Shadowing Practice: We're Terrible Athletes - Learn English Speaking with Video

בחר מצב תרגול

כל מצב פותח חדר תרגול במסך מלא.

181 משפטים
אם המשפטים קצרים או ארוכים מדי, לחץ על ערוך כדי להתאים אותם.
1
In this video, I don't give a puck.
2
It's like a hockey pun.
3
Please throw that in at some point in the video.
4
In this video, I'm joined by my least favorite athlete, infamous Swoosh.
5
And we're going to talk about being terrible at sports.
6
This guy sucks.
7
Terrible.
8
Look at that.
9
Surprisingly, the animators are not the best athletes.
10
Dude, I don't know if this was the same for you with your hockey coaches, but our volleyball coach, everyone in the auditorium,
11
like knew that he was mad like it would echo the halls of the high school
12
that we were i am with you there oh my my
13
coaches in competitive hockey were insane oh my god okay i'm sorry i'm sorry please take
14
that out of the video drinking a diet pet me
15
i'm sorry did you drink it in one gold my lord buddy the elf over here
16
when i was like 14 or 15 the parents
17
and coaches acted like we were about to go to the nhl i had one coach
18
that was generally pretty good but he would lose his mind
19
when we had a bad game
20
and one day we had probably the worst game of our lives
21
i'm talking like six to nothing
22
we go to the locker room after the whooping of our lives
23
i'm sure you know just the dead silence after a terrible game
24
when everyone's just sitting there thinking about which sport we should probably switch to
25
and then coach walks in stands at the middle of the room
26
and he jump kicks an industrial trash can across the room and all everything exploded out of it
27
like clambered around it was insane nimble
28
and we were all like yeah actually we probably deserve
29
that yeah i can't even argue yeah the punishments were brutal
30
so they were called bag skates my coach would drag the
31
same industrial trash can into the middle of the ice
32
and he would tell us we're not leaving until someone throws up in here oh no way
33
that dude you're kidding
34
that's a joke yeah kids did man are you serious yeah yeah holy cow yeah including me including me people
35
i guess
36
so you guys aren't training for the freaking olympics
37
it's like middle school as far as he was concerned we were all right
38
if we lost two games in a row he'd start cutting off fingers
39
all right uh timmy come here with your skate
40
and uh ronald you just stand right there
41
and this isn't exactly a mainstream sport uh you ever heard of taser knife fighting
42
please tell me this is a bit this is not a bit bryson
43
and i just got back from open sauce
44
and somebody had a call for taser knife fighting where it's
45
literally like a dull knife with a 20 ,000 volt taser on the end
46
and you fight and you fought bryson i fought bryson dude by the way it hurts
47
if that's what you're wondering
48
i missed out dude bryson ended up winning he's more nimble
49
than i thought he'd be man freaking twinkle toes well dude next time
50
i see you uh definitely gotta do some like taser knife fighting
51
i'll bring the tasers you bring the knife no god dude i'll bring from sixth grade
52
and i went over to my buddy james's house we went in like his garage
53
and found golf clubs and a golf ball he had like a hill in his backyard
54
so we like set up the tee at the top of the hill on my first attempt
55
i freaking tiger woods this thing
56
it went flying across like oh happy gilmore style yes
57
i'm not kidding literally i could not believe
58
it it was my first time ever hitting a golf ball
59
we were in like a neighbor's backyard like we could not find it
60
and it's ironic because i am
61
so bad at golf that's like the one hit of a lifetime
62
you're gonna be driving by now like 10 years later
63
and you're gonna find a golf ball in the ditch my golf story
64
and i do i actually still brag about this to this day i'm terrible at golf
65
but mini golf dude that's my game that's my game right
66
there i'm bringing it up i'm bringing
67
it up again man our buddy mitch pulse fire
68
he plays college golf he competes in tournaments he's really good yeah
69
and then we were all visiting each other in texas we all decided to go mini golf
70
and we're like well you know obviously mitch is gonna be pretty good
71
but it'll be fun for the rest of us
72
and by a miracle i end up beating mitch by one stroke i was
73
so over the i turned up
74
i'm like work on your short game buddy are you kidding
75
me dude what are we doing here literally to this day never seen brody happier than
76
that day i have the scorecard
77
and he wrote on the back of it he was a little pissed
78
and he just wrote so happy smiley face
79
and i framed it i have it framed in my office right
80
now we have actually something in common we both did do something
81
that we've briefly mentioned in videos before oh my god oh yes yes i totally forgot about
82
that that is
83
so funny it's 2017 the dab is a hot commodity we lost shockingly not really me
84
and like my teammate were like dude
85
when we're like doing the handshakes at the end let's dab on the coach
86
i don't know i was an idiot and i did exactly
87
that i just decided
88
i'm gonna dab on this coach my coach acted like we
89
blew up the coach's car out in the parking lot
90
because he was like how could you guys have done
91
that just have the most vivid memory of like looking out the window
92
and seeing the coaches talk to each other and i'm like dude i am so
93
Oh, it's screwed, bro. So bad.
94
Alan, we are so bad.
95
Yeah, literally.
96
That's what it felt like, dude.
97
Mine was an act of rebellion because these referees were dog shit, dude.
98
Just terrible.
99
Like, the other team kept tripping and pushing and high -sticking our guys.
100
Oh, my gosh.
101
And the refs just didn't care.
102
I made the executive decision.
103
I'm not shaking this guy's hand.
104
I'm going to dab on him as, like, a little prank, right?
105
And I'm a bad person.
106
And so are you.
107
Well, you are.
108
I don't know about me.
109
He's at the very end of the line
110
so he's the last person i go for the dab he blows his whistle
111
and he's like number eight come back here now
112
and i'm like oh this is gonna be a big thing
113
i got suspended i was not allowed to play in the next two games
114
it was gonna be more than two games my coach had to talk the referee down
115
he wanted me like off the team bro you commented on
116
that video when i released it and we weren't like really tight back then
117
and you commented like familiar story or something like that and i was Like oh my god,
118
he's gonna think I copied a story dude cuz like how could this possibly it happened to both of us
119
You're not allowed to talk about anything that I've experienced on YouTube by your the amount of people
120
You know when you post like a video about like our dogs and they're like
121
Oh my god, you're copying Bryson cuz he also has a dog and tell stories about it.
122
It's like We adopted a dog because Bryson did that's what we do.
123
That's what we do around here I might have told you this one before
124
but I have to I can't believe
125
I've never told this story in a video generally in hockey you don't start body checking up until you're 13 or 14
126
and on probably the first day
127
we were allowed to hit rock was like foaming at the mouth for some violence dude
128
he was craving it he catches one of our friends with his head down like in our zone
129
and he was like now's the chance
130
he absolutely crushes him against the boards like steamroll dude like a fly swatter to a nap
131
he took the hit and they shrugged it off
132
and he kept playing then later on back at school he's in class with brock
133
and he gets asked to write an answer on the board
134
so he walks up grabs a marker
135
and he cannot lift the marker up high enough to write on the board
136
and the teacher's like what's going on are you okay
137
and she makes him roll up his sleeve his shoulder is purple this dude had broken his collarbone
138
and he was too embarrassed to tell anyone
139
because he thought he looked like a wimp oh my god
140
he has to go to the hospital brock felt terrible dude brock was like oh my god i'm so sorry
141
and our friend he's just like just don't let him know just don't let him know
142
we're like dude you broke your collarbone man that's got you can't just play
143
that off that's crazy
144
now the whole world knows hey what was his name again just for the record uh
145
i deliberately did not say his name just to honor his legacy speaking of getting injured
146
when we would like do practices our coach would bring his
147
kids who were pretty young at the time like six
148
and like four we would like set up hitting routines like you're like you're tossing the ball
149
they set it to you you jump you hit it
150
and the coach was like all right kids like go on the stage
151
and then like one kid was like no i don't want it
152
and he was like okay but like you might get hit with a volleyball
153
and he was like and he was just playing
154
and now he's like all right
155
so we start doing dude my first hit i jump up just spike
156
it down it directly hit this like five -year -old in the face no no
157
he falls over like peter griffin falling down the stairs bro like the kid was crying
158
and the coach was like i literally told you like i just told you like we warned
159
you pal we warned you pal
160
and then he like throws another at him it was within 45 seconds of him telling him like
161
Hey, don't be over here.
162
Dude, I'm going to be so real.
163
Sometimes that's the only way people learn.
164
Like, it's just getting hurt.
165
Thanks for joining me on this trip down memory lane, Nathan.
166
And if you ever come to Canada, I will show you how we beat the hell out of each other for fun.
167
I will be fully honest.
168
I thought I invited TJ Toons to be in this video.
169
He's also wearing green with the brown hair.
170
Yeah, dude, I get a brown hair, green shirt.
171
The door's there.
172
The door's right there.
173
Would you mind?
174
No, it's all good.
175
Yeah, I know.
176
Just let him know he can head in.
177
Thank you.
178
Yeah, thanks.
179
Have a good recording.
180
Yeah, yeah, don't let the door hit your ass on the way out, okay?
181
I won't!

הורד אפליקציה

כל מה שאתה צריך כדי לדבר בשטף

הגיית AIציון לכל משפט
תרגול IPAשלוט בכל צליל
אוצר מיליםבנה את מאגר המילים שלך
משחק אוצר מיליםלמד תוך כדי משחק
FOR YOU

המלץ על סרטון

אוצר מילים והערות הגייה לשיעור הזה

שיעור הדיבור הזה מבוסס על הסרטון “We're Terrible Athletes”. המילים שחוזרות הכי הרבה: dude, coach, golf. בסרטון הזה יש 181 משפטים ו-1925 מילים לתרגול Shadowing. הדיבור נמשך 9:36. הדובר מדבר מהר, כ-200 מילים בדקה, אז צפו לצלילים מחוברים ומקוצרים. 84% מהמילים נמצאות בין 3,000 המילים הנפוצות ביותר באנגלית; כדאי ללמוד את השאר לפני שמתחילים.

אוצר מילים מרכזי בסרטון הזה

15 מילים מהסרטון שכדאי ללמוד, עם ההגייה והמשמעות שלהן:

מילההגייהמשמעות
knife שם עצם/ˈnaɪ̯f/סַכִּין
hockey שם עצם/ˈhɑ.ki/הוֹקִי
trash שם עצם/tɹæʃ/זבל
insane שם תואר/ɪnˈseɪn/בלתי־שפוי
athlete שם עצם/ˈæθ.liːt/אַתְלֶט
referee שם עצם/ˌɹɛf.əˈɹi/שופט
volleyball שם עצם/ˈvɒlibɔ(ː)l/כַּדוּרעָף
skate שם עצם/skeɪt/מַחְלִיק
finger שם עצם/ˈfɪŋɡɚ/אצבע \ אֶצְבַּע f)
argue פועל/ˈɑɹ.ɡju/התווכח \ הִתְוַכֵּחַ
silence שם עצם/ˈsaɪ̯ləns/שקט, דממה
suck פועל/sʌk/מצץ
dragon שם עצם/ˈdɹæɡən/דְּרָקוֹן, רַהַב
compete פועל/kəmˈpiːt/התחרה
sixth שם תואר/sɪksθ/שישי

Phrasal verbs שתשמעו

מילהמשמעות
blow up פועלפוצץ, התפוצץ
come back פועלשָׁב

משפטים שכדאי לחזור עליהם

משפטים קצרים ושלמים מהסרטון שאפשר להשתמש בהם בשיחה יומיומית:

  • In this video, I don't give a puck.
  • I'm not shaking this guy's hand.
  • I don't know about me.
  • Dude, I'm going to be so real.

דקדוק בסרטון הזה

המבנים שהדובר משתמש בהם הכי הרבה, עם המילים המדויקות מהסרטון:

מבנהבסרטון
הווה מושלם (Present perfect) have/has + past participle — פעולה שקרתה בעבר ועדיין יש לה חשיבות או השפעה עכשיוwe've briefly mentioned · have done · I've experienced
סביל (Passive voice) be + past participle — הדגש הוא על מה שקורה, לא על מי שעושה את הפעולהwere called · was not allowed · were allowed
שם תואר מובהק (Superlatives) the -est / the most … — לציין את הגבוה או הנמוך ביותר בקבוצהmy least favorite · the best · the worst
פועל + -ing enjoy, keep, stop… + -ing — פעלים שמתחברים ל-ing אחריהםstart cutting · kept tripping · kept playing

הגייה ששווה לשים לב אליה

הדובר משתמש ב-68 קיצורים וצורות מקוצרות, כמו I'm, don't, you're. אמרו אותם בצורה הקצרה, כפי שאתם שומעים אותם.

  • הצלילים של “th”: athlete /ˈæθ.liːt/, sixth /sɪksθ/
  • הצלילים של “sh” ו-“zh”: trash /tɹæʃ/, punishment /ˈpʌnɪʃmənt/, shake /ˈʃeɪk/, garage /ɡəˈɹɑʒ/, crush /kɹʌʃ/
  • מילים ארוכות — שימו לב להטעמה: surprisingly /səˈpɹaɪzɪŋli/, deliberately /dɪˈlɪb.(ə.)ɹət.li/, rebellion /ɹɪˈbɛl.i.ən/, commodity /kəˈmɑdəti/, auditorium /ˌɔ.dɪˌto.ɹi.əm/

צלילים שדוברי עברית מתקשים בהם:

  • /w/ — שפתיים מעוגלות, לא /v/: warn /woɹn/, whistle /ˈwɪs(ə)l/, twinkle /ˈtwɪŋ.kəl/, whoop /wuːp/
  • /æ/ — פתוח יותר מה-“אֶ” העברית, לא כמו “a” ב-“cup”: trash /tɹæʃ/, athlete /ˈæθ.liːt/, backyard /bækˈjɑːd/, dragon /ˈdɹæɡən/, embarrassed /ɪmˈbæɹ.əst/
  • /r/ — הלשון לא נוגעת בשום מקום, לא ה-“ר” הגרונית: brock /bɹɑk/, trash /tɹæʃ/, warn /woɹn/, marker /ˈmɑː(ɹ)kə(ɹ)/, referee /ˌɹɛf.əˈɹi/

איך לתרגל עם הסרטון הזה

  1. הקשיבו לכל הסרטון פעם אחת בלי לדבר, ורשמו את המילים שאתם לא מכירים.
  2. התחילו במהירות 0.75×, תרגלו Shadowing משפט אחר משפט, וחזרו למהירות רגילה כשזה מרגיש קל.
  3. הקליטו את עצמכם והשוו למקור, תוך תשומת לב למילים כמו knife, hockey, trash.

מהי טכניקת השאדואינג?

שאדואינג היא טכניקת למידת שפה מבוססת מדע שפותחה במקור להכשרת מתורגמנים מקצועיים ופופולרית על ידי הפוליגלוט ד"ר אלכסנדר ארגואלס. השיטה פשוטה אך עוצמתית: אתה מקשיב לאודיו באנגלית ילידית וחוזר עליו בקול רם מיד — כמו צל העוקב אחרי הדובר עם עיכוב של 1–2 שניות בלבד. בניגוד להאזנה פסיבית או תרגילי דקדוק, שאדואינג מכריח את המוח והשרירים בפה לעבד ולשחזר דפוסי דיבור אמיתיים בו זמנית. מחקרים מראים שזה משפר משמעותית את דיוק ההגייה, האינטונציה, הקצב, הדיבור המחובר, הבנת השמיעה ושטף הדיבור — מה שהופך אותו לאחת השיטות היעילות ביותר להכנה לIELTS Speaking ולתקשורת באנגלית בעולם האמיתי.

טכניקת Shadowing: קרא את המדריך המלא שלב אחר שלב →