Практика Shadowing: What Is Remembrance Day? - Изучайте разговорный английский по видео
Выберите режим практики
Каждый режим открывает полноэкранную комнату практики.
36 предложений
Если предложения слишком короткие или длинные, нажмите Edit, чтобы их изменить.
1
Each year in November you may have seen these red poppies worn on people's shirts or shown on TV.
2
Do you know what they are used to commemorate?
3
They are a symbol of Remembrance Day.
4
Remembrance Day is the commemoration of the end of World War I in 1918.
5
But what's the story behind Remembrance Day?
6
It all began with World War I, also known as the Great War, which started in 1914.
7
It began when a bunch of countries including
8
Britain, France and Russia went to war against Germany and Austria -Hungary.
9
Other countries including Australia and New Zealand also joined in to support their allies.
10
The soldiers from Australia and New Zealand were part of the Australian and New Zealand Army Corps, and were called ANZACs.
11
During the years of World War One, Australia and New Zealand were part of some really horrific battles that saw many people injured or killed,
12
such as the landing at Gallipoli.
13
Then one day, both sides agreed on an armistice, which is another word for truce.
14
The signing of this agreement meant that the fighting would stop.
15
So at 11am on the 11th of November the guns went silent after four years of continuous war.
16
This was the moment that
17
World War One ended.
18
Because of this the 11th of November is known as Armistice Day or Remembrance Day.
19
Now, you might notice that the truce began on the 11th hour of the 11th day on the 11th month.
20
This is why every year at 11am on the 11th of November, many countries around the world pause for one
21
or two minutes of silence to remember those who have served their country in war.
22
Did you know that in 1997 Australia decided to officially change the name of Armistice Day to Remembrance Day?
23
This meant that the day recognised and celebrated any Australian who had served in any war or conflict.
24
Now, back to those red poppies.
25
Why are they so special for Remembrance Day.
26
The red poppy was one of the first plants to come up through the grounds of the battlefields of World War I,
27
making it the symbol of soldiers' sacrifice.
28
Since 1918, red poppies have been made using silk or paper, and sold to raise money for those serving in war,
29
or those who have been affected by war – a tradition that continues today.
30
During Remembrance Day there are also many ceremonies held around the
31
world to pay respects to those who fought in World War One.
32
Maybe your town or city even has a cenotaph.
33
A cenotaph is a monument built to honour people who were buried somewhere else.
34
It's at these cenotaphs that people often lay wreaths and where gatherings take place on special days.
35
The 11th of November is a special day to remember those who have fought and continued to fight for Australia.
36
Maybe you can make your very own red poppy this Remembrance Day.
Скачать приложение
Всё для свободной речи
ИИ-оценка произношенияОценка каждой фразы
Практика IPAОсвойте каждый звук
СловарьСоберите свой словарный запас
Игра со словамиУчитесь играя
Тот же канал
B226
Developing a Growth Mindset
Business EnglishUniversity StudentsWorking Adults
B110
Continents And Oceans
KidsTravel English
B15
What Is International Women's Day?
Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
C12
China’s Fluctuating Population Explained | Geography | ClickView
IELTS PrepTOEFL PrepUniversity Students
C12
North American Continent: Human and Environmental Characteristics | Geography | ClickView
University StudentsWorking Adults
A29
Wellbeing for Children: Healthy Habits
KidsTeensDaily Conversation
C1The Demographic Transition Model Explained | Geography | ClickView
University Students
C1Asia-Pacific Economic Cooperation’s Impact | Geography | ClickView
Business EnglishUniversity StudentsWorking Adults
C1Types of Natural Environments | Geography | ClickView
University StudentsWorking Adults
C1Global Connections: Migration, Education and Trade
IELTS PrepTOEFL PrepUniversity Students
C1What Are Tectonic Plates? Our Earth and Its Movements
University StudentsWorking Adults
C1What is Climate Change? Explore the Causes of Climate Change
IELTS PrepTOEFL PrepUniversity Students
C1Environmental Impacts Of Consumer Products
Business EnglishUniversity StudentsWorking Adults
C1Megacities: London
University StudentsWorking Adults
C1What Are Volcanoes and How Are They Formed?
IELTS PrepTOEFL PrepUniversity Students
C1Understanding Malaria: Causes Of Malaria
IELTS PrepTOEFL PrepUniversity Students
C2Understanding Global Atmospheric Circulation
IELTS PrepTOEFL PrepUniversity Students
C2Formation Of A Tropical Cyclone
University StudentsWorking Adults
C1What Are Igneous Rocks?
University Students
C1Why do people celebrate Valentine's Day? Learn the origins | History | ClickView
TeensDaily ConversationHigh School Students
FOR YOU
Рекомендуемое видео
B15
33 предложений
Luyện nghe tiếng Anh cùng Tracey- Trung cấp
Daily ConversationWorking Adults
B22
86 предложений
The Most Ridiculous War Humans Ever Fought
Daily ConversationWorking Adults
B12
16 предложений
DEUTSCHLAND-FAHNEN BEI DER WM: Ist Schwarz-Rot-Gold zum Tabu geworden?! I Ihre Stimme
Daily ConversationWorking Adults
B23
18 предложений
Thousands pay tribute to fallen soldiers | Vietnam Today
Daily ConversationWorking Adults
B11
48 предложений
Elements of a Day of the Dead Altar
Daily ConversationWorking Adults
B277
17 предложений
Why You Remember Embarrassing Moments
British AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B21
188 предложений
The Victorian Language of Flowers, Explained
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B2292 предложений
Why World War 2 Happened? | The Real Reason | Dhruv Rathee
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B120 предложений
Lady Gaga - Always Remember Us This Way - Live in Paris, Stade de France 24.7.2022
Daily ConversationWorking Adults
B11
371 предложений
Reading for Vocabulary WORD | Level D | Lesson 08 | Brian Stuart I ( Learn English )
Daily ConversationWorking Adults
B1105 предложений
Australian States and Territories | Learn Australian English 🐨
Travel EnglishDaily ConversationWorking Adults
Лексика и советы по произношению к этому уроку
Этот урок разговорной практики построен на видео «What Is Remembrance Day?». Чаще всего повторяются слова: Remembrance, Australia, November, Zealand, armistice. В этом видео 36 предложений и 487 слов для шедоуинга. Речь длится 4:04. Говорящий держит ровный темп — около 120 слов в минуту, удобный для шедоуинга. 85% слов входят в 3000 самых частых слов английского языка; остальные стоит разобрать перед занятием.
Ключевая лексика этого видео
15 слов из видео, которые стоит выучить, с произношением и значением:
| Слово | Произношение | Значение |
|---|---|---|
| poppy существительное | /ˈpɑpi/ | мак |
| symbol существительное | /ˈsɪmbəl/ | си́мвол, знак |
| truce существительное | /tɹus/ | переми́рие, зати́шье |
| silence существительное | /ˈsaɪ̯ləns/ | тишина́, молча́ние |
| silent прилагательное | /ˈsaɪ̯lənt/ | ти́хий, молча́ть |
| ceremony существительное | /ˈsɛɹ.əˌmoʊ.ni/ | церемо́ния, обря́д |
| sacrifice существительное | /ˈsæk.ɹɪ.faɪs/ | жертвоприноше́ние |
| gathering существительное | /ˈɡæð.ɚ.ɪŋ/ | встре́ча |
| continuous прилагательное | /kənˈtɪn.juː.əs/ | непреры́вный |
| silk существительное | /sɪlk/ | шёлк |
| ally существительное | /ˈæl.aɪ/ | сою́зник, сою́зница |
| pause существительное | /pɔːz/ | па́уза, остано́вка |
| battlefield существительное | /ˈbætəlˌfiːld/ | по́ле бо́я, по́ле би́твы |
| monument существительное | /ˈmɑnjʊmənt/ | па́мятник, монуме́нт |
| bury глагол | /ˈbɛɹi/ | зарыва́ть, зары́ть |
Фразовые глаголы, которые вы услышите
| Слово | Значение |
|---|---|
| come up глагол | поднима́ться, подня́ться |
Грамматика в этом видео
Конструкции, которые говорящий использует чаще всего, с точными словами из видео:
| Конструкция | В видео |
|---|---|
| Придаточные определительные who / which + предложение — уточнение о человеке или предмете | armistice, which is · those who have · those who fought |
| Пассивный залог be + причастие прошедшего времени — важно, что происходит, а не кто это делает | were called · is known · have been made |
| Present Perfect have/has + причастие прошедшего времени — прошлое действие, важное сейчас | have served · have been made · have been affected |
| Вероятность с «might / may» might/may + глагол — возможно, но не точно | may have · might notice |
Произношение, на которое стоит обратить внимание
- Звуки «th»: gathering /ˈɡæð.ɚ.ɪŋ/, wreath /ɹiθ/
- Длинные слова — следите за ударением: ceremony /ˈsɛɹ.əˌmoʊ.ni/, continuous /kənˈtɪn.juː.əs/, commemorate /kəˈmɛməˌɹeɪt/, commemoration /kəˌmɛməˈɹeɪʃən/
Звуки, трудные для русскоязычных:
- Звонкие согласные в конце слова — не оглушайте их: pause /pɔːz/, battlefield /ˈbætəlˌfiːld/
Как заниматься с этим видео
- Прослушайте всё видео один раз молча и выпишите незнакомые слова.
- Повторяйте предложение за предложением на обычной скорости, пока ваш ритм не совпадёт с ритмом говорящего.
- Запишите себя и сравните с оригиналом, обращая внимание на такие слова, как poppy, symbol, truce.
Что такое техника Shadowing?
Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.