Shadowing Practice: TED Ed Vietsub Tình yêu là gì Brad Troeger - Learn English Speaking with Video

בחר מצב תרגול

כל מצב פותח חדר תרגול במסך מלא.

73 משפטים
אם המשפטים קצרים או ארוכים מדי, לחץ על ערוך כדי להתאים אותם.
1
What is love?
2
Seriously though, what is it?
3
What is love?
4
A verb?
5
A noun?
6
A universal truth?
7
An ideal?
8
The common thread of all religions?
9
A cult?
10
A neurological phenomenon?
11
There's no shortage of answers.
12
Some are all-encompassing.
13
It conquers all.
14
It's all you need.
15
It's all there is.
16
These are all comparisons though.
17
Ways of defining it by contrast, by saying it's more important than all other things.
18
But is it?
19
Sure, love matters more than your standard turkey sandwich, but does it matter more than shelter, or sanity, or an exceptional turkey sandwich?
20
No matter your answer, you're just ranking it, not defining it.
21
Another challenge to defining love is we often try to do so while falling into it or out of it.
22
Would you trust someone who just won the lottery to accurately define the concept of currency?
23
Or, I don't know, ask a guy to define bears while he's fending them off?
24
Or is romance not like winning the lottery?
25
Are breakups not like bear attacks?
26
Bad comparisons?
27
That's my point.
28
I'm not thinking right because I'm in love. So, ha!
29
Taking a step back, or taking a cold shower, whatever.
30
Love is potentially the most intensely thought about thing in all of human history.
31
And despite centuries upon centuries of obsession, it still overwhelms us.
32
Some say it's a feeling, a magical emotion, a feeling for someone like you've never felt before.
33
But feelings are fluid, not very concrete foundation for a definition.
34
Sometimes you hate the person you love.
35
Plus, come on, you've felt feelings like it before, sort of in miniature.
36
Your relationships with your family shape your relationships with partners, and your love for your partner may be in its own dynamic relationship,
37
healthy or totally weird, with the love of your parents and siblings.
38
Love is also a set of behaviors we associate with the feeling.
39
Holding hands, kissing, hugging, public displays of affection, dating, marriage, having kids, or just sex.
40
But these loving actions can be subjective or culturally relative.
41
You may love or be someone who can't have kids or doesn't want to, who believes in marriage but also in divorce,
42
who's from a culture where people don't really date the way we think of dating, or who just doesn't want to make out on the bus.
43
But if love is a thing that we can define, then how can it mean opposite things for so many people?
44
So maybe love's all just in your head, a personal mystery winding through your neural pathways and lighting up pleasing natural rewards in your nervous system.
45
Perhaps these rewards are addictive.
46
Perhaps love is a temporary or permanent addiction to a person, just like a person can be addicted to a drug.
47
I don't mean to be edgy like some pop song.
48
Evidence shows that chemicals in your brain and stimulated by another person can make you develop a habit for that person.
49
The person comes to satisfy a physiological craving, and you want more.
50
But then sometimes, slowly or suddenly, you don't.
51
You've fallen out of love, become unaddicted, for a spell.
52
What happened?
53
Does one develop a tolerance or hit a limit?
54
Why do some lovers stay addicted to each other their entire lives?
55
Perhaps to create new lives?
56
To proliferate their species?
57
Baby love is just human DNA's optimal method for bringing about its own replication.
58
There are evolutionary arguments regarding every human mating behavior, from how we display ourselves to potential mates, to how we treat each other in relationships, to how we raise kids.
59
Thus, some argue
60
that the feeling you think you feel in your soul is just biology's way to make you continue our species.
61
Nature has selected you to have crushes on hotties, just like it makes monkeys have crushes on hot monkeys, and biology marches on.
62
But is that all love is?
63
Or perhaps worse, is it just a construct, some fake concept we all convince each other to try to live up to for a fake sense of purpose?
64
Maybe it is a construct, but let's be more precise about what a construct is, because love is constructed from reality.
65
Our experiences, feelings, brain chemistry, cultural expectations, our lives.
66
And this edifice can be viewed through countless dimensions, scientific, emotional, historical, spiritual, legal, or just personal.
67
If no two people are the same, no two people's love is the same either.
68
So in every loving relationship, there's a lot to talk about, and partners should be open to that, or the relationship probably won't last.
69
Love is always up for discussion, and sure, under construction.
70
So if we can't define it, that's a good sign.
71
It means we're all still making it.
72
Wait, I didn't mean...
73
You know what I meant.

הורד אפליקציה

כל מה שאתה צריך כדי לדבר בשטף

הגיית AIציון לכל משפט
תרגול IPAשלוט בכל צליל
אוצר מיליםבנה את מאגר המילים שלך
משחק אוצר מיליםלמד תוך כדי משחק
FOR YOU

המלץ על סרטון

אוצר מילים והערות הגייה לשיעור הזה

שיעור הדיבור הזה ברמה C1 מבוסס על הסרטון “TED Ed Vietsub Tình yêu là gì Brad Troeger”. המילים שחוזרות הכי הרבה: feeling, relationship, define, perhaps, defining. בסרטון הזה יש 73 משפטים ו-803 מילים לתרגול Shadowing. הדיבור נמשך 4:43. הדובר מדבר בקצב טבעי של כ-170 מילים בדקה, קרוב לשיחה יומיומית. רק 80% מהמילים נמצאות בין 3,000 המילים הנפוצות ביותר באנגלית, כך שאוצר המילים מאתגר. 25 מתוך 73 המשפטים שלו הם שאלות, כך שזה תרגול טוב לאינטונציה של שאלות ולתשובות קצרות.

אוצר מילים מרכזי בסרטון הזה

15 המילים המתקדמות ביותר בסרטון, עם ההגייה והמשמעות שלהן:

מילההגייהמשמעות
construct פועל/ˈkɑn.stɹʌkt/הרכיב
addict שם עצם/ˈæd.ɪkt/מָכוּר
lottery שם עצם/ˈlɑtɚi/לוֹטוֹ, הַגְרָלָה
monkey שם עצם/ˈmʌŋki/קוֹף
edifice שם עצם/ˈɛd.ɪ.fɪs/בניין
hottie שם עצם/ˈhɒti/חתיך, חתיכה
craving שם עצם/ˈkɹeɪ.vɪŋ/תַּאֲוָה, חֵשֶׁק
sibling שם עצם/ˈsɪb.lɪŋ/אַחַאי
noun שם עצם/naʊn/שֵׁם עֶצֶם, שֵׁם
addictive שם תואר/əˈdɪktɪv/ממכר
verb שם עצם/vɝb/פועל, פֹּעַל
conquer פועל/ˈkɑŋkɚ/כָּבַשׁ
evolutionary שם תואר/ˌiː.vəˈluː.ʃən.ɛɹ.i/אבולוציוני
obsession שם עצם/əbˈsɛʃən/אובססיה
shortage שם עצם/ˈʃɔː(ɹ)tɪd͡ʒ/מַחְסוֹר

דקדוק בסרטון הזה

המבנים שהדובר משתמש בהם הכי הרבה, עם המילים המדויקות מהסרטון:

מבנהבסרטון
הווה מושלם (Present perfect) have/has + past participle — פעולה שקרתה בעבר ועדיין יש לה חשיבות או השפעה עכשיוyou've never felt · you've felt · You've fallen
סביל (Passive voice) be + past participle — הדגש הוא על מה שקורה, לא על מי שעושה את הפעולהcan be addicted · is constructed · can be viewed
משפטי זיקה (Relative clauses) who / which + clause — מידע נוסף על אדם או דברsomeone who just · someone who can

הגייה ששווה לשים לב אליה

הדובר משתמש ב-17 קיצורים וצורות מקוצרות, כמו don't, you've, can't. אמרו אותם בצורה הקצרה, כפי שאתם שומעים אותם.

  • הצלילים של “sh” ו-“zh”: replication /ɹɛplɪˈkeɪʃən/, evolutionary /ˌiː.vəˈluː.ʃən.ɛɹ.i/, obsession /əbˈsɛʃən/, shortage /ˈʃɔː(ɹ)tɪd͡ʒ/, affection /əˈfɛk.ʃən/
  • מילים ארוכות — שימו לב להטעמה: proliferate /pɹəˈlɪf.əɹ.eɪt/, replication /ɹɛplɪˈkeɪʃən/, physiological /ˌfɪz.i.əˈlɑ.d͡ʒɪ.kəl/, neurological /nɝəˈlɑd͡ʒɪkəl/, miniature /ˈmɪn.(i)ə.tʃəɹ/

צלילים שדוברי עברית מתקשים בהם:

  • /w/ — שפתיים מעוגלות, לא /v/: overwhelm /ˌoʊ.vɚˈwɛlm/, pathway /ˈpæθˌweɪ/
  • /æ/ — פתוח יותר מה-“אֶ” העברית, לא כמו “a” ב-“cup”: addict /ˈæd.ɪkt/, sanity /ˈsæn.əˌti/, pathway /ˈpæθˌweɪ/, satisfy /ˈsætɪsfaɪ/, accurately /ˈæk.jə.ɹɪt.li/
  • /r/ — הלשון לא נוגעת בשום מקום, לא ה-“ר” הגרונית: construct /ˈkɑn.stɹʌkt/, proliferate /pɹəˈlɪf.əɹ.eɪt/, replication /ɹɛplɪˈkeɪʃən/, craving /ˈkɹeɪ.vɪŋ/, breakup /ˈbɹeɪk.ʌp/

איך לתרגל עם הסרטון הזה

  1. הקשיבו לכל הסרטון פעם אחת בלי לדבר, ורשמו את המילים שאתם לא מכירים.
  2. התחילו במהירות 0.75×, תרגלו Shadowing משפט אחר משפט, וחזרו למהירות רגילה כשזה מרגיש קל.
  3. הקליטו את עצמכם והשוו למקור, תוך תשומת לב למילים כמו construct, addict, lottery.

מהי טכניקת השאדואינג?

שאדואינג היא טכניקת למידת שפה מבוססת מדע שפותחה במקור להכשרת מתורגמנים מקצועיים ופופולרית על ידי הפוליגלוט ד"ר אלכסנדר ארגואלס. השיטה פשוטה אך עוצמתית: אתה מקשיב לאודיו באנגלית ילידית וחוזר עליו בקול רם מיד — כמו צל העוקב אחרי הדובר עם עיכוב של 1–2 שניות בלבד. בניגוד להאזנה פסיבית או תרגילי דקדוק, שאדואינג מכריח את המוח והשרירים בפה לעבד ולשחזר דפוסי דיבור אמיתיים בו זמנית. מחקרים מראים שזה משפר משמעותית את דיוק ההגייה, האינטונציה, הקצב, הדיבור המחובר, הבנת השמיעה ושטף הדיבור — מה שהופך אותו לאחת השיטות היעילות ביותר להכנה לIELTS Speaking ולתקשורת באנגלית בעולם האמיתי.

טכניקת Shadowing: קרא את המדריך המלא שלב אחר שלב →