Shadowing Practice: What Is Remembrance Day? - Learn English Speaking with Video
בחר מצב תרגול
כל מצב פותח חדר תרגול במסך מלא.
36 משפטים
אם המשפטים קצרים או ארוכים מדי, לחץ על ערוך כדי להתאים אותם.
1
Each year in November you may have seen these red poppies worn on people's shirts or shown on TV.
2
Do you know what they are used to commemorate?
3
They are a symbol of Remembrance Day.
4
Remembrance Day is the commemoration of the end of World War I in 1918.
5
But what's the story behind Remembrance Day?
6
It all began with World War I, also known as the Great War, which started in 1914.
7
It began when a bunch of countries including
8
Britain, France and Russia went to war against Germany and Austria -Hungary.
9
Other countries including Australia and New Zealand also joined in to support their allies.
10
The soldiers from Australia and New Zealand were part of the Australian and New Zealand Army Corps, and were called ANZACs.
11
During the years of World War One, Australia and New Zealand were part of some really horrific battles that saw many people injured or killed,
12
such as the landing at Gallipoli.
13
Then one day, both sides agreed on an armistice, which is another word for truce.
14
The signing of this agreement meant that the fighting would stop.
15
So at 11am on the 11th of November the guns went silent after four years of continuous war.
16
This was the moment that
17
World War One ended.
18
Because of this the 11th of November is known as Armistice Day or Remembrance Day.
19
Now, you might notice that the truce began on the 11th hour of the 11th day on the 11th month.
20
This is why every year at 11am on the 11th of November, many countries around the world pause for one
21
or two minutes of silence to remember those who have served their country in war.
22
Did you know that in 1997 Australia decided to officially change the name of Armistice Day to Remembrance Day?
23
This meant that the day recognised and celebrated any Australian who had served in any war or conflict.
24
Now, back to those red poppies.
25
Why are they so special for Remembrance Day.
26
The red poppy was one of the first plants to come up through the grounds of the battlefields of World War I,
27
making it the symbol of soldiers' sacrifice.
28
Since 1918, red poppies have been made using silk or paper, and sold to raise money for those serving in war,
29
or those who have been affected by war – a tradition that continues today.
30
During Remembrance Day there are also many ceremonies held around the
31
world to pay respects to those who fought in World War One.
32
Maybe your town or city even has a cenotaph.
33
A cenotaph is a monument built to honour people who were buried somewhere else.
34
It's at these cenotaphs that people often lay wreaths and where gatherings take place on special days.
35
The 11th of November is a special day to remember those who have fought and continued to fight for Australia.
36
Maybe you can make your very own red poppy this Remembrance Day.
הורד אפליקציה
כל מה שאתה צריך כדי לדבר בשטף
הגיית AIציון לכל משפט
תרגול IPAשלוט בכל צליל
אוצר מיליםבנה את מאגר המילים שלך
משחק אוצר מיליםלמד תוך כדי משחק
אותו ערוץ
B226
Developing a Growth Mindset
Business EnglishUniversity StudentsWorking Adults
B110
Continents And Oceans
KidsTravel English
B15
What Is International Women's Day?
Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
C12
China’s Fluctuating Population Explained | Geography | ClickView
IELTS PrepTOEFL PrepUniversity Students
C12
North American Continent: Human and Environmental Characteristics | Geography | ClickView
University StudentsWorking Adults
A29
Wellbeing for Children: Healthy Habits
KidsTeensDaily Conversation
C1The Demographic Transition Model Explained | Geography | ClickView
University Students
C1Asia-Pacific Economic Cooperation’s Impact | Geography | ClickView
Business EnglishUniversity StudentsWorking Adults
C1Types of Natural Environments | Geography | ClickView
University StudentsWorking Adults
C1Global Connections: Migration, Education and Trade
IELTS PrepTOEFL PrepUniversity Students
C1What Are Tectonic Plates? Our Earth and Its Movements
University StudentsWorking Adults
C1What is Climate Change? Explore the Causes of Climate Change
IELTS PrepTOEFL PrepUniversity Students
C1Environmental Impacts Of Consumer Products
Business EnglishUniversity StudentsWorking Adults
C1Megacities: London
University StudentsWorking Adults
C1What Are Volcanoes and How Are They Formed?
IELTS PrepTOEFL PrepUniversity Students
C1Understanding Malaria: Causes Of Malaria
IELTS PrepTOEFL PrepUniversity Students
C2Understanding Global Atmospheric Circulation
IELTS PrepTOEFL PrepUniversity Students
C2Formation Of A Tropical Cyclone
University StudentsWorking Adults
C1What Are Igneous Rocks?
University Students
C1Why do people celebrate Valentine's Day? Learn the origins | History | ClickView
TeensDaily ConversationHigh School Students
FOR YOU
המלץ על סרטון
B15
33 משפטים
Luyện nghe tiếng Anh cùng Tracey- Trung cấp
Daily ConversationWorking Adults
B22
86 משפטים
The Most Ridiculous War Humans Ever Fought
Daily ConversationWorking Adults
B12
16 משפטים
DEUTSCHLAND-FAHNEN BEI DER WM: Ist Schwarz-Rot-Gold zum Tabu geworden?! I Ihre Stimme
Daily ConversationWorking Adults
B23
18 משפטים
Thousands pay tribute to fallen soldiers | Vietnam Today
Daily ConversationWorking Adults
B11
48 משפטים
Elements of a Day of the Dead Altar
Daily ConversationWorking Adults
B277
17 משפטים
Why You Remember Embarrassing Moments
British AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B21
188 משפטים
The Victorian Language of Flowers, Explained
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B2292 משפטים
Why World War 2 Happened? | The Real Reason | Dhruv Rathee
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B120 משפטים
Lady Gaga - Always Remember Us This Way - Live in Paris, Stade de France 24.7.2022
Daily ConversationWorking Adults
B11
371 משפטים
Reading for Vocabulary WORD | Level D | Lesson 08 | Brian Stuart I ( Learn English )
Daily ConversationWorking Adults
B1105 משפטים
Australian States and Territories | Learn Australian English 🐨
Travel EnglishDaily ConversationWorking Adults
אוצר מילים והערות הגייה לשיעור הזה
שיעור הדיבור הזה מבוסס על הסרטון “What Is Remembrance Day?”. המילים שחוזרות הכי הרבה: Remembrance, Australia, November, Zealand, armistice. בסרטון הזה יש 36 משפטים ו-487 מילים לתרגול Shadowing. הדיבור נמשך 4:04. הדובר שומר על קצב יציב של כ-120 מילים בדקה, קצב נוח לתרגול Shadowing. 85% מהמילים נמצאות בין 3,000 המילים הנפוצות ביותר באנגלית; כדאי ללמוד את השאר לפני שמתחילים.
אוצר מילים מרכזי בסרטון הזה
15 מילים מהסרטון שכדאי ללמוד, עם ההגייה והמשמעות שלהן:
| מילה | הגייה | משמעות |
|---|---|---|
| poppy שם עצם | /ˈpɑpi/ | פרג |
| symbol שם עצם | /ˈsɪmbəl/ | סֵמֶל |
| truce שם עצם | /tɹus/ | הַפְסָקַת אֵשׁ |
| silence שם עצם | /ˈsaɪ̯ləns/ | שקט, דממה |
| ceremony שם עצם | /ˈsɛɹ.əˌmoʊ.ni/ | טֶקֶס |
| sacrifice שם עצם | /ˈsæk.ɹɪ.faɪs/ | קורבן, קׇרְבָּן |
| gathering שם עצם | /ˈɡæð.ɚ.ɪŋ/ | הִתְקַהֲלוּת |
| continuous שם תואר | /kənˈtɪn.juː.əs/ | רציף |
| silk שם עצם | /sɪlk/ | מֶשִׁי |
| ally שם עצם | /ˈæl.aɪ/ | בַּעַל בְּרִית |
| pause שם עצם | /pɔːz/ | אתנח |
| battlefield שם עצם | /ˈbætəlˌfiːld/ | שְׂדֵה קְרָב |
| monument שם עצם | /ˈmɑnjʊmənt/ | מוֹנוֹמֶנְט, אַנדַרטָה |
| bury פועל | /ˈbɛɹi/ | קָבַר |
| armistice שם עצם | /ˈɑɹmɪstɪs/ | שְׁבִיתַת נֶשֶׁק |
דקדוק בסרטון הזה
המבנים שהדובר משתמש בהם הכי הרבה, עם המילים המדויקות מהסרטון:
| מבנה | בסרטון |
|---|---|
| משפטי זיקה (Relative clauses) who / which + clause — מידע נוסף על אדם או דבר | armistice, which is · those who have · those who fought |
| סביל (Passive voice) be + past participle — הדגש הוא על מה שקורה, לא על מי שעושה את הפעולה | were called · is known · have been made |
| הווה מושלם (Present perfect) have/has + past participle — פעולה שקרתה בעבר ועדיין יש לה חשיבות או השפעה עכשיו | have served · have been made · have been affected |
| אפשרות עם “might / may” might/may + verb — משהו שיכול לקרות, אך לא בטוח | may have · might notice |
הגייה ששווה לשים לב אליה
- הצלילים של “th”: gathering /ˈɡæð.ɚ.ɪŋ/, wreath /ɹiθ/
- מילים ארוכות — שימו לב להטעמה: ceremony /ˈsɛɹ.əˌmoʊ.ni/, continuous /kənˈtɪn.juː.əs/, commemorate /kəˈmɛməˌɹeɪt/, commemoration /kəˌmɛməˈɹeɪʃən/
צלילים שדוברי עברית מתקשים בהם:
- /æ/ — פתוח יותר מה-“אֶ” העברית, לא כמו “a” ב-“cup”: sacrifice /ˈsæk.ɹɪ.faɪs/, gathering /ˈɡæð.ɚ.ɪŋ/, ally /ˈæl.aɪ/, battlefield /ˈbætəlˌfiːld/, cenotaph /ˈsɛn.əˌtæf/
- /r/ — הלשון לא נוגעת בשום מקום, לא ה-“ר” הגרונית: truce /tɹus/, ceremony /ˈsɛɹ.əˌmoʊ.ni/, honour /ˈɑnəɹ/, sacrifice /ˈsæk.ɹɪ.faɪs/, bury /ˈbɛɹi/
- עיצור קולי בסוף מילה — /b/, /d/, /g/, /z/, /v/ בלי להפוך אותם לאטומים: pause /pɔːz/, battlefield /ˈbætəlˌfiːld/
איך לתרגל עם הסרטון הזה
- הקשיבו לכל הסרטון פעם אחת בלי לדבר, ורשמו את המילים שאתם לא מכירים.
- תרגלו Shadowing משפט אחר משפט במהירות רגילה, וחזרו על כל משפט עד שהקצב שלכם תואם את הדובר.
- הקליטו את עצמכם והשוו למקור, תוך תשומת לב למילים כמו poppy, symbol, truce.
מהי טכניקת השאדואינג?
שאדואינג היא טכניקת למידת שפה מבוססת מדע שפותחה במקור להכשרת מתורגמנים מקצועיים ופופולרית על ידי הפוליגלוט ד"ר אלכסנדר ארגואלס. השיטה פשוטה אך עוצמתית: אתה מקשיב לאודיו באנגלית ילידית וחוזר עליו בקול רם מיד — כמו צל העוקב אחרי הדובר עם עיכוב של 1–2 שניות בלבד. בניגוד להאזנה פסיבית או תרגילי דקדוק, שאדואינג מכריח את המוח והשרירים בפה לעבד ולשחזר דפוסי דיבור אמיתיים בו זמנית. מחקרים מראים שזה משפר משמעותית את דיוק ההגייה, האינטונציה, הקצב, הדיבור המחובר, הבנת השמיעה ושטף הדיבור — מה שהופך אותו לאחת השיטות היעילות ביותר להכנה לIELTS Speaking ולתקשורת באנגלית בעולם האמיתי.