר המילים שלך
משחק אוצר מיליםלמד תוך כדי משחק
סרוק QR
סרוק QR
Download on theApp StoreGet it onGoogle Play

אותו ערוץ

Ordering at the restaurant – A1 English Listening TestA1
15

Ordering at the restaurant – A1 English Listening Test

Travel EnglishDaily ConversationWorking Adults
City transport – A1 English Listening TestA1
36

City transport – A1 English Listening Test

Daily ConversationWorking Adults
Kathy's job – A1 English Listening TestA1
265

Kathy's job – A1 English Listening Test

Daily ConversationWorking Adults
Giving directions – A2 English Listening TestA2
29

Giving directions – A2 English Listening Test

Travel EnglishTeensHigh School Students
Life changes – A2 English Listening TestA2
16

Life changes – A2 English Listening Test

Interview EnglishTeensDaily Conversation
Stories of relationships – B1 English Listening TestB1
2

Stories of relationships – B1 English Listening Test

Daily ConversationUniversity Students
Eating and drinking utensils – A1 English VocabularyA1
17

Eating and drinking utensils – A1 English Vocabulary

Daily ConversationWorking Adults
Social media’s impact on teenage brains – C1 English Listening TestC1
2

Social media’s impact on teenage brains – C1 English Listening Test

Daily ConversationUniversity Students
Air travel experiences – B1+ English Listening TestB1
6

Air travel experiences – B1+ English Listening Test

Travel EnglishDaily ConversationWorking Adults
My favourite room (The house) – A1 English Listening TestA1
17

My favourite room (The house) – A1 English Listening Test

KidsTeensDaily Conversation
Living on an island – A1 English Listening TestA1
3

Living on an island – A1 English Listening Test

KidsTeensDaily Conversation
What are your roommates like? – A2 English Listening TestA2
32

What are your roommates like? – A2 English Listening Test

Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
What are you doing? – A1 English Listening TestA1
30

What are you doing? – A1 English Listening Test

KidsTravel EnglishDaily Conversation
Are We Eating Better – C1 English Listening TestC1
4

Are We Eating Better – C1 English Listening Test

IELTS PrepTOEFL PrepUniversity Students
Elisa's family – A2 English Listening TestA2
24

Elisa's family – A2 English Listening Test

Daily ConversationWorking Adults
Shopping for clothes – A2 English Listening TestA2
37

Shopping for clothes – A2 English Listening Test

Daily ConversationWorking Adults
Summer job interview – A2 English Listening TestA2
3

Summer job interview – A2 English Listening Test

Interview EnglishTeensHigh School Students
Shopping habits – A1 English Listening TestA1
49

Shopping habits – A1 English Listening Test

Daily ConversationWorking Adults
Do your kids help with household chores – A2 English Listening TestA2
4

Do your kids help with household chores – A2 English Listening Test

KidsTeensDaily Conversation
Sports and exercise – A1 English Listening TestA1
21

Sports and exercise – A1 English Listening Test

KidsTeensDaily Conversation
FOR YOU

המלץ על סרטון

Beginner Level - Review / Part 18 - Present Continuous | English For YouA2
1
171 משפטים

Beginner Level - Review / Part 18 - Present Continuous | English For You

Daily ConversationWorking Adults
The city where I live – A2 English Listening TestA2
5
22 משפטים

The city where I live – A2 English Listening Test

Daily ConversationWorking Adults
🎧 English Listening Practice | Surprise Birthday Party (A2–B1) 🎈🎁🎂 Easy EnglishB1
30
40 משפטים

🎧 English Listening Practice | Surprise Birthday Party (A2–B1) 🎈🎁🎂 Easy English

Daily ConversationWorking Adults
Let's Hang Out! Learn Real English Conversations with Friends | A1–A2 English PracticeA2
2
357 משפטים

Let's Hang Out! Learn Real English Conversations with Friends | A1–A2 English Practice

Daily ConversationWorking Adults
Business Partner A2 5 4 1A2
8
64 משפטים

Business Partner A2 5 4 1

Business EnglishTeensDaily Conversation
​Do you like going to parties? #fy #greenyenglishB2
18
5 משפטים

​Do you like going to parties? #fy #greenyenglish

Daily ConversationWorking Adults
English Course Lesson 21 – Story: Can You Come to the Party?A2
3
57 משפטים

English Course Lesson 21 – Story: Can You Come to the Party?

Daily ConversationWorking Adults
Listening Practice Through Dictation 1- for beginners- Unit 19: A housewarming party- #L19A2
1
115 משפטים

Listening Practice Through Dictation 1- for beginners- Unit 19: A housewarming party- #L19

Daily ConversationWorking Adults
How to Describe Events and Situations in EnglishB1
2
81 משפטים

How to Describe Events and Situations in English

Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
25. Cambridge English Vocabulary In Use || Elementary || Unit 25 || Free time at homeA2
3
97 משפטים

25. Cambridge English Vocabulary In Use || Elementary || Unit 25 || Free time at home

Cambridge Exam PrepDaily ConversationWorking Adults
Collins for B1 test 2 part 3B1
2
26 משפטים

Collins for B1 test 2 part 3

Daily ConversationWorking Adults
Conversation - Let's go out for dinnerA2
3
48 משפטים

Conversation - Let's go out for dinner

Daily ConversationWorking Adults

אוצר מילים והערות הגייה לשיעור הזה

שיעור הדיבור הזה ברמה A2 מבוסס על הסרטון “Party experiences – A2 English Listening Test”. המילים שחוזרות הכי הרבה: Denise, knew, invited, kid. בסרטון הזה יש 32 משפטים ו-582 מילים לתרגול Shadowing. הדיבור נמשך 3:09. הדובר מדבר מהר, כ-185 מילים בדקה, אז צפו לצלילים מחוברים ומקוצרים. 85% מהמילים נמצאות בין 3,000 המילים הנפוצות ביותר באנגלית; כדאי ללמוד את השאר לפני שמתחילים.

אוצר מילים מרכזי בסרטון הזה

15 מילים מהסרטון שכדאי ללמוד, עם ההגייה והמשמעות שלהן:

מילההגייהמשמעות
invite פועל/ɪnˈvaɪt/הִזְמִין
pizza שם עצם/ˈpi.tsə/פִּיצָה
arrive פועל/əˈɹaɪv/הִגִּיעַ
awful שם תואר/ˈɔːfʊl/נורא, נוראי
hungry שם תואר/ˈhʌŋ.ɡɹi/רָעֵב
grass שם עצם/ɡɹɑːs/דֶּשֶׁא, עֵשֶׂב
delicious שם תואר/dɪˈlɪ.ʃəs/טָעִים
partly תואר הפועל/ˈpɑɹtli/חלקי
tune שם עצם/tjuːn/מַנְגִּינָה
combine פועל/kəmˈbaɪn/ערבב, שילב
blanket שם עצם/ˈblæŋ.kɪt/שְׂמִיכָה
shout פועל/ʃaʊt/צעק, צרח
snack שם עצם/snæk/חָטִיף
depressing שם תואר/dɪˈpɹɛsɪŋ/מדכא
cushion שם עצם/ˈkʊʃən/כָּרִית, כַּר

דקדוק בסרטון הזה

המבנים שהדובר משתמש בהם הכי הרבה, עם המילים המדויקות מהסרטון:

מבנהבסרטון
עבר ממושך (Past continuous) was/were + -ing — פעולה שהייתה בתהליך בזמן מסוים בעברwas playing · was saying · was having
פועל + -ing enjoy, keep, stop… + -ing — פעלים שמתחברים ל-ing אחריהםstarted chatting · started playing

הגייה ששווה לשים לב אליה

הדובר משתמש ב-7 קיצורים וצורות מקוצרות, כמו didn't, she'd. אמרו אותם בצורה הקצרה, כפי שאתם שומעים אותם.

  • הצלילים של “sh” ו-“zh”: occasion /əˈkeɪ̯ʒən/, delicious /dɪˈlɪ.ʃəs/, shout /ʃaʊt/, cushion /ˈkʊʃən/

צלילים שדוברי עברית מתקשים בהם:

  • /æ/ — פתוח יותר מה-“אֶ” העברית, לא כמו “a” ב-“cup”: classical /ˈklæs.ɪ.k(ə)l/, blanket /ˈblæŋ.kɪt/, snack /snæk/
  • /r/ — הלשון לא נוגעת בשום מקום, לא ה-“ר” הגרונית: arrive /əˈɹaɪv/, hungry /ˈhʌŋ.ɡɹi/, grass /ɡɹɑːs/, partly /ˈpɑɹtli/, depressing /dɪˈpɹɛsɪŋ/
  • עיצור קולי בסוף מילה — /b/, /d/, /g/, /z/, /v/ בלי להפוך אותם לאטומים: arrive /əˈɹaɪv/, bind /ˈbaɪ̯nd/

איך לתרגל עם הסרטון הזה

  1. הקשיבו לכל הסרטון פעם אחת בלי לדבר, ורשמו את המילים שאתם לא מכירים.
  2. התחילו במהירות 0.75×, תרגלו Shadowing משפט אחר משפט, וחזרו למהירות רגילה כשזה מרגיש קל.
  3. הקליטו את עצמכם והשוו למקור, תוך תשומת לב למילים כמו invite, pizza, arrive.

מהי טכניקת השאדואינג?

שאדואינג היא טכניקת למידת שפה מבוססת מדע שפותחה במקור להכשרת מתורגמנים מקצועיים ופופולרית על ידי הפוליגלוט ד"ר אלכסנדר ארגואלס. השיטה פשוטה אך עוצמתית: אתה מקשיב לאודיו באנגלית ילידית וחוזר עליו בקול רם מיד — כמו צל העוקב אחרי הדובר עם עיכוב של 1–2 שניות בלבד. בניגוד להאזנה פסיבית או תרגילי דקדוק, שאדואינג מכריח את המוח והשרירים בפה לעבד ולשחזר דפוסי דיבור אמיתיים בו זמנית. מחקרים מראים שזה משפר משמעותית את דיוק ההגייה, האינטונציה, הקצב, הדיבור המחובר, הבנת השמיעה ושטף הדיבור — מה שהופך אותו לאחת השיטות היעילות ביותר להכנה לIELTS Speaking ולתקשורת באנגלית בעולם האמיתי.

טכניקת Shadowing: קרא את המדריך המלא שלב אחר שלב →