ฝึกพูดภาษาอังกฤษด้วยเทคนิค Shadowing จากวิดีโอ: Party experiences – A2 English Listening Test

เลือกโหมดฝึก

แต่ละโหมดจะเปิดห้องฝึกแบบเต็มจอ

32 ประโยค
หากประโยคสั้นหรือยาวเกินไป กดที่ Edit เพื่อปรับแก้
1
The last party I went to was at someone's house.
2
I went with my friend Denise.
3
She knew lots of people there, but I only knew Denise.
4
She'd invited me there, and I accepted simply because I didn't have anything better to do.
5
The party was in the garden, and it was a lovely, warm evening.
6
They had a big table with more food than you can imagine, and it was all delicious.
7
People helped themselves to food and ate it while sitting down on the grass on cushions and blankets.
8
After that, everyone sat and chatted while classical music was playing in the background.
9
I normally hate that kind of music, but it was just right for this occasion.
10
I felt a bit left out at the start of the party, because Denise started chatting to her old friends while I just stood there.
11
But then I started chatting to a guy called Richard, who I got on really well with, and after that, the hours flew by.
12
Before I knew it, nearly everyone had gone, and Richard, Denise, and I were among the last people there.
13
I went to a party at my friend's house.
14
He has a huge open space that combines the kitchen and living room, with doors leading to the yard outside.
15
Even so, the place was packed with people and you could hardly move.
16
But that was partly because there was a band in one corner, which took up quite a lot of space.
17
Everyone was saying how amazing the band was, and true, they played some popular songs, but they were all depressing, and the singer was out of tune, so I didn't think much of them myself.
18
I went to the party with some friends, and there seemed to be quite a few interesting people there.
19
The problem was that when I tried to talk to someone, my friends came along and wanted to talk to me, so I didn't really meet anyone new.
20
There were a few snacks on the table, but you can imagine they didn't last long with that crowd.
21
I was really hungry, so I ordered a pizza delivery, but when it arrived, everyone ate it really fast, so that didn't help.
22
I met a new guy called Sam at work, and we got on quite well.
23
Last week, he said he was having a party on Saturday and invited me to come and meet his friends.
24
I said sure, and so he told me to arrive at about five o 'clock, which I thought was a bit early, but I thought nothing of it.
25
And so I got there and, well, it turned out it was a birthday party for his four -year -old kid.
26
So all these children were running around and shouting over the awful children's party music.
27
There were a few parents who looked really tired.
28
I was the only person without a child, so I felt very uncomfortable, and I didn't talk to any adults because they were all so busy and anyway, they all knew each other.
29
But there was far more pizza, cake and lemonade than the children could eat, so that was good.
30
Later, I started playing games with the kids, which was quite fun.
31
When they all finally went home, Sam invited me to stay for a beer, but his wife wanted him to help tidy up and his kid was crying,
32
so I went home as soon as I could.

ดาวน์โหลดแอป

ทุกอย่างที่ต้องใช้เพื่อพูดได้คล่อง

AI ให้คะแนนการออกเสียงให้คะแนนทุกประโยค
ฝึก IPAเชี่ยวชาญทุกเสียง
คำศัพท์สร้างคลังคำของคุณ
เกมคำศัพท์เล่นไปเรียนไป
สแกน QR
สแกน QR
Download on theApp StoreGet it onGoogle Play

ช่องเดียวกัน

Ordering at the restaurant – A1 English Listening TestA1
15

Ordering at the restaurant – A1 English Listening Test

Travel EnglishDaily ConversationWorking Adults
City transport – A1 English Listening TestA1
36

City transport – A1 English Listening Test

Daily ConversationWorking Adults
Kathy's job – A1 English Listening TestA1
265

Kathy's job – A1 English Listening Test

Daily ConversationWorking Adults
Giving directions – A2 English Listening TestA2
29

Giving directions – A2 English Listening Test

Travel EnglishTeensHigh School Students
Life changes – A2 English Listening TestA2
16

Life changes – A2 English Listening Test

Interview EnglishTeensDaily Conversation
Stories of relationships – B1 English Listening TestB1
2

Stories of relationships – B1 English Listening Test

Daily ConversationUniversity Students
Eating and drinking utensils – A1 English VocabularyA1
17

Eating and drinking utensils – A1 English Vocabulary

Daily ConversationWorking Adults
Social media’s impact on teenage brains – C1 English Listening TestC1
2

Social media’s impact on teenage brains – C1 English Listening Test

Daily ConversationUniversity Students
Air travel experiences – B1+ English Listening TestB1
6

Air travel experiences – B1+ English Listening Test

Travel EnglishDaily ConversationWorking Adults
My favourite room (The house) – A1 English Listening TestA1
17

My favourite room (The house) – A1 English Listening Test

KidsTeensDaily Conversation
Living on an island – A1 English Listening TestA1
3

Living on an island – A1 English Listening Test

KidsTeensDaily Conversation
What are your roommates like? – A2 English Listening TestA2
32

What are your roommates like? – A2 English Listening Test

Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
What are you doing? – A1 English Listening TestA1
30

What are you doing? – A1 English Listening Test

KidsTravel EnglishDaily Conversation
Are We Eating Better – C1 English Listening TestC1
4

Are We Eating Better – C1 English Listening Test

IELTS PrepTOEFL PrepUniversity Students
Elisa's family – A2 English Listening TestA2
24

Elisa's family – A2 English Listening Test

Daily ConversationWorking Adults
Shopping for clothes – A2 English Listening TestA2
37

Shopping for clothes – A2 English Listening Test

Daily ConversationWorking Adults
Summer job interview – A2 English Listening TestA2
3

Summer job interview – A2 English Listening Test

Interview EnglishTeensHigh School Students
Shopping habits – A1 English Listening TestA1
49

Shopping habits – A1 English Listening Test

Daily ConversationWorking Adults
Do your kids help with household chores – A2 English Listening TestA2
4

Do your kids help with household chores – A2 English Listening Test

KidsTeensDaily Conversation
Sports and exercise – A1 English Listening TestA1
21

Sports and exercise – A1 English Listening Test

KidsTeensDaily Conversation
FOR YOU

วิดีโอแนะนำ

Beginner Level - Review / Part 18 - Present Continuous | English For YouA2
1
171 ประโยค

Beginner Level - Review / Part 18 - Present Continuous | English For You

Daily ConversationWorking Adults
The city where I live – A2 English Listening TestA2
5
22 ประโยค

The city where I live – A2 English Listening Test

Daily ConversationWorking Adults
🎧 English Listening Practice | Surprise Birthday Party (A2–B1) 🎈🎁🎂 Easy EnglishB1
30
40 ประโยค

🎧 English Listening Practice | Surprise Birthday Party (A2–B1) 🎈🎁🎂 Easy English

Daily ConversationWorking Adults
Let's Hang Out! Learn Real English Conversations with Friends | A1–A2 English PracticeA2
2
357 ประโยค

Let's Hang Out! Learn Real English Conversations with Friends | A1–A2 English Practice

Daily ConversationWorking Adults
Business Partner A2 5 4 1A2
8
64 ประโยค

Business Partner A2 5 4 1

Business EnglishTeensDaily Conversation
​Do you like going to parties? #fy #greenyenglishB2
18
5 ประโยค

​Do you like going to parties? #fy #greenyenglish

Daily ConversationWorking Adults
English Course Lesson 21 – Story: Can You Come to the Party?A2
3
57 ประโยค

English Course Lesson 21 – Story: Can You Come to the Party?

Daily ConversationWorking Adults
Listening Practice Through Dictation 1- for beginners- Unit 19: A housewarming party- #L19A2
1
115 ประโยค

Listening Practice Through Dictation 1- for beginners- Unit 19: A housewarming party- #L19

Daily ConversationWorking Adults
How to Describe Events and Situations in EnglishB1
2
81 ประโยค

How to Describe Events and Situations in English

Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
25. Cambridge English Vocabulary In Use || Elementary || Unit 25 || Free time at homeA2
3
97 ประโยค

25. Cambridge English Vocabulary In Use || Elementary || Unit 25 || Free time at home

Cambridge Exam PrepDaily ConversationWorking Adults
Collins for B1 test 2 part 3B1
2
26 ประโยค

Collins for B1 test 2 part 3

Daily ConversationWorking Adults
Conversation - Let's go out for dinnerA2
3
48 ประโยค

Conversation - Let's go out for dinner

Daily ConversationWorking Adults

คำศัพท์และข้อสังเกตด้านการพูดสำหรับบทเรียนนี้

บทเรียนฝึกพูดนี้ใช้วิดีโอ “Party experiences – A2 English Listening Test” เป็นสื่อ คำที่ถูกพูดซ้ำบ่อยที่สุด: Denise, knew, invited, kid วิดีโอนี้มี 32 ประโยค และ 582 คำ สำหรับฝึกพูดตาม ช่วงที่มีเสียงพูดยาว 3:09 ผู้พูดพูดเร็ว ประมาณ 185 คำต่อนาที จึงมีการเชื่อมเสียงและลดเสียงค่อนข้างมาก 85% ของคำอยู่ใน 3,000 คำที่ใช้บ่อยที่สุดในภาษาอังกฤษ ส่วนที่เหลือควรดูไว้ก่อนเริ่มฝึก

คำศัพท์สำคัญในวิดีโอนี้

คำที่ควรเรียนรู้ 15 คำจากวิดีโอ พร้อมคำอ่านและความหมาย:

คำศัพท์คำอ่านความหมาย
invite คำกริยา/ɪnˈvaɪt/เชิญ
pizza คำนาม/ˈpi.tsə/พิซซ่า
arrive คำกริยา/əˈɹaɪv/มา, ถึง
hungry คำคุณศัพท์/ˈhʌŋ.ɡɹi/หิว, ท้องเลว
grass คำนาม/ɡɹɑːs/หญ้า
occasion คำนาม/əˈkeɪ̯ʒən/โอกาส
delicious คำคุณศัพท์/dɪˈlɪ.ʃəs/อร่อย, โอชา
tune คำนาม/tjuːn/ทำนอง
uncomfortable คำคุณศัพท์/ʌnˈkʌm.fɚ.tə.bl̩/ไม่สะดวก
blanket คำนาม/ˈblæŋ.kɪt/ผ้าห่ม
shout คำกริยา/ʃaʊt/ตะโกน, กระโชก
snack คำนาม/snæk/เครื่องว่าง, ของว่าง
depressing คำคุณศัพท์/dɪˈpɹɛsɪŋ/น่าหดหู่, น่าเศร้า
cushion คำนาม/ˈkʊʃən/เบาะ, หมอน
tidy คำคุณศัพท์/ˈtaɪ.di/เรียบร้อย

ไวยากรณ์ในวิดีโอนี้

โครงสร้างที่ผู้พูดใช้บ่อยที่สุด พร้อมคำพูดจริงจากวิดีโอ:

โครงสร้างในวิดีโอ
Past continuous was/were + -ing — การกระทำที่กำลังดำเนินอยู่ ณ ช่วงหนึ่งในอดีตwas playing · was saying · was having
กริยา + -ing enjoy, keep, stop… + -ing — กริยาที่ตามด้วยรูป -ingstarted chatting · started playing

การออกเสียงที่ควรระวัง

ผู้พูดใช้รูปย่อและรูปลดเสียง 7 ครั้ง เช่น didn't, she'd ให้พูดแบบสั้นตามที่ได้ยิน

  • เสียง “sh” และ “zh”: occasion /əˈkeɪ̯ʒən/, delicious /dɪˈlɪ.ʃəs/, shout /ʃaʊt/, cushion /ˈkʊʃən/

เสียงที่คนไทยมักออกเสียงยาก:

  • เสียงท้ายคำ — ออกเสียงให้ครบ ไม่เปลี่ยนเป็นตัวสะกดแบบไทย: arrive /əˈɹaɪv/, awful /ˈɔːfʊl/, grass /ɡɹɑːs/, delicious /dɪˈlɪ.ʃəs/, classical /ˈklæs.ɪ.k(ə)l/
  • /v/ — ไม่ใช่ /w/ ให้ฟันบนแตะริมฝีปากล่าง: invite /ɪnˈvaɪt/, arrive /əˈɹaɪv/
  • พยัญชนะควบ — ออกเสียงให้ครบทุกตัว: bind /ˈbaɪ̯nd/, hungry /ˈhʌŋ.ɡɹi/, clock /klɑk/, grass /ɡɹɑːs/, partly /ˈpɑɹtli/

วิธีฝึกกับวิดีโอนี้

  1. ฟังวิดีโอให้จบหนึ่งรอบโดยยังไม่ต้องพูด แล้วจดคำที่ยังไม่รู้จัก
  2. เริ่มที่ความเร็ว 0.75× พูดตามทีละประโยค แล้วกลับไปใช้ความเร็วปกติเมื่อเริ่มคล่อง
  3. อัดเสียงตัวเองแล้วเทียบกับต้นฉบับ โดยสังเกตคำอย่าง invite, pizza, arrive เป็นพิเศษ

เทคนิค Shadowing คืออะไร?

Shadowing เป็นเทคนิคการเรียนรู้ภาษาที่ได้รับการรับรองทางวิทยาศาสตร์ พัฒนาขึ้นสำหรับการฝึกนักแปลมืออาชีพ วิธีการนี้เรียบง่ายแต่ทรงพลัง: คุณฟังเสียงภาษาอังกฤษจากเจ้าของภาษาและพูดตามทันที — เหมือนเงาที่ตามผู้พูดด้วยช่วงเวลาห่าง 1-2 วินาที การวิจัยแสดงว่าเทคนิคนี้ปรับปรุงความแม่นยำในการออกเสียง ทำนองเสียง จังหวะ การเชื่อมเสียง การฟังเข้าใจ และความคล่องแคล่วในการพูดได้อย่างมีนัยสำคัญ

เทคนิค shadowing: อ่านคู่มือฉบับเต็มทีละขั้นตอน →