Shadowing Practice: Smart English 2nd Edition 6 Unit 12 Conversation - Learn English Speaking with Video
בחר מצב תרגול
כל מצב פותח חדר תרגול במסך מלא.
הורד אפליקציה
כל מה שאתה צריך כדי לדבר בשטף
אותו ערוץ
המלץ על סרטון
Vocabulary and speaking notes for this lesson
This video has 10 sentences and 54 words to shadow. The speech runs for 0:38. The speaker talks slowly, about 84 words per minute, so there is time to copy every sound. Only 80% of the words are among the 3,000 most common in English, so the vocabulary is demanding.
Key vocabulary in this video
8 less common words from the video, with pronunciation and meaning:
- rescue /ˈɹɛs.kjuː/ (verb) — To save from any violence, danger or evil.
- chase /t͡ʃeɪs/ (verb) — To follow at speed.
- robber /ˈɹɑ.bɚ/ (noun) — A person who robs.
- breakfast /ˈbɹeɪkˌfæst/ (noun) — The first meal of the day, usually eaten in the morning.
- pleasure /ˈplɛʒɚ/ (noun) — A state of being pleased or contented; gratification.
- unit /ˈjuː.nɪt/ (noun) — Oneness, singularity, seen as a component of a whole number; a magnitude of one.
- yesterday /ˈjɛstɹdeɪ/ (noun) — The day immediately before today; one day ago.
- interview /ˈɪn.tə.vjuː/ (noun) — Any face-to-face meeting, especially of an official or adversarial nature.
How to practise with this video
- Listen to the whole video once without speaking and note the words you do not know.
- Shadow it sentence by sentence at normal speed, repeating each one until your rhythm matches the speaker.
- Record yourself and compare with the original, paying attention to words like rescue, chase, robber.
דקדוק בסרטון הזה
המבנים שהדובר משתמש בהם הכי הרבה, עם המילים המדויקות מהסרטון:
| מבנה | בסרטון |
|---|---|
| עבר ממושך (Past continuous) was/were + -ing — פעולה שהייתה בתהליך בזמן מסוים בעבר | were you doing · was having · was rescuing |
| עתיד עם “will” will + verb — החלטה, הבטחה או ניבוי לגבי העתיד | It'll be |
מהי טכניקת השאדואינג?
שאדואינג היא טכניקת למידת שפה מבוססת מדע שפותחה במקור להכשרת מתורגמנים מקצועיים ופופולרית על ידי הפוליגלוט ד"ר אלכסנדר ארגואלס. השיטה פשוטה אך עוצמתית: אתה מקשיב לאודיו באנגלית ילידית וחוזר עליו בקול רם מיד — כמו צל העוקב אחרי הדובר עם עיכוב של 1–2 שניות בלבד. בניגוד להאזנה פסיבית או תרגילי דקדוק, שאדואינג מכריח את המוח והשרירים בפה לעבד ולשחזר דפוסי דיבור אמיתיים בו זמנית. מחקרים מראים שזה משפר משמעותית את דיוק ההגייה, האינטונציה, הקצב, הדיבור המחובר, הבנת השמיעה ושטף הדיבור — מה שהופך אותו לאחת השיטות היעילות ביותר להכנה לIELTS Speaking ולתקשורת באנגלית בעולם האמיתי.
































