Shadowing Practice: What is it Like Being Single? - The Office US - Learn English Speaking with Video

בחר מצב תרגול

כל מצב פותח חדר תרגול במסך מלא.

44 משפטים
אם המשפטים קצרים או ארוכים מדי, לחץ על ערוך כדי להתאים אותם.
1
Did you pick a new chair?
2
It's been a while.
3
Pam, when I first opened this catalog, I thought I was just going to be picking out a chair.
4
But instead you found something to distract you from ever picking out a chair.
5
Michael started the process of selecting a new chair about three weeks ago.
6
And normally I wouldn't care, but he promised me his old one.
7
It's way better.
8
It's one of these.
9
Shhh.
10
I really want it.
11
I really want it.
12
Have you ever seen this woman?
13
Her?
14
The one in the really great mesh, black, high-back swivel chair?
15
Look at her smile.
16
His eyes.
17
Look at her eyes.
18
She's got...
19
I don't know what it is exactly.
20
She dresses like a professional, and yet you know there is a side of her that could just curl up on a couch?
21
Or in a great chair.
22
Uh, yeah, maybe.
23
But remember after my dinner party when I said that I was swearing off women.
24
I definitely remember your dinner party.
25
I think what I meant was that I am completely swearing off one woman.
26
Jan.
27
I think that fate put this catalog in my hands.
28
Actually, I put the catalog in your hand because you have to pick out a new chair.
29
What is it like being single?
30
I like it.
31
I like starting each day with a sense of possibility.
32
And I'm optimistic because every day, I get a little more desperate, and desperate situations yield the quickest results.
33
Ladies and gentlemen, would you please open your supply catalogs and kindly turn to page 85.
34
Yo, is this his new chair?
35
No, he hasn't picked one yet.
36
Got it.
37
When Pam gets Michael's old chair, I get Pam's old chair.
38
Then I'll have two chairs.
39
Only one to go.
40
I am ready to start dating again.
41
Getting back on the market.
42
So, FYI, for those of you who are thinking about fixing me up with any of your friends,
43
use the woman on page 85 as a template.
44
That will be all.

הורד אפליקציה

כל מה שאתה צריך כדי לדבר בשטף

הגיית AIציון לכל משפט
תרגול IPAשלוט בכל צליל
אוצר מיליםבנה את מאגר המילים שלך
משחק אוצר מיליםלמד תוך כדי משחק
סרוק QR
סרוק QR
Download on theApp StoreGet it onGoogle Play

אותו ערוץ

Michael's Pyramid Scheme - The Office USB1
1

Michael's Pyramid Scheme - The Office US

Daily ConversationWorking Adults
Office COLD OPENS to Watch on Your Lunch BreakB2
1

Office COLD OPENS to Watch on Your Lunch Break

Daily ConversationWorking Adults
First Aid FailB2
1

First Aid Fail

Daily ConversationWorking Adults
KEVIN HAS A BAND!? #theoffice #peacocktvB2
4

KEVIN HAS A BAND!? #theoffice #peacocktv

Daily ConversationWorking Adults
The Office US - Jim vs Dwight - Jim Impersonates DwightB1
10

The Office US - Jim vs Dwight - Jim Impersonates Dwight

American AccentTeensDaily ConversationHigh School Students
Dwight Gets His Head Stuck in a Pumpkin - The OfficeB1
5

Dwight Gets His Head Stuck in a Pumpkin - The Office

American AccentTeensDaily ConversationHigh School Students
Toby's Health And Safety Meeting - The Office USB1

Toby's Health And Safety Meeting - The Office US

Daily ConversationWorking Adults
Dwight's Big Speech! - The Office USB2
4

Dwight's Big Speech! - The Office US

American AccentBusiness EnglishDaily ConversationUniversity Students
Get yourself a friend like Dwight - The Office USB1
4

Get yourself a friend like Dwight - The Office US

American AccentTeensDaily ConversationHigh School Students
The DVD Logo - The Office USB1
7

The DVD Logo - The Office US

American AccentBusiness EnglishDaily ConversationUniversity Students
Best of Michael Scott - The Office USB1
3

Best of Michael Scott - The Office US

American AccentBusiness EnglishDaily ConversationUniversity Students
The Target DELETED Cold Open | A Peacock Extra | The Office Superfan Season 9B2
8

The Target DELETED Cold Open | A Peacock Extra | The Office Superfan Season 9

American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
Send this to a friend and say nothing - The Office USB1
2

Send this to a friend and say nothing - The Office US

American AccentTeensDaily ConversationHigh School Students
"I have egg in my crocs"B2
3

"I have egg in my crocs"

American AccentDaily ConversationWorking Adults
Dwight's Health Care Plan - The Office USB1
3

Dwight's Health Care Plan - The Office US

American AccentBusiness EnglishDaily ConversationWorking Adults
Everyone Being Terrible At Relationships - The Office USB1
2

Everyone Being Terrible At Relationships - The Office US

American AccentBusiness EnglishDaily ConversationUniversity Students
'OUR PRICES HAVE NEVER BEEN LOWER!' - The Office USB1
13

'OUR PRICES HAVE NEVER BEEN LOWER!' - The Office US

American AccentBusiness EnglishWorking Adults
The Office BUT It's Just Outdated TechB1
4

The Office BUT It's Just Outdated Tech

American AccentBusiness EnglishDaily ConversationUniversity Students
Find Me Someone To Date Or I'll Fire You All - The Office USB2
4

Find Me Someone To Date Or I'll Fire You All - The Office US

American AccentBusiness EnglishDaily ConversationUniversity Students
Office clips to watch instead of doing any workB1

Office clips to watch instead of doing any work

American AccentDaily ConversationWorking Adults
FOR YOU

המלץ על סרטון

Every Meme Template From the Office - The Office USB1
2
173 משפטים

Every Meme Template From the Office - The Office US

American AccentTeensDaily ConversationHigh School Students
Rachel’s Awkward First Attempt at Asking a Guy Out | FriendsB1
12
118 משפטים

Rachel’s Awkward First Attempt at Asking a Guy Out | Friends

American AccentInterview EnglishTeensDaily Conversation
Ah, the post-wedding blues. #FRIENDSB1
2
28 משפטים

Ah, the post-wedding blues. #FRIENDS

American AccentTeensDaily ConversationHigh School Students
Speak English Like Michael Scott! ☕️ | The Office Shadowing PracticeB1
3
82 משפטים

Speak English Like Michael Scott! ☕️ | The Office Shadowing Practice

TeensDaily ConversationHigh School Students
Friends S01E22 English sub clip6 - YouTubeB1
1
73 משפטים

Friends S01E22 English sub clip6 - YouTube

TeensDaily ConversationHigh School Students
Luke & Becky Bloom - "You Speak Prada?" Miami Shopping Scene [Confessions of a Shopaholic]B1
2
68 משפטים

Luke & Becky Bloom - "You Speak Prada?" Miami Shopping Scene [Confessions of a Shopaholic]

Travel EnglishTeensDaily Conversation
Mike Ross and Rachel Zane Meet For The First Time | SuitsB2
11
85 משפטים

Mike Ross and Rachel Zane Meet For The First Time | Suits

American AccentBusiness EnglishDaily ConversationHigh School Students
How I met your mother | Ted's SoulmateB1
2
37 משפטים

How I met your mother | Ted's Soulmate

TeensDaily ConversationHigh School Students
Friends S01E01 The One Where Monica Gets a Roommate #FRIENDS #SITCOM #BEST SERIES #LOVEB1
2
77 משפטים

Friends S01E01 The One Where Monica Gets a Roommate #FRIENDS #SITCOM #BEST SERIES #LOVE

TeensDaily ConversationHigh School Students
Friends: WE WERE ON A BREAK! (Clip) | TBSB1
12
42 משפטים

Friends: WE WERE ON A BREAK! (Clip) | TBS

TeensDaily ConversationHigh School Students
Shadowing English with Jennifer ANISTON in FRIENDS | American accent (lesson #8)B1
8
116 משפטים

Shadowing English with Jennifer ANISTON in FRIENDS | American accent (lesson #8)

TeensDaily ConversationHigh School Students

אוצר מילים והערות הגייה לשיעור הזה

שיעור הדיבור הזה ברמה B1 מבוסס על הסרטון “What is it Like Being Single? - The Office US”. בסרטון הזה יש 44 משפטים ו-345 מילים לתרגול Shadowing. הדיבור נמשך 2:07. הדובר מדבר בקצב טבעי של כ-163 מילים בדקה, קרוב לשיחה יומיומית. רק 79% מהמילים נמצאות בין 3,000 המילים הנפוצות ביותר באנגלית, כך שאוצר המילים מאתגר. 7 מתוך 44 המשפטים שלו הם שאלות, כך שזה תרגול טוב לאינטונציה של שאלות ולתשובות קצרות.

אוצר מילים מרכזי בסרטון הזה

8 המילים המתקדמות ביותר בסרטון, עם ההגייה והמשמעות שלהן:

מילההגייהמשמעות
catalogue שם עצם/ˈkæt.əˌlɔɡ/קָטָלוֹג
desperate שם תואר/ˈdɛs.p(ə.)ɹɪt/מיואש
curl שם עצם/kɜɹl/תלתל
template שם עצם/ˈtɛm.plɪt/תַּבְנִית, שַׁבְּלוֹנָה
distract פועל/dɪˈstɹækt/הסיח את הדעת
optimistic שם תואר/ˌɒptɪˈmɪstɪk/אוֹפְּטִימִי
gentleman שם עצם/ˈd͡ʒɛn.təl.mən/גְּבִיר
couch שם עצם/ˈkaʊ̯t͡ʃ/סַפָּה

משפטים שכדאי לחזור עליהם

משפטים קצרים ושלמים מהסרטון שאפשר להשתמש בהם בשיחה יומיומית:

  • Did you pick a new chair?
  • Have you ever seen this woman?
  • I don't know what it is exactly.
  • Then I'll have two chairs.

דקדוק בסרטון הזה

המבנים שהדובר משתמש בהם הכי הרבה, עם המילים המדויקות מהסרטון:

מבנהבסרטון
הווה מושלם (Present perfect) have/has + past participle — פעולה שקרתה בעבר ועדיין יש לה חשיבות או השפעה עכשיוIt's been · Have you ever seen · hasn't picked
הווה ממושך (Present continuous) am/is/are + -ing — משהו שמתרחש כרגע או בסביבה הקרובה לזמן הזהam completely swearing · are thinking
עתיד עם “will” will + verb — החלטה, הבטחה או ניבוי לגבי העתידI'll have · will be

הגייה ששווה לשים לב אליה

הדובר משתמש ב-5 קיצורים וצורות מקוצרות, כמו don't, hasn't, I'll. אמרו אותם בצורה הקצרה, כפי שאתם שומעים אותם.

צלילים שדוברי עברית מתקשים בהם:

  • /æ/ — פתוח יותר מה-“אֶ” העברית, לא כמו “a” ב-“cup”: catalogue /ˈkæt.əˌlɔɡ/, distract /dɪˈstɹækt/
  • /r/ — הלשון לא נוגעת בשום מקום, לא ה-“ר” הגרונית: desperate /ˈdɛs.p(ə.)ɹɪt/, curl /kɜɹl/, distract /dɪˈstɹækt/
  • עיצור קולי בסוף מילה — /b/, /d/, /g/, /z/, /v/ בלי להפוך אותם לאטומים: catalogue /ˈkæt.əˌlɔɡ/, yield /jiːld/

איך לתרגל עם הסרטון הזה

  1. הקשיבו לכל הסרטון פעם אחת בלי לדבר, ורשמו את המילים שאתם לא מכירים.
  2. התחילו במהירות 0.75×, תרגלו Shadowing משפט אחר משפט, וחזרו למהירות רגילה כשזה מרגיש קל.
  3. הקליטו את עצמכם והשוו למקור, תוך תשומת לב למילים כמו catalogue, desperate, curl.

מהי טכניקת השאדואינג?

שאדואינג היא טכניקת למידת שפה מבוססת מדע שפותחה במקור להכשרת מתורגמנים מקצועיים ופופולרית על ידי הפוליגלוט ד"ר אלכסנדר ארגואלס. השיטה פשוטה אך עוצמתית: אתה מקשיב לאודיו באנגלית ילידית וחוזר עליו בקול רם מיד — כמו צל העוקב אחרי הדובר עם עיכוב של 1–2 שניות בלבד. בניגוד להאזנה פסיבית או תרגילי דקדוק, שאדואינג מכריח את המוח והשרירים בפה לעבד ולשחזר דפוסי דיבור אמיתיים בו זמנית. מחקרים מראים שזה משפר משמעותית את דיוק ההגייה, האינטונציה, הקצב, הדיבור המחובר, הבנת השמיעה ושטף הדיבור — מה שהופך אותו לאחת השיטות היעילות ביותר להכנה לIELTS Speaking ולתקשורת באנגלית בעולם האמיתי.

טכניקת Shadowing: קרא את המדריך המלא שלב אחר שלב →