Shadowing Practice: Weekly Team Meeting: Project Status Update - Learn English Speaking with Video

בחר מצב תרגול

כל מצב פותח חדר תרגול במסך מלא.

28 משפטים
אם המשפטים קצרים או ארוכים מדי, לחץ על ערוך כדי להתאים אותם.
1
Right, let's get started. Thanks for joining, everyone.
טוב, בואו נתחיל. תודה שהצטרפתם, לכולם.
2
I'd like a quick update on the app launch.
אשמח לעדכון קצר על השקת האפליקציה.
3
Tom, where do things stand on your side?
טום, איפה הדברים עומדים לצידך?
4
We're slightly behind schedule, to be honest.
אנחנו קצת מאחרים בלוח הזמנים, למען האמת.
5
The search feature turned out more complicated than expected.
פונקציית החיפוש התגלתה מסובכת יותר מהצפוי.
6
It's been tested, but a few issues still need fixing.
זה נבדק, אבל עדיין יש כמה בעיות שצריך לתקן.
7
How long do you think that will take?
כמה זמן אתה חושב שזה ייקח?
8
Realistically, we're looking at another week.
באופן ריאלי, אנחנו מסתכלים על עוד שבוע.
9
Okay. Nina, how does that affect marketing?
אוקיי. נינה, איך זה משפיע על השיווק?
10
It puts us in a tight spot, I'm afraid.
זה שם אותנו במצב קשה, אני חושש.
11
The launch campaign has already been scheduled for the twentieth.
קמפיין ההשקה כבר נקבע לעשרים.
12
If we push it back, we'll lose our advertising slot.
אם נדחה את זה, נאבד את מקום הפרסום שלנו.
13
I see. Is there any room for compromise?
הבנתי. האם יש מקום לפשרה?
14
We could launch without the search feature and add it later.
נוכל להפעיל את המערכת בלי תכונת החיפוש ולהוסיף אותה מאוחר יותר.
15
That might work, as long as the app doesn't feel unfinished.
זה אולי יעבוד, כל עוד האפליקציה לא מרגישה לא גמורה.
16
It won't. Everything else is running smoothly.
זה לא יקרה. כל השאר מתנהל בצורה חלקה.
17
What would you need to hit the twentieth, Tom?
מה תצטרך כדי להגיע לנקודה העשרים, טום?
18
An extra tester would make a huge difference.
בודק נוסף יעשה הבדל עצום.
19
I'll see if I can borrow someone from the other team.
אני אראה אם אני יכול לשאול מישהו מהקבוצה השנייה.
20
In the meantime, I'll hold off on the press release.
בינתיים, אני אחכה עם ההודעה לעיתונות.
21
Good thinking. Let's not announce anything until we're certain.
מחשבה טובה. בואו לא נכריז על כלום עד שנהיה בטוחים.
22
Should I let the client know about the delay?
האם עליי להודיע ללקוח על העיכוב?
23
Not yet. I'd rather wait until we have a clear picture.
עדיין לא. אני מעדיף לחכות עד שתהיה לנו תמונה ברורה.
24
I'll have a better idea by Thursday.
עד יום חמישי יהיה לי רעיון טוב יותר.
25
Then let's touch base again on Thursday afternoon.
אז בואו ניגע שוב בבסיס ביום חמישי אחר הצהריים.
26
Tom, please keep me in the loop if anything changes.
טום, אנא עדכן אותי אם משהו משתנה.
27
Will do. I'll flag any problems straight away.
אעשה זאת. אדווח על כל בעיה מיד.
28
Great. Thanks, everyone. That was really useful.
מעולה. תודה לכולם. זה היה ממש שימושי.

הורד אפליקציה

כל מה שאתה צריך כדי לדבר בשטף

הגיית AIציון לכל משפט
תרגול IPAשלוט בכל צליל
אוצר מיליםבנה את מאגר המילים שלך
משחק אוצר מיליםלמד תוך כדי משחק

אותו ערוץ

FOR YOU

המלץ על סרטון

Vocabulary and speaking notes for this lesson

This video has 28 sentences and 245 words to shadow. The speech runs for 1:38. The speaker talks at a natural 150 words per minute, close to everyday conversation. 85% of the words are among the 3,000 most common in English; the rest is worth studying before you start.

Key vocabulary in this video

14 words from the video worth learning, with pronunciation and meaning:

WordPronunciationMeaning
twentieth adjective/ˈtwɛn.ti.əθ/The ordinal form of the number twenty.
complicated adjective/ˈkɑm.plɪˌkeɪ.tɪd/Difficult or convoluted.
delay noun/dɪˈleɪ̯/A period of time before an event occurs; the act of delaying; procrastination; lingering inactivity.
loop noun/luːp/A length of thread, line or rope that is doubled over to make an opening.
announce verb/əˈnaʊn(t)s/To give public notice of, especially for the first time; to make known.
compromise noun/ˈkɑmpɹəˌmaɪz/The settlement of differences by arbitration or by consent reached by mutual concessions.
fixing noun/ˈfɪksɪŋ/The act of subverting (fixing) a vote.
slot noun/slɑt/A narrow depression, perforation, or aperture; especially, one for the reception of a piece fitting or sliding into it.
meantime noun/ˈmiːntaɪm/The time spent waiting for another event; time in between.
borrow verb/ˈbɑɹ.oʊ/To receive (something) from somebody temporarily, expecting to return it.
unfinished adjective/ʌnˈfɪnɪʃt/Not completed; unresolved.
smoothly adverb/ˈsmuːðli/in a smooth manner; smooth
realistically adverbIn a realistic manner.
tester noun/ˈtɛstəɹ/A person who administers a test.

Phrasal verbs you will hear

WordMeaning
turn out verbTo end up; to result.

דקדוק בסרטון הזה

המבנים שהדובר משתמש בהם הכי הרבה, עם המילים המדויקות מהסרטון:

מבנהבסרטון
הווה מושלם (Present perfect) have/has + past participle — פעולה שקרתה בעבר ועדיין יש לה חשיבות או השפעה עכשיוIt's been tested · has already been scheduled
סביל (Passive voice) be + past participle — הדגש הוא על מה שקורה, לא על מי שעושה את הפעולהbeen tested · been scheduled

Pronunciation to watch

The speaker uses 13 contractions and reduced forms, such as I'll, we're, I'd. Say them the short way, as you hear them.

  • The “th” sounds: twentieth /ˈtwɛn.ti.əθ/, smoothly /ˈsmuːðli/

How to practise with this video

  1. Listen to the whole video once without speaking and note the words you do not know.
  2. Start at 0.75× speed, shadow it sentence by sentence, then go back to normal speed once it feels easy.
  3. Record yourself and compare with the original, paying attention to words like twentieth, complicated, delay.

מהי טכניקת השאדואינג?

שאדואינג היא טכניקת למידת שפה מבוססת מדע שפותחה במקור להכשרת מתורגמנים מקצועיים ופופולרית על ידי הפוליגלוט ד"ר אלכסנדר ארגואלס. השיטה פשוטה אך עוצמתית: אתה מקשיב לאודיו באנגלית ילידית וחוזר עליו בקול רם מיד — כמו צל העוקב אחרי הדובר עם עיכוב של 1–2 שניות בלבד. בניגוד להאזנה פסיבית או תרגילי דקדוק, שאדואינג מכריח את המוח והשרירים בפה לעבד ולשחזר דפוסי דיבור אמיתיים בו זמנית. מחקרים מראים שזה משפר משמעותית את דיוק ההגייה, האינטונציה, הקצב, הדיבור המחובר, הבנת השמיעה ושטף הדיבור — מה שהופך אותו לאחת השיטות היעילות ביותר להכנה לIELTS Speaking ולתקשורת באנגלית בעולם האמיתי.

טכניקת Shadowing: קרא את המדריך המלא שלב אחר שלב →